AEG BS7304401M manuels

Aeg BS7304401M Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 4.15 MB |

Russe

Table des matières

ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

СОДЕРЖАНИЕ

3

Установка

4

Подключение к электросети

4

Использование

5

Уход и очистка

6

Внутреннее освещение

7

Утилизация

7

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

10

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

11

Другие индикаторы дисплея

12

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

13

14 Ежедневное использование

14

Режим быстрого нагрева

15

Приготовление на пару

15

Экономия электроэнергии

16

ФУНКЦИИ ЧАСОВ

17

Установка ОКОНЧАНИЯ

18

Установка функции SET+GO

18

АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

19

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

23

БЛОКИРОВКА КНОПОК

24

Меню "Настройки"

24

Автоматическое выключение

25

Яркость дисплея

25

Охлаждающий вентилятор

25

УХОД И ОЧИСТКА

26

Направляющая для противня

27

Снятие направляющих

27

Установка направляющих

27

Система приготовления на пару

28

Дверца и стеклянные панели

29

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

30

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

31

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

32

Aeg BS7304401M Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 4.09 MB |

Ukrainien

Table des matières

Установка

4

Підключення до електромережі

4

Експлуатація

5

Догляд та чистка

6

Внутрішнє освітлення

7

Утилізація

7

ОПИС ВИРОБУ

8

Аксесуари духової шафи

9

ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

10

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

11

Інші індикатори дисплея

12

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

13

14 Щоденне користування

14

Функція швидкого нагріву

15

Приготування на парі

15

ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

16

Таймер прямого відліку часу

17

Встановлення ТРИВАЛОСТІ

17

Встановлення функції КІНЕЦЬ

17

Встановлення функції SET+GO

18

Налаштування ТАЙМЕРА

18

АВТОМАТИЧНІ ПРОГРАМИ

19

ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

20

Вставлення приладдя духовки

22

ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

23

Меню налаштувань

24

Автоматичне вимкнення

24

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

25

Очищення парою

26

Опорна рейка

26

Знімання опор для поличок

26

Встановлення опорної рейки

27

Система парогенерації

27

Лампочка духової шафи

28

Дверцята і скляні панелі

28

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

29

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

31

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

31

Aeg BS7304401M Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 4.05 MB |

Amharique

Table des matières

SISUKORD

3

OHUTUSINFO

4

Kasutamine

5

Hooldus ja puhastus

6

Sisevalgusti

6

Jäätmekäitlus

6

SEADME KIRJELDUS

7

Ahju tarvikud

8

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

9

JUHTPANEEL

10

Muud ekraani indikaatorid

11

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

12

Ahju temperatuuri muutmine

13

Kiirkuumutuse funktsioon

14

Auruküpsetus

14

Energia kokkuhoid

14

KELLA FUNKTSIOONID

15

LÕPU määramine

16

SET+GO määramine

16

AUTOMAATPROGRAMMID

17

TARVIKUTE KASUTAMINE

18

LISAFUNKTSIOONID

20

Lapselukk

21

Nuppude lukustus

21

Seadete menüü

21

Automaatne väljalülitus

22

Ekraani heledus

22

PUHASTUS JA HOOLDUS

23

Ahjuriiuli tugi

24

Ahjuriiuli toe eemaldamine

24

Ahjuvalgusti

25

Ahjuriiuli toe paigaldamine

25

Auru genereerimise süsteem

25

Uks ja klaaspaneelid

26

MIDA TEHA, KUI

27

TEHNILISED ANDMED

28

JÄÄTMEKÄITLUS

28

Aeg BS7304401M Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 4.07 MB |

Slovaque

Table des matières

TARTALOMJEGYZÉK

3

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

4

Használat

5

Gőzben sütés

6

Ápolás és tisztítás

6

TERMÉKLEÍRÁS

7

Sütő tartozékai

8

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

9

KEZELŐPANEL

10

Kijelzés

11

NAPI HASZNÁLAT

12

Sütőfunkció

13

Sütőhőmérséklet módosítása

14

Gyorsfelfűtés funkció

14

Gőz sütés

14

ÓRAFUNKCIÓK

15

Előreszámlálásos időzítő

16

Az IDŐTARTAM beállítása

16

A BEFEJEZÉS beállítása

16

A SET+GO beállítása

17

A PERCSZÁMLÁLÓ beállítása

17

AUTOMATIKUS PROGRAMOK

18

TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

19

TOVÁBBI FUNKCIÓK

21

Gyerekzár

22

Funkciózár

22

Beállítások menü

22

Automatikus kikapcsolás

23

Kijelző fényereje

23

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

24

Gőztisztítás

25

Polctartó

25

A polctartó sín kivétele

25

A polctartó sín betétele

26

Gőzfejlesztő rendszer

26

Sütővilágítás

26

Ajtó és üveglapok

27

MIT TEGYEK, HA

28

MŰSZAKI ADATOK

29

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

29

Aeg BS7304401M Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 4.07 MB |

Anglais

Croate

Néerlandais

Table des matières

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

4

Upotreba

5

Održavanje i čišćenje

6

Osvijetljenje unutrašnjosti

6

Odlaganje

6

OPIS PROIZVODA

7

Dodatni pribor za pećnicu

8

PRIJE PRVE UPORABE

9

UPRAVLJAČKA PLOČA

10

Ostali pokazivači na zaslonu

11

SVAKODNEVNA UPORABA

12

Promjena temperature pećnice

13

Provjera temperature pećnice

13

Funkcija brzog zagrijavanja

14

Pečenje s parom

14

FUNKCIJE SATA

15

AUTOMATSKI PROGRAMI

17

KORIŠTENJE PRIBORA

18

Senzor za temperaturu jezgre

19

Stavljanje pribora za pećnicu

20

DODATNE FUNKCIJE

21

Izbornik s postavkama

22

Automatsko isključivanje

22

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

23

Parno čišćenje

24

Vodilica police

24

Uklanjanje vodilice police

24

Postavljanje vodilice police

25

Sustav za generiranje pare

25

Svjetlo pećnice

25

Vrata i staklene ploče

26

RJEŠAVANJE PROBLEMA

27

TEHNIČKI PODACI

28

BRIGA ZA OKOLIŠ

28

Aeg BS7304401M Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 4.06 MB |

Slovaque

Table des matières

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

Používanie

5

Ošetrovanie a čistenie

6

Vnútorné osvetlenie

6

POPIS VÝROBKU

7

Príslušenstvo rúry

8

PRED PRVÝM POUŽITÍM

9

OVLÁDACÍ PANEL

10

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

12

Funkcie rúry

13

Zmena teploty v rúre

14

Kontrola teploty v rúre

14

Funkcia rýchleho ohrevu

14

Parné pečenie

14

ČASOVÉ FUNKCIE

15

Nastavenie funkcie TRVANIE

16

Nastavenie funkcie UKONČENIE

16

Nastavenie ČASOMERU

17

AUTOMATICKÉ PROGRAMY

18

POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

19

PRÍDAVNÉ FUNKCIE

21

Detská poistka

22

Blokovanie ovládania

22

Ponuka nastavení

22

Automatické vypínanie

23

Jas displeja

23

OŠETROVANIE A ČISTENIE

24

Zasúvacia lišta

25

Vyberanie zasúvacích líšt

25

Montáž zasúvacích líšt

26

Systém výrobníka pary

26

Osvetlenie rúry

26

Dvierka a sklenené panely

27

ČO ROBIŤ, KEĎ

28

TECHNICKÉ ÚDAJE

29

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

29

Obalový materiál

30

Aeg BS7304401M Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 4.08 MB |

Letton

Table des matières

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

4

Izmantošana

5

Apkope un tīrīšana

6

Iekšējais apgaismojums

6

Ierīces utilizācija

6

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

7

Cepeškrāsns piederumi

8

PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

9

VADĪBAS PANELIS

10

Displejs

11

Citi displeja indikatori

11

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

12

Izmantošana ikdienā

13

Ātrās sakarsēšanas funkcija

14

Gatavošana ar tvaiku

14

PULKSTEŅA FUNKCIJAS

15

Funkcijas BEIGAS iestatīšana

16

AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMAS

17

Automātiskās receptes

18

PIEDERUMU LIETOŠANA

19

PAPILDFUNKCIJAS

21

Bloķēšana

22

Iestatījumu izvēlne

22

Automātiskā izslēgšanās

23

Displeja spilgtums

23

Dzesēšanas ventilators

23

Mehāniskais durvju slēdzis

23

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

24

Cepeškrāsns režģa izņemšana

25

Cepeškrāsns režģa uzstādīšana

25

Tvaika ģeneratora sistēma

25

Cepeškrāsns lampa

26

Durvis un stikla paneļi

26

KO DARĪT, JA

27

TEHNISKIE DATI

29

Aeg BS7304401M Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 4.07 MB |

Polonais

Table des matières

SPIS TREŚCI

3

Instalacja

4

Konserwacja i czyszczenie

6

Utylizacja

7

OPIS URZĄDZENIA

8

Akcesoria piekarnika

9

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

10

PANEL STEROWANIA

11

Wyświetlacz

12

Inne wskaźniki wyświetlacza

12

CODZIENNA EKSPLOATACJA

13

14 Codzienna eksploatacja

14

Zmiana temperatury piekarnika

15

Funkcja szybkiego nagrzewania

15

Pieczenie parowe

15

FUNKCJE ZEGARA

16

Ustawianie CZASU TRWANIA

17

Ustawianie czasu ZAKOŃCZENIA

17

Ustawianie MINUTNIKA

18

PROGRAMY AUTOMATYCZNE

19

KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

20

DODATKOWE FUNKCJE

22

Blokada uruchomienia

23

Blokada Panelu

23

Menu ustawień

23

Automatyczne wyłączenie

24

Jasność wyświetlacza

24

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

25

Czyszczenie parowe

26

Prowadnica

26

Demontaż prowadnic blach

26

Montaż prowadnic blach

27

System wytwarzania pary

27

Oświetlenie piekarnika

28

Drzwi i szyby

28

CO ZROBIĆ, GDY…

29

DANE TECHNICZNE

31

OCHRONA ŚRODOWISKA

31

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
BC501342NM	Manuel d'utilisateur Aeg BC501342NM Lietotāja rokasgrāmata [sv] , 36 pages
FAV80850I-B	Manuel d'utilisateur Aeg FAV80850I-A Ohjekirja, 44 pages
FAV/64070i	Manuel d'utilisateur Aeg FAV/64070i Benutzerhandbuch, 48 pages
FAV64055VI	Manuel d'utilisateur Aeg FAV64050VI Benutzerhandbuch, 48 pages
L10500VI	Manuel d'utilisateur Aeg L10500VI Ръководство за употреба, 20 pages
BE1300300M	Manuel d'utilisateur Aeg BE1300300M Manuel utilisateur, 36 pages
F88419W0P	Manuel d'utilisateur Aeg F88419M0P Uživatelský manuál [sv] , 68 pages
SK88800I	Manuel d'utilisateur Aeg SK88800I Kasutusjuhend [de] [en] , 24 pages
F55402VI0P	Manuel d'utilisateur Aeg F55402VIOP Пайдаланушы нұсқаулығы, 60 pages
KM8403001M	Manuel d'utilisateur Aeg KM8403001M Руководство пользователя, 52 pages
F88400IM0P	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux F88400IM0P Korisnički priručnik, 80 pages
211E-W	Manuel d'utilisateur Aeg 211E-W User Manual, 27 pages
BP7314071M	Manuel d'utilisateur Aeg BP7314071M Korisnički priručnik, 44 pages
KE8404101M	Manuel d'utilisateur Aeg KE8404101M Instrukcja obsługi, 40 pages
31645G9-WN	Manuel d'utilisateur Aeg 31645G9-WN User Manual, 72 pages
SC81841I	Manuel d'utilisateur Aeg SC81841I User Manual, 36 pages
E3191-4-M	Manuel d'utilisateur Aeg E3191-4-M User Manual [it] , 36 pages
HG654320NM	Manuel d'utilisateur Aeg HG654320NM User Manual [sk] , 20 pages
FAV50700UW	Manuel d'utilisateur Aeg FAV50700UW Ohjekirja, 40 pages
ARC1145-5I	Manuel d'utilisateur Aeg ARC1145-5I User Manual, 21 pages

AEG appareils