AEG BP2103021M manuels

Aeg BP2103021M Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.88 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

BP2103021

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

Limpeza pirolítica

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

5.1 Activar e desactivar o

9

5.2 Funções do forno

9

5.3 Visor

10

5.4 Botões

10

5.5 Indicador de aquecimento

10

6. FUNÇÕES DE RELÓGIO

11

7. FUNÇÕES ADICIONAIS

12

8. SUGESTÕES E DICAS

13

8.5 Tempos de cozedura

14

8.6 Tabela para cozer e assar

14

Pão e Pizza

16

8.7 Grelhador

18

8.8 Grelhador ventilado

19

8.9 Descongelar

21

8.10 Secar - Ventilado +

21

Resistência Circ

21

9. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

22

9.4 Pirólise

23

9.5 Aviso de limpeza

23

9.6 Limpeza da porta do forno

24

9.7 Substituir a lâmpada

25

10. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

26

PORTUGUÊS

27

11. INSTALAÇÃO

28

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

29

CONTENIDO

30

Seguridad general

31

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

32

2.3 Uso del aparato

33

2.4 Mantenimiento y limpieza

34

2.5 Limpieza pirolítica

34

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

35

4. ANTES DEL PRIMER USO

35

USO DIARIO

36

5.1 Encendido y apagado del

37

5.2 Funciones del horno

37

5.3 Pantalla

38

5.4 Teclas

38

6. FUNCIONES DEL RELOJ

39

7. FUNCIONES ADICIONALES

40

8. CONSEJOS

41

Repostería

42

Pan y pizza

44

8.7 Grill

46

8.8 Grill + Turbo

47

8.10 Secar - Turbo

49

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

50

9.4 Pirólisis

51

9.5 Aviso de limpieza

51

9.6 Limpieza de la puerta del

52

9.7 Cambio de la bombilla

53

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

54

ESPAÑOL 55

55

11. INSTALACIÓN

56

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

57

ESPAÑOL 59

59

867304173-A-152014

60

Aeg BP2103021M Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.16 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

BP2103021

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

Limpeza pirolítica

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

5.1 Activar e desactivar o

9

5.2 Funções do forno

9

6. FUNÇÕES DE RELÓGIO

10

6.2 Definir a DURAÇÃO ou o

11

6.3 Regular o CONTA

11

7. FUNÇÕES ADICIONAIS

12

8. SUGESTÕES E DICAS

13

8.6 Tabela para cozer e assar

14

PORTUGUÊS 15

15

Pão e Pizza

16

8.7 Grelhador

18

8.8 Grelhador ventilado

19

8.9 Descongelar

21

8.10 Secar - Ventilado +

21

Resistência Circ

21

9. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

22

9.4 Pirólise

23

9.5 Aviso de limpeza

23

9.6 Limpeza da porta do forno

24

9.7 Substituir a lâmpada

25

10. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

26

PORTUGUÊS

27

11. INSTALAÇÃO

28

12. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

29

13. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

30

CONTENIDO

31

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

33

2.3 Uso del aparato

34

2.5 Limpieza pirolítica

35

2.4 Mantenimiento y limpieza

35

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

36

4. ANTES DEL PRIMER USO

36

USO DIARIO

37

5.1 Encendido y apagado del

38

5.2 Funciones del horno

38

5.3 Pantalla

39

5.4 Teclas

39

6. FUNCIONES DEL RELOJ

40

7. FUNCIONES ADICIONALES

41

8. CONSEJOS

42

Repostería

43

PAN Y PIZZA

45

8.7 Grill

47

8.8 Grill + Turbo

48

ESPAÑOL 49

49

8.10 Secar - Turbo

50

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

51

9.4 Pirólisis

52

9.5 Aviso de limpieza

52

9.6 Limpieza de la puerta del

53

9.7 Cambio de la bombilla

54

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

55

11. INSTALACIÓN

57

12. EFICACIA ENERGÉTICA

58

13. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

59

867304883-B-432014

60

Aeg BP2103021M Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.10 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

BP2103021M

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Ligação eléctrica

5

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

2.5 Limpeza por pirólise

6

2.6 Luz interior

7

2.7 Eliminação

7

2.8 Assistência Técnica

7

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

8

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

5.3 Visor

10

5.4 Botões

10

6. FUNÇÕES DE RELÓGIO

11

UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

12

8. FUNÇÕES ADICIONAIS

13

9. SUGESTÕES E DICAS

14

9.3 Cozer bolos

15

9.4 Cozinhar carne e peixe

15

9.5 Tempos de cozedura

15

9.6 Tabela para cozer e assar

15

Pão e Pizza

17

PORTUGUÊS 19

19

9.7 Grelhador

20

9.8 Grelhador ventilado

20

Pré-aqueça o forno

21

PORTUGUÊS 21

21

9.9 Ventilado

22

9.10 Descongelar

22

9.11 Secar - Ventilado +

23

Resistência Circ

23

10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

24

10.5 Aviso de limpeza

25

10.6 Limpeza da porta do

25

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

27

12. INSTALAÇÃO

29

12.1 Encastre

30

12.2 Fixação do aparelho num

30

12.3 Instalação eléctrica

30

12.4 Cabo

30

13. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

31

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

32

CONTENIDO

33

Seguridad general

34

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

35

2.2 Conexión eléctrica

36

2.3 Uso del aparato

36

2.4 Mantenimiento y limpieza

37

2.5 Validación de programas

37

2.6 Luz interna

38

2.7 Eliminación

38

2.8 Asistencia

38

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

39

4. ANTES DEL PRIMER USO

39

5. USO DIARIO

40

5.3 Pantalla

41

5.4 Teclas

41

6. FUNCIONES DEL RELOJ

42

USO DE LOS ACCESORIOS

43

8. FUNCIONES ADICIONALES

44

9. CONSEJOS

45

9.5 Tiempos de cocción

46

Pan y pizza

48

9.7 Grill

50

9.8 Grill + Turbo

51

Lomo de cerdo

52

9.9 Turbo Plus

53

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

54

10.2 Aparatos de acero

55

10.4 Pirólisis

55

10.5 Aviso de limpieza

56

10.7 Cambio de la bombilla

57

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

58

ESPAÑOL 59

59

12. INSTALACIÓN

60

12.1 Empotrado

61

12.2 Fijación del aparato al

61

12.3 Instalación eléctrica

61

12.4 Cable

61

13. EFICACIA ENERGÉTICA

62

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

63

867324479-B-372016

64

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
MC2664E-M	Manuel d'utilisateur Aeg MC2664E-M Пайдаланушы нұсқаулығы [da] , 32 pages
DK9990-M	Manuel d'utilisateur Aeg DK9990-M Ohjekirja, 19 pages
570D-M	Manuel d'installation Aeg 570D-M udhëzues instalimit, 12 pages
MC153EA	Manuel d'utilisateur Aeg MC153EA Handleiding [sk] [sk] , 18 pages
KB8100001M	Manuel d'utilisateur Aeg KB8100001M Manual do usuário, 40 pages
BP730302IM	Manuel d'utilisateur Aeg BP730302IM Manual de usuario, 40 pages
BP500432SM	Manuel d'utilisateur Aeg BP500432SM Ohjekirja, 40 pages
205D-W/S	Manuel d'utilisateur Aeg 205D-W/S Lietotāja rokasgrāmata [fr] , 6 pages
KM8100001M	Manuel d'installation Aeg KM8100001M Installation guide [da] [nl] [sv] , 1 pages
DM8400-M	Manuel d'utilisateur Aeg DM8400-M Handleiding, 25 pages
222D-M/GB	Manuel d'utilisateur Aeg 222D-M/GB User Manual, 20 pages
BP5014301M	Manuel d'utilisateur Aeg BP5014321M Benutzerhandbuch, 44 pages
BP630302IM	Manuel d'utilisateur Aeg BP630302IM Manuale utente, 36 pages
X99464MK2	Manuel d'installation Aeg X99464MK2 udhëzues instalimit [en] , 20 pages
LAV40910	Manuel d'utilisateur Aeg LAV40910 Manuale utente, 47 pages
KM8100001M	Livre de recettes Aeg KM8100001M Recipe Book, 32 pages
T86590IH	Manuel d'utilisateur Aeg T86590IH Manuale utente, 28 pages
MC153EA	Manuel d'utilisateur Aeg MC153EA Brukermanual, 31 pages
CHDD8509-M	Manuel d'utilisateur Aeg CHDD8509-M Handleiding [hu] , 18 pages
BE5014721M	Manuel d'utilisateur Aeg BE5014721M Kasutusjuhend, 40 pages

AEG appareils