AEG KEK742220M Manuel d'utilisateur

USER MANUALPT Manual de instruçõesFornoKEK742220M

Símbolo FunçãoPeso Automático O visor mostra que o sistema de pesoautomático está activo ou que o pesopode ser alterado.Manter Quente A função está ac

Sím-boloItem do menu AplicaçãoEspeciais Contém uma lista de tipos de aquecimento adi-cionais.Submenu para: Definições De BaseSím-boloSubmenu Descrição

6.3 Tipos De AquecimentoTipo de aquecimento AplicaçãoVentilado + ResistênciaCircPara cozer em até duas posições de prateleira aomesmo tempo e para sec

6.4 EspeciaisTipo de aquecimento AplicaçãoFunção Manter Quente Para manter os alimentos quentes.Aquecer Pratos Para pré-aquecer pratos para servir.Con

7. FUNÇÕES DE RELÓGIO7.1 Tabela das funções de relógioFunção de relógio AplicaçãoConta-Minutos Para definir uma contagem decrescente(máx. 2 h 30 m). E

5. Prima qualquer símbolo para desligaro sinal.7.3 Manter QuenteCondições para a função:• A temperatura definida é superior a80 °C.• A função: Duração

2. Seleccione o menu: CozeduraAssistida. Prima para confirmar.3. Seleccione a categoria e o prato.Prima para confirmar.4. Seleccione a função: Pes

O visor apresenta o símbolo da sondatérmica.4. Prima ou em menos de 5segundos para definir a temperaturade núcleo do alimento.5. Seleccione um tip

AVISO!Existe o perigo dequeimaduras porque asonda térmica fica quente.Tenha cuidado quando adesligar e retirar doalimento.9.2 Introduzir os acessórios

4. Prima para confirmar.O visor apresenta a primeira posição dememória livre.5. Prima para confirmar.6. Introduza o nome do programa.A primeira let

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

aquecimento activo e não houveralteração de regulação.Temperatura (°C) Tempo até à de-sactivação (h)30 - 115 12,5120 - 195 8,5200 - 245 5,5250 - máxim

11.2 Cozer• O forno pode ter um processo paracozer ou assar diferente do forno queutilizava anteriormente. Adapte assuas regulações habituais, como at

Resultados de cozedura Causa possível SoluçãoO bolo não fica cozido notempo de cozedura indica-do.A temperatura do forno édemasiado baixa.Quando volta

Alimento Função Tempera-tura (°C)Tempo (min.) Posição deprateleiraStollen (bolo de Natalalemão)1)AquecimentoConvencional160 - 180 50 - 70 1Pão (pão de

Alimento Função Tempera-tura (°C)Tempo (min.) Posição deprateleiraShort bread / Bolachasde manteiga / Tiras depastelaria1)AquecimentoConvencional160 2

Alimento Função Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição de pra-teleiraAssados doces AquecimentoConvencional180 - 200 40 - 60 1Assados de pei-xeAquecimento

Bolos/bolos pequenos/pães em tabuleiros para assarAlimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição deprateleiraBiscoitos de massaareada150 - 160 20 - 40

11.9 PizzaAlimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de prate-leiraPizza (massa fina)1)200 - 230 15 - 20 2Pizza (com muitos ingre-dientes)2)180 -

11.11 Tabelas para assarCarne de vacaAlimento Função Quantida-deTempera-tura (°C)Tempo (min.) Posição deprateleiraAssado emtachoAquecimento Con-vencio

BorregoAlimento Função Quantidade Tempera-tura (°C)Tempo (min.) Posição deprateleiraPerna de bor-rego, borregoassadoGrelha-dor Venti-lado1 - 1,5 kg 15

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O fabricante não éresponsável por quais

Peixe (com vapor)Alimento Função Quantidade Tempera-tura (°C)Tempo (min.) Posição deprateleiraPeixe inteiro Aqueci-mentoConven-cional1 - 1,5 kg 210 -

Alimento Tempo de grelhador (min.) Posição de pratelei-ra1.º lado 2.º ladoBifes de vaca, bifesde vitela7 - 10 6 - 8 3Toast / Tostar 1 - 3 1 - 3 3Tosta

Alimento Função Tempera-tura (°C)Tempo (min.) Posição de pra-teleiraBatatas aos pali-tos1) (300 - 600g)AquecimentoConvencional ouGrelhador Ventila-do2

11.15 Conservar• Utilize apenas frascos para conservascom dimensões idênticas, disponíveisno mercado.• Não utilize frascos com tampasroscadas ou fecho

Alimento Temperatura (°C) Tempo (h) Posição de pratelei-raPimentos 60 - 70 5 - 6 2Legumes para sopa 60 - 70 5 - 6 2Cogumelos 50 - 60 6 - 8 2Ervas arom

Porco Temperatura de núcleo do alimento (°C)Menos Médio MaisPresunto,Assado80 84 88Costeleta (lombo),Lombo de porco fumado,Lombo fumado escalfado75 78

Peixe (salmão, truta, perca) Temperatura de núcleo do alimento (°C)Menos Médio MaisPeixe (inteiro / grande / vapor),Peixe (inteiro / grande / assado)6

12.2 Remover os apoios paraprateleirasPara limpar o forno, remova os apoiospara prateleiras.CUIDADO!Tenha cuidado quandoremover os apoios parapratelei

3. Feche a porta do forno até à primeiraposição de abertura (ânguloaproximado de 70°).4. Segure na porta com uma mão emcada lado e puxe-a para fora do

13.1 O que fazer se…Problema Causa possível SoluçãoNão consegue ativar ou utili-zar o forno.O forno não está ligado àcorrente elétrica ou não estáliga

evitar tocar nas resistências de aquecimento. Énecessário manter as crianças com menos de 8 anosde idade afastadas ou constantemente vigiadas.• Utiliz

Problema Causa possível SoluçãoO aparelho ativa-se mas nãoaquece. A ventoinha nãofunciona. O visor apresenta "Demo".O modo Demo está ativado

EN 60350-1 - Aparelhos eléctricosdomésticos para cozinhar - Parte 1:Placas, fornos, fornos a vapor egrelhadores - Métodos de medição dodesempenho.14.2

www.aeg.com42

PORTUGUÊS 43

www.aeg.com/shop867300592-A-312017

• As partes laterais do aparelho devemficar ao lado de aparelhos ouunidades que tenham a mesma altura.2.2 Ligação eléctricaAVISO!Risco de incêndio e c

– Não coloque recipientes de ir aoforno ou outros objectosdirectamente sobre o fundo dacavidade do aparelho.– Não coloque folha de alumíniodirectament

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO3.1 Descrição geral1 243567812341Painel de comandos2Programador eletrónico3Tomada para a sonda térmica4Resistência5Lâmpada6Vent

4. PAINEL DE COMANDOS4.1 Programador electrónico21 3 4 5 8 9 10 1176Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho.Campodo sen-sorFunção Coment

Campodo sen-sorFunção Comentário10Hora e funçõesadicionaisPara definir diferentes funções. Quando estiverum tipo de aquecimento a funcionar, prima oca