AEG BS836680NM Manuel d'utilisateur

NAUDOJIMO INSTRUK-CIJAPROCOMBI® PLUSBS836680FBS836680HBS836680PLT

Žr. skyrių „Valymas irpriežiūra“.Prieš pirmąjį naudojimą prietaisą irpriedus išvalykite.Įdėkite priedus ir išimamas lentynųatramas atgal į jų pradines

Patikros juostelė Vandens kietumas123Patikros juostelė Vandens kietumas4Juodi kvadratėliai lentelėje atitinkaraudonus kvadratėlius patikrosjuostelėje.

Meniu Parinktys LemputėVaikų saugos už‐raktasEkrano užraktasKaitinti + palaikyti„Set + Go“Kepimo vadovas Receptų knyga„VarioGuide“Kepimo vakuumerecep

7.3 Meniu apžvalgaMenuTimersOptionsFunctionsBACA. Grįžimas į meniuB. Esamas meniu lygisC. Funkcijų sąrašasPagrindinis meniuMeniu elementas AprašasFunk

Norėdami grįžti į ankstesnį meniu,palieskitee: Menu.Laikinajame lange galiteperskaityti kaitinimofunkcijos aprašymą arbasukurti numatytąją funkciją.Pa

Karšto oro srautas Karštas oras keliems patiekalams ir kepimui iki trijų or‐kaitės lygių vienu metu. Temperatūrą nustatykite 20–40 °C žemesnę, nei nau

7.7 Papildomas meniu: Specialios funkcijosDžiovinimas Griežinėliais pjaustytiems obuoliams, slyvoms, persi‐kams ir daržovėms, pavyzdžiui, pomidorams,

7.9 Stalčius vandeniuiXAMABCFEDA. DangtisB. BangolaužisC. Stalčiaus korpusasD. Vandens įpylimo angaE. SkalėF. Priekinis mygtukasGalite išimti vandens

8. Išjunkite prietaisą.9. Po kiekvieno kepimo garuose išpilkitevandenį iš vandens stalčiaus. DĖMESIOPrietaisas yra karštas.Galima nusideginti.Būkite a

7.12 Papildomas meniu: MėgstamiausiosGran’s apple crumbleDeleteRenameRunBACA. Grįžimas į pagrindinį meniuB. Mėgstamiausia programaC. Funkcijų sąrašasA

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA...32. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

7.14 Papildomas meniu: Laikmačiai11:33EndStart2h 30min1 293 31Duration09:034 320 28A B CE DA. Grįžimas į meniuB. Nustatyta esama trukmėC. Atkurtas tru

Meniu elementas AprašasLemputė Įjungta / Išjungta Įjungti arba išjungti orkaitės lemputę.Vaikų saugos užraktas Įjungta / Iš‐jungtaĮjungus ekranas ir v

Palieskite ekrano pranešimą arbapaspauskite jutiklio lauką (išskyrus ).Nustatyta kaitinimo funkcija pradedaveikti.Jeigu paspausite priešpradedant v

šefo kepurę, rodomos mūsųrekomenduojamos nuostatos.7.22 Papildomas meniu: Vėliausiai ir dažniausiainaudojamosLengvai pasiekiamas paskutinių irdažniaus

Meniu elementas AprašasLaikas ir dataNustatykite laiką ir datą ir kitas pa‐rinktis, susijusias su tuo, kaip rodo‐mas laikas.LaikasNustatykite ar koreg

3. Norėdami įjungti šią funkciją,palieskite: Start.Funkcijos veikimui pasibaigus, ekranepasirodo pranešimas.11:09°CStopCalzone4min58sCA BDEA. Receptas

Maisto kategorija PatiekalasPatiekalai orkaitėje LazanijaĮdaryti makaronai vamzdu‐čiaiMakaronų plokštainisMusakaBulvių plokštainisPrancūziškas virtini

Maisto kategorija PatiekalasŽuvis ir jūros gėrybės Jūros karšio filėOtas su pankoliaisKrevetėsPaukštiena Viščiuko krūtinėlėMėsa Jautienos filėVirta ve

Maisto kategorija: PaukštienaPatiekalasViščiuko / kalakutokrūtinėlė-Viščiuko / kalakutokrūtinėlė -ViščiukasSparneliai, šviežiSparneliai, šaldytiBlauzd

PatiekalasElnienaKulšisNugarinėKepta žvėriena -Žvėrienos nugarinė-Maisto kategorija: Patiekalai orkaitėjePatiekalasLazanijaLazanija / įdaryti makarona

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

PatiekalasMielinis pyragas -Trupininis pyragas -Cukrinis pyragas -Apkepo pagrindasSmėlio juostelėsBiskvitinė tešlaVaisių apkepasSmėlio juostelėsBiskvi

PatiekalasKiaušiniaiMinkštai virtiVidutinio kietumoKietai virtiKepti kiaušiniaiMaisto kategorija: GarnyraiPatiekalasGruzdintos bulvytės, plonai pjaust

Maisto kategorija PatiekalasDaržovėsŽalieji šparagaiBaltieji šparagaiCukinijosPoraiBaklažanaiMoliūgaiPipiraiSalieraiMorkosSalierų šaknysPankoliaiBulvė

StopMenu100°64°220°1h 14mA B C D EFGA. Grįžimas į meniuB. Kiek laiko veikia ši funkcijaC. Šiuo metu nustatyta kaitinimofunkcijaD. Šiuo metu nustatyta

9.3 Ištraukiami bėgeliai –priedų įdėjimasNaudojant ištraukiamus bėgelius, galimalengviau įstatyti ir ištraukti lentynas.DĖMESIOIštraukiamų bėgeliųnega

10.2 Aušinimo ventiliatoriusKai prietaisas veikia, aušinimoventiliatorius įsijungia automatiškai, kadprietaiso paviršiai išliktų vėsūs. Išjungusprieta

• Vakuume kepti patiekalai skaniausituoj pat po kepimo. Jeigu paruoštopatiekalo tuoj pat nevalgysite, greitai jįatvėsinkite. Tam įdėkite maistą į ledo

JautienaPatiekalas Maisto sto‐risMaisto kie‐kis 4 asme‐nims (g)Temperatūra(°C)Laikas(min.)LentynospadėtisJautienos fi‐lė, vidut.4 cm 800 60 110–120 3J

11.5 Kepimas vakuume:Žuvis ir jūros gėrybės• Vadovaukitės lentele, kadpakankamai iškeptumėte.Nenaudokite storesnių žuvies gabalųnei nurodyta lentelėje

Patiekalas Maisto storis Maisto kiekis4 asmenims(g)Temperatūra(°C)Laikas(min.)Lenty‐nospadė‐tisŽali špara‐gaivisa 700–800 90 40–50 3Balti špara‐gaivis

• Patiekalus arba orkaitės prikaistuvius iš orkaitėstraukite ir į ją dėkite mūvėdami karščiui atspariaspirštines.• Prieš atlikdami techninės priežiūro

Patiekalas Maisto storis Maisto kiekis 4asmenims (g)Temperatūra(°C)Laikas(min.)Len‐ty‐nospa‐dėtisMangai supjaustyti maždaug 2x 2 cm kubeliais2 vaisiai

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisSmulkinti broko‐liai1)99 13–15 2Grybų griežinėliai 99 15–20 2Žirniai 99 20–30 2Pankoliai 99

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisDaržovės, blanši‐ruotos99 15 2Džiovintos pupe‐lės, mirkytos(vandens / pupe‐lių santykis 2:1)

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisBulgur kruopos(vandens / bulgursantykis 1:1)99 25–35 2Kuskusas (van‐dens / kuskusosantykis 1

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisKrevetės, šaldy‐tos85 30–40 2Lašišos filė 85 20–30 2Lašišinis upėta‐kis, apie 1 000 g85 40–4

11.9 Terminis grilis irKepimas garuose naudojimaspaeiliuiMėsą, daržoves ir garnyrą galite paruoštipaeiliui, derindami funkcijas. Visipatiekalai paruoš

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisMažos žuvys iki350 g90 20–30 2Visa žuvis iki 1000 g90 30–40 2Orkaitėje keptikukuliai120–130

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisRūkyta kiaulienosnugarinė, 600–1000 g (mirkyti 2val.)160–180 60–70 2Viščiukas, 1 000g180–210

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (val.) Lentynos padėtisRiebus jogurtas 42 5–6 2Pusiau tirštas jo‐gurtas42 7–8 211.15 Kepimas• Jūsų orkaitė gali kep

Kepimo rezultatai Galima priežastis Atitaisymo būdasPyragas nevienodai pa‐skrunda.Tešla netolygiai paskirstyta. Vienodai paskirstykite tešląant kepimo

įgaliotasis techninės priežiūroscentras.• Saugokite, kad maitinimo laidaineliestų ir nebūtų arti prietaiso durelių,ypač kai durelės yra karštos.• Dali

Kepimo skardose kepami pyragai / pyragaičiai / duonaPatiekalas Funkcija Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos padė‐tisMielinė pynutė /riestainisApatin

SausainiaiPatiekalas Funkcija Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos padė‐tisTrapios tešlossausainiaiKaršto oro srau‐tas150–160 15–25 3Short bread /tra

11.18 Kepiniai ir apkepaiPatiekalas Funkcija Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos padė‐tisMakaronų apke‐pasApatinis + viršu‐tinis kaitinimas180–200 4

Kepimo skardose kepami pyragai / pyragaičiai / duonaPatiekalas Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos padėtis2 padėtys 3 padėtysPyragaičiai sukremu / e

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisPica (su daug garny‐ro)180–200 20–30 2Apkepai 180–200 40–55 1Špinatų apkepas 160–180 45–60 1

11.23 Kepimo lentelėsJautienaPatiekalas Kiekis Funkcija Temperatū‐ra (°C)Laikas(min.)LentynospadėtisTroškinta mėsa 1–1,5 kg Apatinis +viršutinis kai‐t

AvienaPatiekalas Kiekis (kg) Funkcija Temperatūra(°C)Laikas(min.)LentynospadėtisĖriuko koja /kepta aviena1–1,5 Terminis gri‐lis150–170 100–120 1Ėrieno

Žuvis (troškinta)Patiekalas Kiekis (kg) Funkcija Temperatūra(°C)Laikas(min.)LentynospadėtisŽuvis 1–1,5 Terminis gri‐lis180–200 30–50 111.24 Mažasis gr

Patiekalas Laikas (min.) Lentynos padėtisViena pusė Antra pusėSkrebutis su garnyru 6–8 - 411.25 Šaldytas maistasPatiekalas Temperatūra (°C) Laikas (mi

Patiekalas Funkcija Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos padė‐tisPrancūziškiejibatonaiApatinis + viršu‐tinis kaitinimaslaikykitės gamin‐tojo nurodymų

2.4 Troškinimas garuoseĮSPĖJIMAS!Galite nusideginti arbasugadinti prietaisą.• Išsiveržę garai gali sukelti nudegimus:– Veikiant šiai funkcijai, būkite

Minkšti vaisiaiPatiekalas Temperatūra (°C) Virimo trukmė(min.), kol susidaroburbuliukaiGaminkite toliau100 °C temperatū‐roje (min.)Žemuogės / mėly‐nės

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (val.) Lentynos padėtis1 padėtis 2 padėtysPrieskoniniai au‐galai40–50 2–3 3 1 / 4VaisiaiPatiekalas Temperatūra(°C)Lai

KiaulienaPatiekalas Maisto kepimo temperatūra (°C)Mentė / kumpis / kiaulienos sprandinė 80–82Kotletas (nugarinės) / rūkyta kiaulienos nu‐garinė75–80Ma

Patiekalas Talpyklė(Gastro‐norm)Kiekis (g) LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)Laikas(min.)PastabosBrokoliai1)1 x 2/3per‐foruota300 3 99 13–15 Dėkite kepi

12.3 Lentynėlių išėmimasPrieš atlikdami priežiūros darbuspatikrinkite, ar prietaisas atvėso. Galimanusideginti.Norėdami išvalyti prietaisą, išimkitele

Galite įjungti / išjungti funkciją:Priminimas apie valymą meniuPagrindinės nuostatos.12.6 Vandens stalčiausvalymasIšimkite vandens stalčių iš prietais

Jeigu prietaisas yra drėgnas ir šlapias,iššluostykite jį sausa šluoste. Palikiteprietaisą visiškai išdžiūti atviromisdurelėmis.12.8 Priminimas šalinti

9. Stiklo plokštę nuvalykite vandeniu irmuilu. Atsargiai nusausinkite stikloplokštę.Baigę valyti, atlikite pirmiau minėtusveiksmus atvirkščia eilės tv

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasOrkaitė nekaista. Įjungtas apsaugos nuo vaikųužraktas.Žr. skyrių „Apsaugos nuovaikų užrakto naudojimas“.Ork

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasValymo funkcija pertraukia‐ma jos nebaigus.Nutrūko elektros tiekimas. Pakartokite šį procesą.Valymo funkcij

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Bendra apžvalga21109354321546781Valdymo skydelis2Elektroninis valdymo pultas3Stalčius vandeniui4Mėsos termometro lizdas5Kaitin

Modelio žymuoBS836680FMBS836680HMBS836680PMEnergijos efektyvumo indeksas 81,2Energijos vartojimo efektyvumo klasė A+Energijos sąnaudos esant įprastai

Drėgnas karštas orasFunkcija yra skirta taupyti energiją maistogaminimo metu. Ji veikia taip, kadtemperatūra orkaitėje gali skirtis nuoekrane rodomos

www.aeg.com/shop867325357-C-502016

Ištraukiami bėgeliaiSkirti lentynoms ir skardoms.Garinimo rinkinysVienas indas maistui be skylučių irvienas indas maistui su skylutėmis.Garų rinkinys

JutikliolaukasFunkcija Pastaba4Minučių skaitlys Nustato funkciją: Minučių skaitlys. Tiesioginė priei‐ga prie laiko funkcijų.5Kepimo vadovas Tiesioginė