AEG BP5831660M manuels

Aeg BP5831660M Livre de recettes (20 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.49 MB |

Anglais

Table des matières

EN Recipe Book

1

1. COOKBOOK

2

2.4 Steamed Fish:

3

2.5 Stuffed Calamari:

3

3.1 Coq au Vin:

3

3.2 Roast Duck with Orange:

4

4.1 Beef Casserole:

4

4.2 Leg of Lamb:

4

4.3 Marinated Beef:

4

4.4 Meat Loaf:

5

4.5 Mustard Rabbit:

5

4.6 Ossobuco:

5

4.7 Pork Knuckle:

6

4.8 Pork Shoulder:

6

4.9 Rabbit:

6

4.10 Stuffed Veal Breast:

6

4.11 Swedish Festive Roast:

7

4.12 Veal Knuckle:

7

4.13 Wild Boar:

7

5. OVEN DISH

8

Moussaka:

9

PIZZA, PIE AND QUICHE

10

6.2 Pierogi:

11

6.3 Pizza:

11

6.4 Quiche Lorraine:

11

7. CAKE, PIE AND COOKIES

12

7.4 Cheese Cake:

13

7.5 Cheese Flan:

13

7.6 Cheese Pastry:

13

7.7 Fruit Cake:

14

7.8 Fruit Tart:

14

7.9 Goat's cheese Flan:

14

7.11 Lemon Sponge Cake:

15

7.12 Muffins:

16

7.13 Ring Cake:

16

7.14 Savarin Cake:

16

7.15 Sponge Cake:

16

7.16 Streusel Cake:

17

7.17 Swedish Cake:

17

7.18 Sweet Tart:

17

8. BREAD AND ROLLS

18

8.4 Yeast Plait:

19

867314557-A-352014

20

Aeg BP5831660M Livre de recettes (24 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.49 MB |

Ukrainien

Table des matières

UK Кулінарна книга

1

Духова шафа

1

1. КУЛІНАРНА КНИГА

2

3. ДОМАШНЯ ПТИЦЯ

3

4. М’ЯСО

4

4.3 Маринована яловичина:

5

4.4 М'ясні хлібці:

5

4.5 Кролик в гірчиці:

5

4.6 Оссобуко:

6

4.7 Свиняча ніжка:

6

4.8 Свиняча лопатка:

6

4.9 Кролик:

7

4.10 Фарширов. теляча

7

4.11 Шведська свят. печеня:

7

4.12 Теляча ніжка:

7

5. СТРАВИ ДЛЯ ДУХОВОЇ ШАФИ

8

5.3 Тушкована риба:

9

5.4 Лазанья

9

5.5 Муссака:

10

5.6 Запіканка з макаронів:

10

5.7 Картопля в паніровці:

11

6.1 Пиріг із цибулі:

11

6.2 Вареники:

11

6.3 Піца:

12

6.4 Пиріг із заварним

12

7. ТОРТИ, ПИРОГИ ТА ПЕЧИВО

13

7.4 Сирний пиріг:

14

7.5 Торт з сирною

14

7.6 Випічка із сирного тіста:

14

7.7 Фруктовий пиріг:

15

7.8 Фруктове тістечко:

15

7.9 Торт із начинкою з

15

7.10 Запечений яблучний

16

7.11 Лимонний бісквіт:

16

7.12 Кекс:

17

7.13 Кекс:

17

7.15 Бісквіт:

18

7.16 Пиріг з присипкою:

18

7.17 Пиріг по-шведськи:

18

8. ХЛІБ І РУЛЕТИ

19

8.3 Білий хліб:

20

8.4 Батон-плетінка:

20

УКРАЇНСЬКА 21

21

УКРАЇНСЬКА 23

23

867314572-A-452014

24

Aeg BP5831660M Livre de recettes (24 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.49 MB |

Russe

Table des matières

RU Кулинарная книга

1

Духовой шкаф

1

1. ПОВАРЕННАЯ КНИГА

2

3. ПТИЦА

3

3.2 Жареная Утка с Апельс.:

4

4.1 Говядина тушеная:

4

4.2 Ножка ягненка:

4

4.3 Маринованная

5

4.4 Мясной рулет:

5

4.5 Кролик с горчицей:

5

4.6 Телячья ножка:

6

4.7 Свиная ножка:

6

4.8 Свиная лопатка:

6

РУССКИЙ 7

7

5. ЗАПЕЧЕННЫЕ БЛЮДА

8

5.3 Запеканка с анчоусами

9

(«Искушение св. Янсона»):

9

5.4 Лазанья:

9

5.5 Мусака:

10

5.6 Запеченная паста

10

(макаронные изделия):

10

5.7 Картофельная

11

6.1 Луковый пирог:

11

6.2 Пирожки:

11

6.4 Открытый пирог:

12

6.3 Пицца:

12

7. ТОРТЫ, ПИРОГИ И ПЕЧЕНЬЕ

13

7.4 Сырный торт/Чизкейк:

14

7.5 Сырн. открыт.пирог:

14

7.6 Сырные пирожки:

14

7.7 Фруктовый торт:

15

7.8 Французский Фрукт

15

7.9 Открытый пирог из

15

7.10 Пирог с запеченными

16

7.11 Лимонный Бисквит:

16

7.12 Маффины (кексы)

17

7.13 Пирог-Кольцо:

17

7.14 Дрожжевой пирог:

18

7.15 Бисквит:

18

7.16 Хрустящий торт:

18

8. ХЛЕБ И БУЛОЧКИ

19

8.2 Дрожжевой Пирог:

20

8.3 Белый хлеб:

20

8.4 Дрожжев. Пирог с

20

РУССКИЙ 21

21

РУССКИЙ 23

23

867314565-A-452014

24

Aeg BP5831660M Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.89 MB |

Ukrainien

Table des matières

BP5831660

1

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

5

2.3 Користування

5

2.4 Догляд і чищення

6

2.5 Піролітична очистка

6

2.6 Внутрішнє освітлення

7

2.7 Утилізація

7

3. ОПИС ВИРОБУ

8

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

9

5. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

10

6. ЕКСПРЕС-ДОВІДНИКИ

11

7. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

12

7.3 Огляд меню

13

7.4 Підменю для: Функції

13

7.5 Встановлення функції

13

Au Gratin

14

Show description

14

Make shortcut in menu

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

7.8 Підменю для: Чищення

16

7.9 Підменю для: Улюблене

16

2h 30min

17

7.12 Налаштування функцій

18

7.13 Підменю для: Функції

18

7.14 Нагрів+утримання

19

7.15 Set + Go

19

Oven Dish

20

Quickstart

20

Cookbook

20

7.19 Підменю для: Останні й

21

7.20 Підменю для: Основні

21

7.21 Енергозбереження

22

8. ДОПОМОГА ПРИ ГОТУВАННІ

23

8.4 Підменю для: Швидкий

24

УКРАЇНСЬКА 25

25

9. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

27

9.2 Встановлення

28

9.3 Телескопічні рейки –

29

10. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

30

11. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

30

11.3 Випікання

31

11.4 Поради щодо випікання

31

Випікання у формах

32

Бісквіти

34

11.6 Запіканки та гратени

35

11.8 Випікання на декількох

36

11.9 Повільне приготування

37

11.10 Налаштування для піци

38

11.11 Смаження

38

11.12 Таблиці для смаження

39

Телятина

40

Баранина

40

11.13 Гриль

41

11.14 Заморожені продукти

42

11.15 Розморожування

43

11.16 Збереження

44

11.17 Суха пара

45

11.18 Хліб

46

11.19 Таблиця термощупа

46

12. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

47

12.2 Виймання опор

48

12.3 Піролітична очистка

48

12.4 Знімання та

49

12.5 Заміна лампи

49

Верхня лампа

49

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

50

14. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

51

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

51

867314541-A-452014

52

Aeg BP5831660M Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.89 MB |

Russe

Table des matières

BP5831660

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

6

2.5 Пиролитическая очистка

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

9

4.2 Дисплей

10

6. КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

11

7. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

12

7.2 Использование меню

13

7.3 Обзор меню

13

7.4 Подменю для меню: Функции

14

7.5 Установка режима

14

РУССКИЙ 15

15

7.7 Подменю для меню: Особые

16

7.8 Подменю для меню: Очистка

16

7.10 Сохранение любимой

17

2h 30min

18

7.13 Подменю для меню:

19

7.14 Сохранение тепла

19

7.15 Включил и Иди

20

7.16 Функция «Защита от

20

Включение функции:

20

Функция «Защита от детей»

20

Oven Dish

21

Quickstart

21

Cookbook

21

7.20 Подменю для меню:

22

Основные Установки

22

7.21 Экономия

23

8. ПОМОЩЬ В ПРИГОТОВЛЕНИИ

24

8.4 Подменю для меню:

25

Быстрый старт

25

РУССКИЙ 27

27

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

28

9.2 Установка

29

9.3 Телескопические

30

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

31

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

31

Поддержание тепла

32

Подогрев тарелок

32

Подготовка теста

32

11.4 Советы по выпечке

33

Выпечка в формах

34

11.6 Выпечка и запеканки

37

11.7 Влажный горячий воздух

38

11.8 Выпекание на

38

11.9 Медл. приготовление

39

11.10 Настройка для пиццы

40

11.11 Жарка

40

Телятина

42

Баранина

42

11.13 Грилирование

43

11.14 Замороженные продукты

44

11.15 Размораживание

45

11.16 Консервирование

46

11.17 Высушивание

47

11.18 Хлеб

47

11.19 Таблица термощупа

48

12. УХОД И ОЧИСТКА

49

12.3 Пиролитическая

50

12.4 Снятие и установка

51

12.5 Замена лампы

51

Верхняя лампа

51

Боковая лампа

52

13.1 Что делать, если

52

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

53

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

53

РУССКИЙ 55

55

867314540-A-452014

56

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
L8FEE845X	Manuel d'utilisateur Aeg L8FEE845X Manuale utente, 48 pages
L8FEM862C	Guide de démarrage rapide Aeg L8FEM862C Pikaopas, 4 pages
L8FBK966E	Guide de démarrage rapide Aeg L8FBK966E Hurtig start guide, 4 pages
AG77250-4I	Manuel d'utilisateur Aeg AG77250-4I Εγχειρίδιο χρήστη, 12 pages
L8FEE68B	Manuel d'utilisateur Aeg L8FEE68B Használati utasítás, 44 pages
L7WBG68W	Manuel d'utilisateur Aeg L7WBG68W Kasutusjuhend, 44 pages
L9WBC61B	Manuel d'utilisateur Aeg L9WBC61B Používateľská príručka, 48 pages
LAV86730-W	Manuel d'utilisateur Aeg LAV86730-W Handleiding, 60 pages
L6FBG68SC	Manuel d'utilisateur Aeg L6FBG68SC Uživatelský manuál, 72 pages
F65412VI0P	Manuel d'utilisateur Aeg F65412VI0P Manuali i perdoruesit, 20 pages
LTX7E272P	Manuel d'utilisateur Aeg LTX7E272P Instrukcja obsługi, 40 pages
L72472NFL	Manuel d'utilisateur Aeg L72472NFL Handleiding, 28 pages
S61700TSX0	Manuel d'utilisateur Aeg S61700TSX0 دليل الاستخدام [de] [sk] [sr] , 16 pages
L9FEP967C	Guide de démarrage rapide Aeg L9FEP967C Pikaopas, 4 pages
L8FEE96S	Guide de démarrage rapide Aeg L8FEE96S Guide de démarrage rapide, 4 pages
SANTO88FP	Manuel d'utilisateur Aeg SANTO88FP Benutzerhandbuch, 20 pages
L99691HWD	Manuel d'utilisateur Aeg L99691HWD Посібник користувача, 52 pages
S91709TSW0	Manuel d'utilisateur Aeg S91709TSW0 Benutzerhandbuch [pl] , 20 pages
AGS0921	Manuel d'utilisateur Aeg AGS0921 User Manual, 68 pages
SFS5882AAS	Manuel d'utilisateur Aeg SFS5882AAS Benutzerhandbuch, 20 pages

AEG appareils