AEG BSE572321M Manuel d'utilisateur Page 1

USER MANUALPT Manual de instruçõesForno a vaporBSE572321M

O aparelho emite um sinal sonoroquando atingir a temperatura definida.A função de AquecimentoRápido não é desactivadaapós o sinal sonoro. Terá dedesac

Utilize apenas águacomo líquido. Não utilizeágua filtrada(desmineralizada) oudestilada. Não utilizeoutros líquidos.Não coloque líquidosinflamáveis ou

5. Remova o conector da válvulaquanto já não passar mais água.Não utilize a água drenadapara voltar a encher odepósito de água.6. FUNÇÕES DE RELÓGIO6.

4. Prima para confirmar.Quando o tempo terminar, é emitido umsinal sonoro durante 2 minutos. e otempo definido ficam intermitentes novisor. O apar

a temperatura definida, o aparelho édesactivado.Devem ser definidas duas temperaturas:• A temperatura do forno. Consulte atabela de assar.• A temperat

• Duas vezes - o visor apresenta atemperatura actual do forno.• Três vezes - o visor apresenta atemperatura do fornoseleccionada; se desejar, podealte

cuidadosamente para o interior doaparelho.°CCertifique-se de que volta a colocar ascalhas telescópicas totalmente nointerior do aparelho antes de fech

Grelha de aço (E)• Não coloque a assadeira dietéticasobre superfícies quentes oumolhadas se estiver quente.• Não verta líquidos frios sobre aassadeira

Certifique-se de que o tubo do injectornão fica pressionado e não permita queele toque na resistência da partesuperior do forno.4. Regule o forno para

8. FUNÇÕES ADICIONAIS8.1 Utilizar o Bloqueio paracriançasQuando o Bloqueio para crianças estáactivo, não é possível activar o aparelhoacidentalmente.1

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 22. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

sobreaquecimento perigoso. Para evitarisso, o forno possui um termóstato desegurança que corta a alimentaçãoeléctrica. O forno volta a activar-seautom

9.6 Tabela para cozer e assarBolosAlimento Aquecimento inferior/superiorVentilado + Resistên-cia CircTempo(min.)Comentá-riosTempera-tura (°C)Posiçãode

Alimento Aquecimento inferior/superiorVentilado + Resistên-cia CircTempo(min.)Comentá-riosTempera-tura (°C)Posiçãode prate-leiraTempera-tura (°C)Posiç

Alimento Aquecimento inferior/superiorVentilado + Resistên-cia CircTempo(min.)Comentá-riosTempera-tura (°C)Posiçãode prate-leiraTempera-tura (°C)Posiç

FlansAlimento Aquecimento inferior/superiorVentilado + ResistênciaCircTempo(min.)Comentá-riosTempera-tura (°C)Posição deprateleiraTempera-tura (°C)Pos

Alimento Aquecimento inferior/superiorVentilado + ResistênciaCircTempo(min.)Comentá-riosTempera-tura (°C)Posição deprateleiraTempera-tura (°C)Posição

Alimento Quantidade Tempera-tura (°C)Tempo (min.) Posição deprateleiraPeças (g) 1.º lado 2.º ladoSalsichas 8 - máx. 12 - 15 10 - 12 4Costeletasde porc

Alimento Quantidade(kg)Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição deprateleiraCosteleta, entre-costo1 - 1,5 170 - 180 60 - 90 1 ou 2Rolo de carne 0,75 - 1 16

9.9 VentiladoPara obter os melhoresresultados, utilize os temposde cozedura indicados natabela em baixo.Durante a cozedura, abra aporta do aparelho ap

9.11 Secar - Ventilado +Resistência Circ• Cubra os tabuleiros com papelimpermeável à gordura ou papelvegetal.• Para obter o melhor resultado,desligue

responsável por quaisquer ferimentos ou danosresultantes de instalação ou utilização incorrectas.Guarde sempre as instruções em local seguro eacessíve

Alimento Temperatu-ra (°C)Tempo (min.) Posiçãode prate-leiraComentáriosBolo de ameixa1)160 40 - 50 2 Em forma de pãoBolos pequenos 150 - 160 25 - 30 3

Alimento Quantidade(g)Tempera-tura (°C)Tempo(min.)Posição deprateleiraComentáriosCarne assada -mal passada1000 210 45 - 50 2 Numa prateleiraem grelhaC

9.13 Cozer na assadeiradietéticaUtilize a função Ventilado + Vapor.LegumesAlimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de pratelei-raBrócolos, pedaç

GuarniçõesAlimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de pratelei-raArroz 150 35 - 40 2Batatas com pele,médias150 50 - 60 2Batatas cozidas,quartos1

• Se tiver acessórios anti-aderentes,não os limpe com agentes de limpezaagressivos ou objectos afiados, nemna máquina de lavar loiça. Podedanificar o

do aparelho, mas aumenta aquantidade de procedimentos delimpeza.TABELA DE QUANTIDADE DE CÁLCIO INDICADA PELA OMS (Organização Mundialde Saúde)Depósito

3. Segure apenas com uma mão ocomponente empurrado. Utilize umachave de parafusos com a outra mãopara elevar e rodar a alavanca dadobradiça do lado di

10. Segure nas extremidades superioresdos painéis de vidro da porta e puxe-os para fora, um de cada vez, comcuidado. Comece pelo painelsuperior. Certi

11.1 O que fazer se…Problema Causa possível SoluçãoNão consegue activar ou uti-lizar o forno.O forno não está ligado àcorrente eléctrica ou não es-tá

Problema Causa possível SoluçãoHá vapor e água condensa-da sobre os alimentos e nocompartimento do forno.Deixou um prato no fornodemasiado tempo.Não d

• Utilize sempre luvas de forno para retirar e colocaracessórios ou recipientes de ir ao forno.• Antes efectuar qualquer acção de manutenção,desligue

Recomendamos que anote os dados aqui:Modelo (MOD.) ...Número do produto (PNC) ...

Potência total (W) Secção do cabo(mm²)máximo de 1380 3 x 0.75máximo de 2300 3 x 1Potência total (W) Secção do cabo(mm²)máximo de 3680 3 x 1.5O cabo de

Cozinhar com a ventoinhaSempre que possível, utilize as funçõesde cozedura que utilizam a ventoinha,para poupar energia.Calor residualEm algumas funçõ

PORTUGUÊS 43

www.aeg.com/shop867340607-A-022017

2.2 Ligação eléctricaAVISO!Risco de incêndio e choqueeléctrico.• Todas as ligações eléctricas devemser efectuadas por um electricistaqualificado.• O a

– Não coloque folha de alumíniodirectamente sobre o fundo dacavidade do aparelho.– Não verta água directamentesobre o aparelho quando eleestiver quent

• Desligue o aparelho da alimentaçãoeléctrica.• Corte o cabo de alimentação eléctricado aparelho e elimine-o.• Remova o trinco da porta para evitarque

Coloque os acessórios e os apoios paraprateleiras amovíveis nas respectivasposições originais.4.2 Pré-aquecimentoPré-aqueça o aparelho vazio paraqueim

Função do forno AplicaçãoVentilado + Re-sistência CircPara cozer em até três posições de prateleira ao mes-mo tempo e para secar alimentos.Defina a te