AEG L6FBM842I Manuel d'utilisateur

USER MANUALNO Bruksanvisning 2VaskemaskinSV Bruksanvisning 36TvättmaskinL6FBM842I

6. Posisjoner slangen direkte til etinnebygd avløpsrør i veggenog festden med en klemme.4. TILBEHØR4.1 Tilgjengelig påwww.aeg.com/shop, eller fraen au

5. PRODUKTBESKRIVELSE5.1 Spesielle karakteristikkerDen nye vaskemaskinen din innfrir allemoderne krav for en effektiv behandlingav tøyvask med lavere

6. BETJENINGSPANEL6.1 Beskrivelse av betjeningspanel95°14001200800StainPrewashOnly Rinse60°40°30°2398 614571Programknapp2Display3Berøringsknapp for ut

A Den digitale indikatoren kan vise:• Programvarighet (f.eks. ).• Utsatt start (f.eks. eller ).• Programslutt ( ).• Varselkode ( ).B Indikator for

7.3 Temperatur Når du velger et vaskeprogram, foreslårproduktet en standardtemperaturautomatisk.Bruk dette alternativet for å endrestandardtemperature

Bruk dette tilvalget for plagg som ernormalt eller lett skitne eller som skalfriskes opp.Trykk på denne knappen én gang for åredusere varigheten.Ved l

Program ProgrambeskrivelseSengeteppeEtt syntetisk teppe, polstrede klær, dyner, dunjakker og lig-nende gjenstander.TreningstøySyntetiske stoffer og øm

Program Standard tempe-raturTemperaturom-rådeReferansesentrifuge-hastighetSentrifugeringsha-stighetMaksimum tøy-mengdeSengeteppe40 °C60 °C - Kaldt800

8.2 Woolmark Apparel Care – BlåSyklusen for ullprogrammet til denne maski-nen har blitt testet og godkjent av The Wool-mark Company, for vasking av ul

11. DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.11.1 Slå på produktet1. Sett støpselet inn i stikkontakten.2. Åpne vannkranen.3. Trykk på -knapp

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

2. Trykk spaken ned for å fjernebeholderen.123. Vri flappen opp for å brukevaskepulver.4. Vri flappen ned for å bruke flytendevaskemiddel.Med denne fl

11.6 Starte et program medstarttidsforvalgTrykk på Start/Pause-knappen.Produktet starter nedtellingen forstarttidsforvalget.Når nedtellingen er ferdig

11.11 Åpne døren – Legge inntøyProduktets dør vil være låst mens etprogram, eller utsatt start, er i bruk.Hvis temperaturen ogvannstanden i trommelen

Hvis du allerede har valgt ettilvalg som avsluttes medvann i trommelen, deaktiverer ikkehvilemodusfunksjonenproduktet for å minne degpå at du må pumpe

farge, vasketemperatur ogsmussgrad.12.4 Miljøtips• Velg et program uten forvask når duvasker tøy som er normalt skittent.• Vask alltid med maksimal tø

13.5 Rengjør trommelenUndersøk trommelen med jevnemellomrom for å forhindre kalk ogrustpartikler.For en fullstendig rengjøring:1. Rengjør trommelen me

Rengjør tømmepumpen dersom:• Produktet tømmes ikke for vann.• Trommelen ikke roterer.• Produktet lager uvanlige lyder somskyldes blokkering av avløpsp

11. Sett filteret tilbake i sporet ved å vrimed klokken. Sørg for at dustrammer filteret ordentlig for åhindre lekkasjer.2112. Lukk pumpedekselet.2113

45°20°13.9 NødtømmingHvis apparatet ikke kan tømme vannet,benytt samme prosedyre som beskrevet i«Rengjøring av dreneringspumpe».Rengjør pumpen om nødv

Vaskeprogrammet ble ikke ordentligavsluttet eller koketoppen stoppet fortidlig. Ta kontakt med servicesenterethvis alarmkoden oppstår igjen.ADVARSEL!D

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

Feil Mulig løsningDu kan ikke åpne pro-duktets dør.• Sørg for at et vaskeprogram som slutter med vann i trom-melen har blitt valgt.• Sørg for at vaske

Prosense-teknologien kan endre vaskevarighet og forbruksverdier i lø-pet av vaskeprogrammet. For mer informasjon, se avsnittet om "Prosen-se"

Vanntrykk MinimumMaksimale0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Vanninntak 1)Kaldt vannMaksimale tøymengde Bomull 8 kgVirkningsgradklasse A+++ -20%Sentrifu

Rengjør filteret regelmessig og spesielthvis alarmkoden vises på displayet.17.3 ProgrammerProgrammerVaske-mengdeProduktbeskrivelseBomull 8 kg Hvit b

Strømforbruk av standard 60°C bomullsprogram ved fullbelastning i kWh0,81Strømforbruk av standard 60°C bomullsprogram ved del-vis belastning i kWh0,57

produkter som er merket med symbolet sammen med husholdningsavfallet.Produktet kan leveres der hvortilsvarende produkt selges eller påmiljøstasjonen i

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...372. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

– personalkök i butiker, på kontor och andraarbetsmiljöer,– av gäster på hotell, motell, bed and breakfast ochandra typer av boendemiljöer.',– om

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER2.1 InstallationInstallationen måsteöverensstämma medgällande nationellabestämmelser.• Ta bort allt förpackningsmaterial ocht

– av gjester på hoteller, moteller, pensjonater ogandre boligtyper;– områder for kommunal bruk i leilighetsblokker elleri selvbetjeningsvaskeri.• Ikke

• Du kan förlänga tömningsslangen tillhögst 400 cm. Kontakta ettauktoriserat servicecenter för denandra tömningsslangen ochförlängningen.2.4 Användnin

4. Öppna luckan och ta bortfrigolitdelen från lucktätningen ochalla sakerna från trumman.5. Lägg en av frigolitdelarna på golvetbakom produkten.6. Läg

Vi rekommenderar att dusparar förpackningen ochtransportbultarna om du vidett senare tillfälle ska flyttaprodukten.3.2 Placering och avvägning1. Insta

FÖRSIKTIGHET!Kontrollera att det inte finnsnågra läckor i kopplingarna.Använd inte enförlängningsslang omtilloppsslangen är för kort.Kontakta kundtjän

5. Utan plastböjen, till enavloppsmuff - Sätt avloppsslangen imuffen och dra åt den med enklämma. Se bilden.Kontrollera atttömningsslangen gör enloop

Läs noga igenom anvisningarna sommedföljer produkten och tillbehöret.VARNING!Sätt inte torktumlaren undertvättmaskinen.5. PRODUKTBESKRIVNING5.1 Specia

6. KONTROLLPANELEN6.1 Beskrivning av kontrollpanelen95°14001200800StainPrewashOnly Rinse60°40°30°2398 614571Programväljare2Display3Touch-knapp Fördr

A Den digitala indikatorn kan visa:• Programlängd (t.ex. ).• Fördröjd tid (t.ex. eller ).• Programslut ( ).• Varningskod ( ).B Indikator för extra

Ställ in den här funktionen för att ändraden inställda temperaturen.Indikatorn = kallt vatten av deninställda temperaturen tänds (maskinenvärmer inte

Tryck på den här knappen en gång föratt minska tvättiden.Vid mindre tvättmängder trycker du påden här knappen två gånger för att ställain ett extra ko

det festes igjen slik at trommelen erlåst og ikke blir skadet.• Vær alltid forsiktig når du flytterproduktet. Det er tungt. Bruk alltidvernebriller og

Program ProgrambeskrivningTräningskläderPlagg i syntetmaterial och ömtåliga plaggTömning/Centr.Alla material förutom ylle och ömtåliga material. För a

Program Standardtempe-raturTemperaturvaria-tionReferenshastighetför centrifugeringCentrifugeringshas-tighetsintervallMax. tvättmängdTräningskläder30 °

8.2 Woolmark Apparel Care - BlåMaskinens ylleprogram har godkänts avWoolmark Company för tvätt av maskintvättav ylleplagg märkta som "handtvätt&q

11.1 Aktivera produkten1. Sätt i stickkontakten i eluttaget.2. Öppna vattenkranen.3. Tryck på -knappen i någrasekunder för att aktivera produkten.En

4. Vänd fliken nedåt om du ska användaflytande tvättmedel.Med fliken i läget NEDÅT:• Använd integeléaktigt eller tjocktflytande tvättmedel.• Lägg inte

Annullera fördröjd start efterdet att nedräkningen påbörjatsAvbryta den fördröjda starten:1. Tryck på Start/Paus-knappen för attsätta maskinen på paus

Om temperaturen och nivånpå vattnet i trumman är förhög och/eller trummanfortfarande roterar kan duinte öppna luckan.1. Tryck på knappen Start/Paus.Ti

Om du ställer in ett programeller ett alternativ som slutarmed vatten i trumman, stängs inte Stand by-funktionen av för attpåminna dig om att tömmaut

12.4 Miljötips• Ställ in ett program utan förtvätt omdu har tvätt som är normalt smutsad.• Starta alltid ett tvättprogram med fullmaskin.• Om du förbe

Följ alltid anvisningarna påförpackningen till produkten.2. Kör ett kort vit-/kulörtvättprogram vidhög temperatur eller användprogram Rengöra maskinen

• Ikke berør glassdøren mens etvaskeprogram er i bruk. Glasset kanbli varmt.2.5 Service• Kontakt et autorisert servicesenter forå reparere produktet.•

VARNING!• Ta inte bort filtret medanprodukten är igång.• Rengör inte pumpen omvattnet i produkten ärhett. Vänta tills vattnethar svalnatGör enligt föl

11. Sätt tillbaka filtret i styrskenornagenom att vrida det medsols. Varnoga med att dra åt filtret ordentligtför att förhindra läckage.2112. Stäng pu

45°20°13.9 NödtömningOm maskinen inte töms på vatten kanman köra samma procedur som beskrivs iparagrafen "Rengör tömningspumpen".Rengör pump

Om larmkoden visas igen, kontaktaett auktoriserat servicecenter.VARNING!Stäng av produkten innan dugör någon kontroll.14.2 Möjliga felProblem Möjlig l

Problem Möjlig lösningDu kan inte öppna luckanpå produkten.• Se till att du har valt ett tvättprogram som avslutas med vat-ten i trumman.• Kontrollera

Under själva tvättprogrammen kan Prosense-tekniken variera tvättidenoch förbrukningsvärdena. Mer information finns i avsnittet "Prosense-viktberä

Vattentryck MinMax0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Vattentillförsel 1)Kallt vattenMax. tvättmängd Vit/Kulörtvätt 8 kgEnergiklass A+++ -20%Centrifugeri

Rengör filtret regelbundet och särskiltom larmkod visas på displayen.17.3 ProgramProgramStoppa in imaskinenProduktbeskrivningVit-/Kulör 8 kg Vit och

Energiförbrukning i standard 60°C bomullsprogram vidhalv maskin i kWh0,57Energiförbrukning i standard 40°C bomullsprogram vidhalv maskin i kWh0,51Effe

SVENSKA 69

5. Sett det fremrepolystyrenemballasjeelementet pågulvet bak produktet.6. Legg forsiktig produktet medbaksiden på det. Påse at du ikke skaderslangene.

www.aeg.com70

SVENSKA 71

www.aeg.com/shop192951232-A-412018

ADVARSEL!Ikke legg papp, treverk ellerliknende materialer underproduktet for å justerenivået.x4Produktet må stå plant og stabilt.Riktig justering av p

Du kan forlengeavløpsslangen til maks 400cm. Kontakt det autoriserteservicesenteret når detgjelder den andreavløpsslangen ogforlengelsen.Det er mulig