AEG FAV60800-W manuels

Aeg FAV60800-W Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.62 MB |

Italien

Table des matières

ÖKO_FAVORIT 60800

1

Egregio cliente

2

ISTRUZIONI PER L'USO

5

Avvertenze di sicurezza

5

Sicurezza generale

6

Smaltimento

7

Pannello di comando

10

Istruzioni per l'uso

11

Dolcificatore

12

2L fino 10L

14

Introduzione di sale speciale

15

H sul pannello di

16

Nell’impiego quotidiano

17

Disposizione delle posate

19

Disposizione di pentole

21

Sistemazione di tazze, bic

23

Caricamento detersivo

25

Detergente compatto

27

Pastiglie detergenti

27

0 1. Premete il tasto ON/OFF

30

Manutenzione e pulizia

32

Pulizia dei filtri

33

Che cosa fare se

34

\ chiudete la porta

35

\ deve

35

Dati tecnici

38

COLLEGAMENTO

40

Attacco dell'acqua

42

Scarico dell’acqua

44

Protezione antiallagamento

45

Collegamento elettrico

46

Tecnica di allacciamento

47

CENTRI DI ASSISTENZA

48

Centri di assistenza

51

CONDIZIONI DI GARANZIA

55

Condizioni di garanzia

56

SERVICE VICE

59

Aeg FAV60800-W Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.39 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

ÖKO_FAVORIT 60800

1

Prezada/o cliente

2

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

5

Instruções de segurança

5

Segurança em geral

6

Eliminação da embalagem

7

Instruções de utilização

10

Antes da primeiro utilização

11

Colocar o abrilhantador

14

H estiver aceso

14

No uso diário

15

Arrumar os talheres

17

Arrumação de panelas, fri

19

Colocar chávenas, copos e

20

Coloque o detergente

23

BIO 50 °C

25

Iniciar o programa de lavagem

26

Retirar a loiça

28

Cuidados e limpeza

29

O que fazer se

30

^, premir a

31

[ serve para

31

Dados técnicos

34

Aparelhos de livre instalação

36

Instruções de instalação

37

Ligação da água

38

Pressão de água admissível

38

Saída da água

39

Ligação eléctrica

41

Esquema de ligações

42

CONDIÇÕES DE GARANTIA

44

SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA

47

Aeg FAV60800-W Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.46 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

ÖKO_FAVORIT 60800

1

Prezada/o cliente

2

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

5

Instruções de segurança

5

Segurança em geral

6

Eliminação da embalagem

7

Painel de comandos

10

Instruções de utilização

11

Antes da primeiro utilização

12

Ajustar o descalcificador:

13

2L a 10L

14

Introduzir sal especial

15

Colocar o abrilhantador

16

H estiver aceso

16

No uso diário

17

Arrumar os talheres

19

Arrumação de panelas, fri

21

Colocar chávenas, copos e

23

Coloque o detergente

25

“3 em 1”

26

Detergentes compactos

27

Detergente em pastilhas

27

Iniciar o programa de lavagem

29

Cuidados e limpeza

32

Limpeza dos filtros

33

O que fazer se

34

\ ou feche a porta

35

\ acende

35

\ deverá

35

Dados técnicos

38

Aparelhos de livre instalação

40

Instruções de instalação

41

Ligação da água

42

Pressão de água admissível

42

Saída da água

44

Ligação eléctrica

45

Esquema de ligações

46

CONDIÇÕES DE GARANTIA

50

SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA

51

Aeg FAV60800-W Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 2.25 MB |

Serbe

Table des matières

÷KO_FAVORIT 60800

1

Pozn·mky

2

BezpeËnost

3

PodmÌnky z·ruky

3

N¡VOD K POUéITÕ

5

BezpeËnostnÌ pokyny

5

VöeobecnÈ bezpeËnostnÌ pokyny

6

P¯ipojenÌ do elektrickÈ sÌtÏ

6

Likvidace

7

PÿIPOJENÕ MY»KY N¡DOBÕ

8

Popis myËky n·dobÌ

9

N¡VOD K INSTALACI A PÿIPOJENÕ

10

Instalace myËky n·dobÌ

10

Pokyny pro zkuöebny

11

TechnickÈ ˙daje

12

Co dÏlat, kdyû

14

P¯i bÏûnÈm pouûÌv·nÌ

15

⁄drûba a ËiötÏnÌ

16

Vkl·d·nÌ ö·lk˘, sklenic a

18

SpuötÏnÌ mycÌho programu

18

ZmÏna v˝öky vrchnÌho koöe

19

PouûitÌ mycÌch prost¯edk˘

20

Aeg FAV60800-W Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.57 MB |

Allemand

Table des matières

Standmodell

1

Informationen

2

Inhaltsverzeichnis

3

Entsorgung der Altgeräte

6

Wasserschutzsystem

7

Geräteansicht

8

Installation

9

Anschließen des Geschirr

10

Wasseranschluß

10

Wasserablauf

10

Verlegen der Schläuche

11

Elektrischer Anschluß

11

Anschlußtechnik

13

Beschreibung der Bedienblende

14

Inbetriebnahme

16

Spezialsalz für Wasserenthär

17

Salz nachfüllen

18

Klarspüler einfüllen

18

Klarspüler nachfüllen

19

Bedienung / Handhabung

20

Besteckkorb

21

Einordnen im unteren Korb

21

Einordnen im oberen Korb

22

Oberkorb in der Höhe

23

Vor dem Spülen überprüfen

24

Reiniger

24

Reiniger einfüllen

24

Bio-Spülprogramme und Kom

25

Spülprogramm

26

Beladungserkennung

27

Geschirrspüler ausschalten

27

Geschirr ausräumen

27

Kurzanweisung

28

Pflege und Wartung

29

Edelstahlteile

30

Reinigen des Spülraums

30

Hygiene, Stillstand

30

Gehäuse-Pflege

30

Behebung kleiner Störungen

31

Kundendienst

33

Unterbau von Standgeräten

36

Technische Daten:

38

Abmessungen:

38

Hinweise für Prüfinstitute

39

Programmübersicht

42

Verbrauchswerte

43

Garantie-Information

44

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
FAV33050I-M	Manuel d'utilisateur Aeg FAV34050I-M Benutzerhandbuch [sv] , 44 pages
47345GM-MN	Manuel d'utilisateur Aeg 47345GM-MN Lietotāja rokasgrāmata [kk] [tr] , 68 pages
HK956970FB	Manuel d'utilisateur Aeg HK956970FB Manuel utilisateur [da] [es] [it] , 60 pages
62116IU-WN	Manuel d'utilisateur Aeg 62116IU-MN Brugermanual [sk] , 44 pages
HKM85411FB	Manuel d'utilisateur Aeg HKM85411FB Manuali i perdoruesit [it] , 72 pages
KS7100000M	Manuel d'utilisateur Aeg KS7100000M Benutzerhandbuch, 48 pages
HG694550XB	Manuel d'utilisateur Aeg HG694550XB User Manual [sr] , 16 pages
KR5840310B	Manuel d'utilisateur Aeg KR5840310B Посібник користувача, 40 pages
BE7314421M	Manuel d'utilisateur Aeg BE7314421M Lietotāja rokasgrāmata [en] , 32 pages
BEB351110B	Manuel d'utilisateur Aeg BEB351110B Vartotojo vadovas [de] , 36 pages
KS8404721M	Livre de recettes Aeg KS8404721M Recipe Book, 28 pages
HG654820UM	Manuel d'utilisateur Aeg HG654820UM Manuel utilisateur [ru] , 52 pages
FAVTRIATHLONW	Manuel d'utilisateur Aeg FAVTRIATHLONW Manual de usuario [sl] , 44 pages
40006VL-WN	Manuel d'utilisateur Aeg 40006VL-WN Användarmanual [da] , 32 pages
KM4400001M	Manuel d'utilisateur Aeg KM4400001M Ohjekirja [ua] , 36 pages
HK634150XB	Manuel d'utilisateur Aeg HK634150XB Korisnički priručnik, 68 pages
BE5013401M	Manuel d'utilisateur Aeg BE5013401M Руководство пользователя [sk] , 40 pages
47095VD-W8	Manuel d'utilisateur Aeg 47395GM-MN Ръководство за употреба, 40 pages
CE8140-1-MEURO	Manuel d'utilisateur Aeg CE8140-1-MEURO Manuel utilisateur [et] , 84 pages
BO4MGM	Livre de recettes Aeg BO4MGM Recipe Book [en] , 16 pages

AEG appareils