AEG HG654550SY Manuel d'utilisateur

USER MANUALPT Manual de instruções 2PlacaES Manual de instrucciones 20Placa de cocciónHG654550

5.1 Tachos e panelasCUIDADO!Não utilize panelas de ferrofundido, panelas de pedra,panelas de barro ou placasde grelhador ou tostador. Oaço inoxidável

• Utilize um produto de limpezaespecial adequado para a superfícieda placa.Aço inoxidável• Limpe as peças de aço inoxidávelcom água e seque com um pan

orifícios da coroa do queimador nãoestão obstruídos.6.5 Manutenção periódicaContacte periodicamente um Centro deAssistência Técnica local para verific

7.3 Etiquetas fornecidas nosaco de acessóriosCole as etiquetas adesivas comoindicado em baixo:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.

Certifique-se de que apressão do fornecimento degás ao aparelho cumpre osvalores recomendados. Aligação ajustável é fixada nosuporte global através de

A5. Se fizer uma alteração:• de gás natural G20 a 20 mbarpara gás liquefeito, apertetotalmente o parafuso de bypass.• de gás liquefeito para gás natur

3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 100 mm30 mm4.50 mm400 mmSe existir um móvel decozinha a uma distânciade 400 mm acima daplaca, é necessário que

CUIDADO!Instale o aparelho apenasnuma bancada que tenha asuperfície plana.8.8 Possibilidades paraencastrarO painel instalado por baixo da placatem de

Alimentação eléctrica: 220-240 V ~ 50/60 HzCategoria do aparelho: II2H3+ Ligação do gás: G 1/2" Classe do aparelho: 3 9.4 Queimadores de gás p

Eficiência energética da placa agás(EE gas hob) 54.1%EN 30-2-1: Aparelho domésticos para cozinhar com gás - Parte 2-1: Utilização racionalda energia

ÍNDICE1. INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA...32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 212. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

• ADVERTENCIA: Cocinar con grasa o aceite sin estarpresente puede resultar peligroso, ya que podríaocasionarse un incendio.• NUNCA intente apagar un f

• ADVERTENCIA: Utilice exclusivamente proteccionespara la placa de cocción diseñadas por el fabricantedel aparato o indicadas en sus instrucciones de

electricista o con nuestro serviciotécnico para cambiar un cabledañado.• Los mecanismos de protección contradescargas eléctricas de componentescon cor

• No coloque ningún utensilio decocina caliente en el panel de control.• No deje que el contenido de losutensilios de cocina hierva hastaevaporarse.•

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO3.1 Disposición de las zonas de cocción34211Quemador semi rápido2Quemador de triple corona3Quemador auxiliar4Mandos de cont

ADVERTENCIA!Tenga mucho cuidadocuando utilice el fuegodestapado en el entorno dela cocina. El fabricantedeclina todaresponsabilidad en caso deuso inde

5. CONSEJOSADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.5.1 RecipientesPRECAUCIÓN!No utilice sartenes de hierrofundido, fuentes de barrococido o

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.6.1 Información general• Limpie la placa después de cada uso.• Utilice si

1. INFORMAÇÃO DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O fabricante não éresponsável por ferime

humedecido con agua y detergenteno abrasivo. Después de limpiar,seque la placa de cocción con unpaño suave.• Para limpiar las partes esmaltadas, latap

7.2 Si no encuentra unasolución...Si no logra subsanar el problema,póngase en contacto con su distribuidoro el centro de servicio técnico. Facilite la

Elija conexiones fijas o utilice un tuboflexible de acero inoxidable que cumplala normativa vigente. Si utiliza tubosmetálicos flexibles, tenga cuidad

A5. Si cambia:• de gas natural G20 de 20 mbaresa gas líquido, apriete totalmenteel tornillo de derivación.• de gas líquido a gas natural G20de 20 mbar

3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 100 mm30 mm4.50 mm400 mmSi se instala un mueble auna distancia de 400 mmpor encima de la placade cocción, debe

PRECAUCIÓN!Coloque el aparatoúnicamente sobre encimerasde superficie plana.8.8 Posibilidades de inserciónEl panel instalado debajo de la placadebe pod

Categoría de aparato: II2H3+ Conexión de gas: G 1/2" Clase de aparato: 3 9.4 Quemadores de gas para GAS NATURAL G20 a 20 mbaresQUEMADOR POTENC

Eficiencia energética de la encime-ra de gas(EE gas hob) 54.1%EN 30-2-1: Aparatos domésticos de cocción que utilizan combustibles gaseosos -Parte 2-1

www.aeg.com38

ESPAÑOL 39

• Não utilize o aparelho com um temporizador externoou um sistema de controlo remoto separado.• AVISO: Deixar cozinhados com gorduras ou óleos naplaca

www.aeg.com/shop867329543-C-432016

• Certifique-se de que nenhuma parte do cabo dealimentação fica em contacto directo (pode utilizarmangas de isolamento) com partes de aparelhos quepos

• Utilize um cabo de alimentaçãoeléctrica adequado.• Não permita que o cabo dealimentação fique enredado.• Certifique-se de que a protecçãocontra choq

objectos quentes afastados dasgorduras e dos óleos quandocozinhar com este tipo de produtos.• Os vapores libertados pelo óleomuito quente podem causar

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO3.1 Disposição da placa34211Queimador semi-rápido2Queimador de coroa tripla3Queimador auxiliar4Botões de comando3.2 Botão de co

4.2 Ignição do queimadorAcenda sempre oqueimador antes de colocaro tacho.AVISO!Tenha muito cuidadoquando utilizar uma chamaaberta no ambiente dacozinh