AEG E 1000-EW SKAND. Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non AEG E 1000-EW SKAND. . Aeg E 1000-EW SKAND. Brukermanual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - COMPETENCE E 1000

COMPETENCE E 1000Den innbyggings-komfyren Bruksanvisning

Page 2 - Kjære kunde

Bruksanvisning10Tilbehør stekeovn Følgende deler med ved levering: Kombi-rist For kokekar, kakeformer,stek og grillstykker Universalbrett For saftige

Page 3

Bruksanvisning11Før førstegangs bruk Før stekeovnen brukes for første gang skal den rengjøres grundig. For å lette rengjøringen kan stekeovnens belysn

Page 4

Bruksanvisning12Betjening av varmesonene Følg også bruksanvisningen for innbyggings-toppen. Den inneholder viktige informasjoner om kokekar, betjening

Page 5 - Sikkerhetsinformasjoner

Bruksanvisning13Tilberedning av mat med varmesonen 0 1. For oppkoking/bruning skal det velges en høy ytelse.2. Så snart det dannes damp hhv. så snart

Page 6 - Korrekt anvendelse

Bruksanvisning14Betjening av stekeovnen Innsetting av rist og universalbrett Alt inventar er utstyrt med en liten utbuktning på høyre og ven-stre side

Page 7 - Avfallsbehandling

Bruksanvisning15Inn- og utkopling av stekeovnen 0 1. Ved å dreie bryteren "Temperaturvalg" stilles ønsket temperatur inn. Driftskontrollampe

Page 8 - Apparatets oppbygning

Bruksanvisning16Anvendelse, tabeller og tips Koking Verdiene som er oppført i de følgende tabellene er for „normal“ mengde. Hvilken bryterstilling som

Page 9 - Utstyr stekeovn

Bruksanvisning17Baking Bakeformer For over/und.varme er former av mørkt metall og belagte former egnet. Ovnsriller • Baking med over/und.varme er kun

Page 10 - Stekeovn-funksjoner

Bruksanvisning18Informasjoner om baketabellene I tabellene er det oppført nødvendig temperatur, tileberedningstid og innsettingsriller for et utvalg a

Page 11 - Før førstegangs bruk

Bruksanvisning19Tabell baking Bakverkets type Innset-tingsrille ovenfra Temperatur°C Tid Bakverk i former Ringformkake av deig eller røre 5. 160-180

Page 12 - Betjening av varmesonene

2Kjære kunde, vennligst les nøye gjennom denne bruksanvisningen. Vær spesielt oppmerksom på kapittelet "Sikkerhet" på de førstesidene. Oppbe

Page 13 - Bruksanvisning

Bruksanvisning20Tips om baking Sveitsiske "Wähen" (CH) 5.210-23010:35-0:50Småkaker Mørdeigskaker 3.170-19010:06-0:20Sprutkaker 3.160-1801

Page 14 - Betjening av stekeovnen

Bruksanvisning21Steking Stekeutstyr • Alle varmebestandige kar er egnet for steking. • Kontroller at kar med kunststoffhåndtak har varmebestandige hån

Page 15

Bruksanvisning22Tabell steking Type kjøtt Mengdevekt Rille oven-fra Tempera-tur°C Tidtimer:min. Oksekjøtt Grytestek 1-1,5 kg 4. 200-250 2:00-2:30Roas

Page 16 - Anvendelse, tabeller og tips

Bruksanvisning23Halv kylling2-4 stykker pr.400-500 g 3. 220-250 0:35-0:50Kylling,høne 1-1,5 kg4. 220-250 0:45-1:15And 1,5-2 kg4. 210-220 1:00-1:30Gås

Page 17

Bruksanvisning24Flategrilling For å grille skal temperatur-valgbryteren innstilles til Grill F med tem-peraturen 275°C. 1 OBS: Den tomme stekeovnen sk

Page 18

Bruksanvisning25Rengjøring og pleie Komfyr frontern 0 Komfyrens frontside skal tørkes med en myk klut og varmt såpevann. • Ikke bruk skuremidler, agg

Page 19 - Tabell baking

Bruksanvisning26Ovnsstiger For å rengjøre sideveggene kan ovnsstiger på høyre og venstre side i stekeovnen taes av. Avtaking og innsetting av ovnsstig

Page 20 - Tips om baking

Bruksanvisning27Stekeovn-lampe 1 Advarsel: Fare for elektrisk støt! Før utskiftning av stekeovn-lampen: – Slå av stekeovnen! – Skru ut sikringene i si

Page 21 - Steking

Bruksanvisning28Stekeovndør Stekeovndøren på komfyren kan taes av ved rengjøring. Demontering av stekeovndøren 0 1. Åpne stekeovndøren helt. 2. Slå de

Page 22 - Tabell steking

Bruksanvisning29StekeovnsdørStekeovndøren er utstyrt med dobbett gladre. Det indre glasset kan taes av før rengjøring. 1 Advarsel: Utfør skrittene ned

Page 23

Innhold3INNHOLDBruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Sikkerhetsinformasjoner . .

Page 24 - Tabell grilling

Bruksanvisning30Hva må gjøres hvis ... ... stekeovnen ikke varmes opp? 0 Kontroller om – komfyren er slått på, – alle nødvendige innstillinger er fo

Page 25 - Rengjøring og pleie

Bruksanvisning31Spesialtilbehør For komfyren kan det følgende spesialtilbehøret kjøpes hos enfagforhandler: Steke-/langpanneE-Nr. 611 898 624 Universa

Page 26 - Ovnsstiger

Montasjeveiledning32MONTASJEVEILEDNING 1 OBS: Elektrisk tilkopling av den nye komfyren må kun utføres av en autorisert fagmann. Hvis dette ikke overho

Page 27 - Stekeovn-lampe

Montasjeveiledning331 Sikkerhetsinformasjoner for installatøren • Dersom appratet tilkobles uten kabel med plugg, skal det i den elek-triske installa

Page 28 - Stekeovndør

Montasjeveiledning34Montasje

Page 29 - Stekeovnsdør

Montasjeveiledning35Utpakking av komfyren

Page 30 - Hva må gjøres hvis

Montasjeveiledning36Viktige informasjoner

Page 31 - Spesialtilbehør

Montasjeveiledning37Kombinasjon kun med

Page 32 - MONTASJEVEILEDNING

Montasjeveiledning38Forberedelse av kjøkkenmøbler

Page 33 - Montasjeveiledning

Montasjeveiledning39 Softline-topp: Utskjæring kun etter sjablong!

Page 34 - Montasje

Innhold4Rengjøring og pleie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Komfyren sett utenfra . . . . .

Page 37 - Kombinasjon kun med

Montasjeveiledning42Innbygging  alternativt 

Page 38

Montasjeveiledning43Spesialtilbehør E-nr. 611 898 716

Page 39

Montasjeveiledning44

Page 40

Montasjeveiledning45

Page 41

Montasjeveiledning46Elektrisk tilkopling

Page 42 - Innbygging

Montasjeveiledning47Befestigelse

Page 45

Bruksanvisning5BRUKSANVISNING 1 Sikkerhetsinformasjoner Elektrisk og tilkopling av den nye komfyren må kun utføres av en auto-risert fagmann. Montasje

Page 47 - Befestigelse

Service51SERVICE I kapittelet "Hva må gjøres hvis ..." er det oppført noen forstyrrelser som du kan avhjelpe selv. Konsulter først dette kap

Page 48

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEGANC 822 947 048 - 03 - 0900

Page 49

Bruksanvisning6Korrekt anvendelse • Denne komfyren må ikke brukes til andre formål enn de tilsiktede, som er vanlig koking, steking og baking av mat s

Page 50

Bruksanvisning7Øko-isolasjon Ved levering er stekeovnen utstyrt med en øko-isolasjon. Denne isola-sjonen er testet m.h.t. skadelige stoffer av uavheng

Page 51 - S-No . . . . . . .

Bruksanvisning8Apparatets oppbygning Betjeningspanel Temperatur-valg Dreiebryter for valg av ønsket stekeovn-temperatur. Temperaturen som er valgt kan

Page 52

Bruksanvisning9Utstyr stekeovn Ovnsriller På begge sidene av stekeovnen befinner det seg ovnsriller med 6 riller hver for innskyvning av til-behøret.

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire