AEG F55020W0P Manuel d'utilisateur

FAVORIT 55020 W0PFAVORIT 55020 M0PPT Manual de instruções 2ES Manual de instrucciones 17

5. Seleccione e inicie o programa cor-recto para o tipo de carga e grau desujidade.7.1 Utilizar o detergente2030MAX1234+-ABC1.Prima o botão de liberta

Cancelar o Início Diferido coma contagem decrescente jáiniciada1. Mantenha os botões Multitab e De-lay premidos em simultâneo até quea duração do prog

8.3 Colocar loiça nos cestosConsulte o folheto fornecido pa-ra ver exemplos de colocação deloiça nos cestos.• Utilize o aparelho apenas para lavarloiç

A1A22.Para desmontar o filtro (A), separeas partes (A1) e (A2).3.Remova o filtro (B).4.Lave os filtros com água.5.Antes de voltar a colocar o filtro (

Problema Solução possívelNão consegue activar o apare-lho.Certifique-se de que a ficha está ligada natomada eléctrica. Certifique-se de que não há um

• A causa pode estar na qualidade doabrilhantador.• A causa pode estar na qualidade daspastilhas de detergente combinadas.Experimente uma marca difere

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAISRecicle os materiais que apresentemo símbolo . Coloque a embalagemnos contentores indicados parareciclagem.Ajude a protege

ÍNDICE DE MATERIAS1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. DESCRIPC

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, leaatentamente las instrucciones facilitadas.El fabricante no se hace responsab

ADVERTENCIAVoltaje peligroso.• Si la manguera de entrada de agua es-tá dañada, desconecte el aparato in-mediatamente de la toma de corrien-te. Póngase

ÍNDICE1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. DESCRIÇÃO DO PRO

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO1234569 11 781310 121Encimera2Brazo aspersor del techo3Brazo aspersor intermedio4Brazo aspersor inferior5Filtros6Placa de c

1Tecla de encendido/apagado2Indicador de programa3Indicadores4Pantalla5Tecla Start6Tecla Delay7Tecla Multitab8Selector de programasIndicadores Descrip

3) Con este programa puede lavar una carga con suciedad reciente. Ofrece buenosresultados de lavado en poco tiempo.4) Con este programa se consigue el

6.1 Ajuste del descalcificador de aguaDureza aguaAjuste del descalci-ficadorde aguaGradosClark(°dH)GradosClark(°fH)mmol/l GradosClarkNivel47 - 50 84 -

6.2 Llenar el depósito de sal1.Abra el depósito de sal girando latapa hacia la izquierda.2.Vierta un litro de agua en el depósi-to de sal (sólo la pri

4. Añada el detergente.• Si utiliza pastillas de detergentecombinado, active la opción Multi-tab.5. Ajuste e inicie el programa adecuadopara el tipo d

Cancelación del inicio diferidomientras está en curso lacuenta atrás1. Mantenga pulsadas las teclas Multi-tab y Delay simultáneamente hastaque se enci

• Utilice el aparato exclusivamente paralavar utensilios aptos para lavavajillas.• No coloque en el aparato utensiliosde madera, cuerno, aluminio, pel

A1A22.Para desmontar el filtro (A), separe(A1) y (A2).3.Extraiga el filtro (B).4.Lave los filtros con agua.5.Antes de volver a colocar el filtro(B), a

Problema Posible soluciónNo se puede encender el apara-to.Asegúrese de que el enchufe está conecta-do a la toma de corriente. Asegúrese de que no hay

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções forneci-das antes de instalar e utilizar o apare-lho. O fabricante não é responsável porlesõ

Consulte otras posibles causasen "CONSEJOS".10.2 Cómo activar eldosificador de abrillantador1. Pulse la tecla de encendido/apagadopara encen

ESPAÑOL 31

www.aeg.com/shop117924162-A-302013

ADVERTÊNCIAVoltagem perigosa.• Se a mangueira de entrada de águaestiver danificada, desligue imediata-mente a ficha da tomada eléctrica.Contacte a Ass

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO1234569 11 781310 121Tampo2Braço aspersor de topo3Braço aspersor superior4Braço aspersor inferior5Filtros6Placa de característi

1Botão On/Off (ligar/desligar)2Marcador de programa3Indicadores4Visor5Botão Start6Botão Delay7Botão Multitab8Selector de programasIndicadores Descriçã

2) O aparelho detecta o nível de sujidade e a quantidade de loiça nos cestos. Ajustaautomaticamente a temperatura e a quantidade de água, o consumo de

utilize detergente e não carregue oscestos.6.1 Regular o amaciador da águaDureza da águaRegulação doamaciador da águaGraduaçãoalemã(°dH)Graduaçãofranc

6.2 Encher o depósito de sal1.Rode a tampa para a esquerda eabra o depósito de sal.2.Coloque 1 litro de água no depósitode sal (apenas na primeira vez