AEG BS7314421M manuels

Aeg BS7314421M Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.30 MB |

Slovaque

Table des matières

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

4

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

Použití spotřebiče

6

Čištění a údržba

7

Vnitřní osvětlení

7

Likvidace

7

POPIS SPOTŘEBIČE

8

Příslušenství trouby

9

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

10

OVLÁDACÍ PANEL

11

Ostatní ukazatele na displeji

12

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

13

Nastavení funkce trouby

14

Změna teploty trouby

14

Kontrola teploty trouby

15

Funkce rychlého zahřátí

15

Vaření v páře

15

FUNKCE HODIN

16

Nastavení funkce UKONČENÍ

17

AUTOMATICKÉ PROGRAMY

18

Automatické recepty

19

POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

20

DOPLŇKOVÉ FUNKCE

22

Dětská bezpečnostní pojistka

23

Blokování tlačítek

23

Nabídka nastavení

23

Automatické vypnutí

24

Jas displeje

24

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

25

Čistění párou

26

Drážky roštů

26

Vyjmutí drážek na rošty

26

Instalace drážek na rošty

27

Systém tvoření páry

27

Žárovka trouby

27

Dvířka a skleněné panely

28

CO DĚLAT, KDYŽ

29

TECHNICKÉ ÚDAJE

30

Aeg BS7314421M Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.30 MB |

Slovaque

Table des matières

NAVODILA ZA VARNO UPORABO

4

Splošna varnostna navodila

4

VARNOSTNA NAVODILA

5

Nega in čiščenje

7

Notranja lučka

7

Odstranjevanje

7

OPIS IZDELKA

8

Oprema pečice

9

PRED PRVO UPORABO

10

UPRAVLJALNA PLOŠČA

11

Prikazovalnik

12

VSAKODNEVNA UPORABA

13

Nastavitev funkcije pečice

14

Funkcija hitrega segrevanja

15

Kuhanje v sopari

15

ČASOVNE FUNKCIJE

16

Nastavitev TRAJANJA

17

Nastavitev KONCA

17

SAMODEJNI PROGRAMI

18

Samodejni recepti

19

UPORABA DODATNE OPREME

20

Vstavljanje opreme pečice

21

DODATNE FUNKCIJE

23

Samodejni izklop

24

Svetlost prikazovalnika

25

Ventilator za hlajenje

25

Mehanska zapora vrat

25

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

26

Nameščanje vodil za rešetke

27

Sistem uparjalnika

27

Luč v pečici

28

Vrata in steklene plošče

28

KAJ STORITE V PRIMERU…

29

TEHNIČNI PODATKI

30

SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

31

Aeg BS7314421M Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.31 MB |

Slovaque

Table des matières

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

4

Všeobecné bezpečnostné pokyny

4

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

5

Používanie

6

Ošetrovanie a čistenie

7

Vnútorné osvetlenie

7

Likvidácia

7

POPIS VÝROBKU

8

Príslušenstvo rúry

9

PRED PRVÝM POUŽITÍM

10

OVLÁDACÍ PANEL

11

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

13

1. Dotknite sa

14

14 Každodenné používanie

14

Zmena teploty v rúre

15

Kontrola teploty v rúre

15

Funkcia rýchleho ohrevu

15

Parné pečenie

15

ČASOVÉ FUNKCIE

16

Nastavenie funkcie TRVANIE

17

Nastavenie funkcie UKONČENIE

17

Nastavenie ČASOMERU

18

AUTOMATICKÉ PROGRAMY

19

POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

20

PRÍDAVNÉ FUNKCIE

23

Blok. ovládania

24

Ponuka nastavení

24

Automatické vypínanie

25

Jas displeja

25

Chladiaci ventilátor

25

Mechanické blokovanie dvierok

25

OŠETROVANIE A ČISTENIE

26

Vyberanie zasúvacích líšt

27

Montáž zasúvacích líšt

27

Systém výrobníka pary

27

Zasúvacia lišta

27

Osvetlenie rúry

28

Dvierka a sklenené panely

29

ČO ROBIŤ, KEĎ

30

TECHNICKÉ ÚDAJE

31

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

31

Obalový materiál

32

Aeg BS7314421M Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.69 MB |

Slovaque

Table des matières

BS7314401M

1

BS7314421M

1

CS Návod k použití

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.2 Použití spotřebiče

5

2.3 Čištění a údržba

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

5. OVLÁDACÍ PANEL

8

5.2 Displej

9

6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

6.2 Nastavení funkce trouby

11

6.3 Změna teploty

12

6.4 Zjištění teploty

12

6.5 Funkce rychlého zahřátí

12

6.6 Vaření v páře

12

6.7 Úspora energie

12

7. FUNKCE HODIN

13

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

15

8.3 Automatické recepty

16

8.4 Automatické programy se

16

8.5 Automatické programy s

16

9. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

17

10. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

19

10.4 Nabídka nastavení

20

10.5 Automatické vypnutí

20

10.6 Jas displeje

20

11. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

21

11.3 Tabulka vody na páru

22

ČESKY 23

23

11.5 Turbo gril a následné

25

Vaření v páře

25

11.6 Horká pára Interval plus

26

Opakovaný ohřev

26

11.7 Horká pára Interval

27

11.8 Pečení moučných jídel

27

11.10 Pečení na jedné úrovni:

28

ČESKY 29

29

ČESKY 31

31

11.11 Pečení na více úrovních

32

11.12 Nízkoteplotní pečení

33

11.13 Příprava pizzy

34

11.14 Pečení masa

34

Předehřejte troubu

35

11.16 Gril

36

11.17 Polotovary

37

11.18 Rozmrazování

38

11.19 Zavařování

39

11.20 Sušení - Pravý horký

40

11.21 Tabulka pečicí sondy

40

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

41

12.5 Čištění dvířek trouby

43

13. CO DĚLAT, KDYŽ

44

14. TECHNICKÉ ÚDAJE

45

ČESKY 47

47

892960413-A-462012

48

Aeg BS7314421M Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.76 MB |

Norvégien

Table des matières

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.2 Použití spotřebiče

5

2.3 Čištění a údržba

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

3.1 Příslušenství

7

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

5. OVLÁDACÍ PANEL

8

5.2 Displej

9

6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

ČESKY 11

11

7. FUNKCE HODIN

13

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

15

8.3 Automatické recepty

16

8.4 Automatické programy se

16

8.5 Automatické programy s

16

9. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

17

10. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

19

10.4 Nabídka nastavení

20

10.5 Automatické vypnutí

20

10.6 Jas displeje

20

10.7 Chladicí ventilátor

21

10.8 Mechanický zámek dvířek

21

11. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

22

ČESKY 23

23

ČESKY 25

25

11.5 Turbo gril a následné

26

Vaření v páře

26

11.6 Horká pára Interval plus

27

Opakovaný ohřev

27

11.7 Horká pára Interval

27

11.8 Pečení moučných jídel

28

11.10 Pečení na jedné úrovni:

29

ČESKY 31

31

11.11 Pečení na více úrovních

33

11.12 Nízkoteplotní pečení

34

11.13 Příprava pizzy

34

11.14 Pečení masa

35

Předehřejte troubu

36

11.16 Gril

37

11.17 Polotovary

38

11.18 Rozmrazování

39

11.19 Zavařování

40

11.20 Sušení - Pravý horký

41

11.21 Tabulka pečicí sondy

41

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

42

ČESKY 43

43

12.5 Čištění dvířek trouby

44

13. CO DĚLAT, KDYŽ

45

14. TECHNICKÉ ÚDAJE

46

ČESKY 47

47

892956211-C-152013

48

BP7314001M Livre de recettes Portugais

Portugais

Aeg BP7314001M Recipe Book, 20 pages BP9314001M Livre de recettes Anglais

Anglais

Croate

Electrolux BP9314001M Recipe Book, 24 pages BP931400NM Livre de recettes Slovaque

Slovaque

Aeg BP931400NM Recipe Book [ru] , 24 pages BP931400NM Livre de recettes Slovaque

Slovaque

Aeg BP931400NM Recipe Book, 24 pages KE8404001M Livre de recettes Anglais

Anglais

Croate

Aeg KE8404021M Recipe Book [ru] , 24 pages KE8404001M Livre de recettes Slovaque

Slovaque

Aeg KE8404021M Recipe Book [it] [lv] , 24 pages KE8404001M Livre de recettes Slovaque

Slovaque

Aeg KE8404021M Recipe Book, 24 pages BP8314001M Manuel d'utilisateur Portugais

Portugais

Aeg BP8314021M Manual do usuário [en] , 28 pages BP831460WM Livre de recettes Espagnol

Espagnol

Aeg BP831462WM Recipe Book, 28 pages BP831460WM Livre de recettes Portugais

Portugais

Aeg BP831462WM Recipe Book, 28 pages BP9314001M Manuel d'utilisateur Slovaque

Slovaque

Aeg BP9314001M User Manual, 28 pages BP9314001M Manuel d'utilisateur Slovaque

Slovaque

Aeg BP9314001M Používateľská príručka, 28 pages BP9314001M Manuel d'utilisateur Slovaque

Slovaque

Aeg BP9314001M Uživatelský manuál, 28 pages BP931460HM Livre de recettes Anglais

Anglais

Croate

Aeg BP931460HM Recipe Book, 28 pages BP931460HM Livre de recettes Aeg BP931460HM Recipe Book, 28 pages BP931460NM Livre de recettes Aeg BP931460NM Recipe Book, 28 pages BPE742320B Livre de recettes Slovaque

Slovaque

Aeg BPE742320B Recipe Book, 28 pages BPK742320M Livre de recettes Portugais

Portugais

Aeg BPK742320M Recipe Book, 28 pages BPK742320M Livre de recettes Espagnol

Espagnol

Aeg BPK742320M Recipe Book [en] , 28 pages BPK742320M Livre de recettes Slovaque

Slovaque

Aeg BPK742320M Recipe Book [nl] , 28 pages

AEG appareils