AEG BS7314401M Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Mesure, test et contrôle AEG BS7314401M. Aeg BS7314401M Uživatelský manuál Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 48
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
BS7314401M
BS7314421M
CS Návod k použití
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Résumé du contenu

Page 1 - CS Návod k použití

BS7314401MBS7314421MCS Návod k použití

Page 2 - PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

5.3 Ostatní ukazatele na displejiSymboly Název PopisFunkce Můžete zvolit funkci trouby.Automatické programy Můžete zvolit program trouby.Oblíbené Je s

Page 3 - 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Funkce trouby Použití4 Eco vaření vpářeEco funkce nabízí optimální spotřebu energie bě‐hem pečení. Proto je nutné nejdříve nastavit dobupečení. Více i

Page 4 - BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3.Stiskněte nebo se po pěti sekun‐dách spotřebič spustí automaticky.Pokud spotřebič spustíte a nena‐stavíte žádnou funkci nebo pro‐gram trouby, spot

Page 5 - 2.3 Čištění a údržba

– Když je spotřebič vypnutý,můžete zbytkové teplo pou‐žít k udržování teplého jídla.Displej hodin / zbytkovéhotepla zobrazuje zbytkovouteplotu, stavov

Page 6 - 3. POPIS SPOTŘEBIČE

Zvukovou signalizaci vypnete stis‐knutím jakéhokoliv senzorového tla‐čítka nebo otevřením dvířek trouby.7.Vypněte spotřebič.7.3 Nastavení funkceUKONČE

Page 7

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMYUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.K dispozici je 25 automatickýchprogramů a receptů. Automatickýprogram použijte, když nezná

Page 8 - 5. OVLÁDACÍ PANEL

Číslo programu Název programu23 KOLÁČ - POLOTOVAR24 PIZZA - POLOTOVAR25 PŘÍLOHY Z BRAMBOR - POLOTOVARRecepty pro automatické progra‐my určené pro tent

Page 9 - 5.2 Displej

9. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.9.1 Pečicí sondaPečicí sonda měří teplotu středu masa.Jakmile teplota masa dosáhne nastav

Page 10 - 6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

Opětovným stisknutím zobrazítedalší tři teploty:• Nastavenou teplotu středu masa• Aktuální teplotu trouby• Aktuální teplotu středu masa.Nastavená te

Page 11 - 6.2 Nastavení funkce trouby

Zasuňte tvarovaný rošt do teleskopic‐kých výsuv tak, aby nožičky směřovalydolů.Zvýšený okraj tvarovaného roštufunguje jako speciální zajištěnímproti s

Page 12 - 6.6 Vaření v páře

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . .

Page 13 - 7. FUNKCE HODIN

2.Zapněte funkci trouby nebo zvoltenastavení.3.Na dvě sekundy současně stisknětea podržte a . Zazní zvukovýsignál.Na displeji se zobrazí či zmizí L

Page 14

ho tlačítka (kromě tlačítka ZA‐PNOUT / VYPNOUT), displej se nanásledujících 10 sekund přepnezpět do režimu denního jasu.– Pokud je spotřebič vypnutý a

Page 15 - 8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

Zařízením mechanického zámku dvířekpohybujte pouze vodorovně.Nepohybujte jím svisle.Při zavírání dvířek spotřebiče ne‐tlačte na zámek.11. UŽITEČNÉ RAD

Page 16 - 8.5 Automatické programy s

Množství vody v zásobníku (ml)Čas1) (min)600 25 - 40800 40 - 501) Časové údaje jsou pouze orientační.11.4 Vaření v páře / Eco vařenív pářeUPOZORNĚNÍKd

Page 17 - 9. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

Jídlo Poloha roštuTeplota(ºC)Množství vodyv zásobníku(ml)Čas1)(min)Zelené fazol‐ky2 96 550 35 - 45Polníček, listy 2 96 450 20 - 25Růžičková ka‐pusta2

Page 18

Jídlo Poloha roštu Teplota (°C)Množství vodyv zásobníku(ml)Čas1)(min)Těstoviny tag‐liatelle, čer‐stvé2 96 450 20 - 25Polenta (po‐měr vody 3:1)2 96 750

Page 19 - 10. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

JídloPoloha ro‐štuTeplota (°C)Množství vodyv zásobníku(ml)Čas 1)(min)Hovězí tafelspitz(kvalitní vařenémaso)2 96 800 + 700110 -120Klobásy chipolatas 2

Page 20 - 10.6 Jas displeje

11.6 Horká pára Interval plusDruh potravinHorká pára Interval plus (Množství vody: cca 300ml)Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Pudinkový krém / karam

Page 21 - 10.8 Mechanický zámek dvířek

Druh potravinHorká pára Interval 1)Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Zapečené brambory 2 160 - 170 50 - 60Zapečené těstoviny 2 190 40 - 50Lasagne 2 1

Page 22 - 11. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

Výsledek pečení Možná příčina ŘešeníKoláč klesl a je mazlavý,nepropečený či nerovno‐měrný.Ve směsi je příliš mnohotekutin.Použijte méně tekutiny.Dodrž

Page 23 - ČESKY 23

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nezodpoví‐dá za škody a zraněn

Page 24

Druh pečení Funkce trou‐byPoloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Apple pie / Ja‐blečný koláč(2 formy, Ø 20cm, položenéúhlopříčně)Pravý horkývzduch2 160 60

Page 25 - ČESKY 25

Druh pečení Funkce trouby Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Ovocné kolá‐če (kynuté tě‐sto / piškotovétěsto)2)Pravý horkývzduch3 150 35 - 55Ovocné kol

Page 26 - Vaření v páře

Druh pečení Funkce trouby Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Drobné peči‐vo z listovéhotěstaPravý horkývzduch3170 - 1801)20 - 30PečivoPravý horkývzduc

Page 27 - 11.7 Horká pára Interval

Druh potravin Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Sladké pokrmy 2 170 - 190 45 - 60Kulatý koláč nebo brioška 1 150 - 160 50 - 70Kynutá pletýnka / věnec

Page 28 - 11.8 Pečení moučných jídel

Druh pečeníPravý horký vzduchTeplota (°C) Čas (min)Poloha roštuDvě polohyroštuTři polohy ro‐štuČajové pečivoz vaječnéhobílku / Sněho‐vé pusinky1 / 4 -

Page 29 - 11.10 Pečení na jedné úrovni:

11.13 Příprava pizzyDruh pečení Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Pizza (tenká)2200 - 230 1)2)15 - 20Pizza (s velkounáplní)2 180 - 200 20 - 30Dorty 1

Page 30

11.15 Pečení masa s nastavením Turbo grilHovězíDruh masa MnožstvíFunkcetroubyPoloha ro‐štuTeplota °C Čas (min)Dušené maso 1–1,5 kgKonvenčníohřev1 230

Page 31 - ČESKY 31

JehněčíDruh masa Množství FunkcetroubyPoloha ro‐štuTeplota °C Čas (min)Jehněčí ký‐ta / Jehněčípečeně1–1,5 kg Turbo gril 1 150 - 170 100 - 120Jehněčíhř

Page 32

Grilujte pouze ploché kousky masa neboryb.Prázdnou troubu předehřejte po dobupěti minut pomocí grilovací funkce.POZORVždy grilujte se zavřenými dvířky

Page 33 - 11.11 Pečení na více úrovních

Polotovary Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Hranolky, silné 3 200 - 220 25 - 35Amer. brambory,krokety3 220 - 230 20 - 35Opečená brambo‐rová kaše3 21

Page 34 - 11.12 Nízkoteplotní pečení

• Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo ostré ko‐vové škrabky k čistění skleněných dvířek, mohly bypoškrábat povrch, což by mohlo následně vést k

Page 35 - 11.14 Pečení masa

JídloDoba roz‐mrazování(min)Další čas rozmra‐zování (min)PoznámkaMáslo, 250 g 30 - 40 10 - 15 -Smetana, 2 x 200g80 - 100 10 - 15Smetanu lze snadnoušle

Page 36 - Předehřejte troubu

Zavařování Teplota ve °CDoba zavařovánído začátku perlení(min)Další vaření při100 °C (min)Kedlubny / Hrá‐šek / Chřest160 - 170 50 - 60 15 - 201) Po vy

Page 37 - 11.16 Gril

VepřovéJídlo Teplota středu pokrmu °CVepřová plec / kýta / krkovice 80 - 82Vepřové kotlety (hřbet), uzenévepřové maso75 - 80Sekaná 75 - 80TelecíJídlo

Page 38 - 11.17 Polotovary

• Vyčistěte všechno příslušenství pokaždém použití a nechte jej vysušit.Použijte měkký hadr a vlažnou vodu smycím prostředkem.• Máte-li nepřilnavé pří

Page 39 - 11.18 Rozmrazování

POZORNa dno vnitřku spotřebiče polož‐te měkkou látku. Zabráníte takpoškození krytu žárovky a vnitřkutrouby.Vždy použijte žárovku stejnéhotypu.Výměna ž

Page 40 - 11.19 Zavařování

8.Uchopte skleněné panely jeden podruhém na jejich horní straně a vy‐táhněte je z drážek směrem nahoru.9.Skleněný panel omyjte vodou se sa‐ponátem. Sk

Page 41 - 11.21 Tabulka pečicí sondy

Pokud problém nemůžete vyřešit sami,obraťte se na svého prodejce nebo namístní autorizované servisní středisko.Potřebné údaje pro servisní střediskona

Page 43 - ČESKY 43

www.aeg.com/shop892960413-B-032013

Page 44 - 12.5 Čištění dvířek trouby

musí odstranit z držáku), ochranné ze‐mnicí jističe a stykače.• Je nutné instalovat vhodný vypínačnebo izolační zařízení k řádnému od‐pojení všech nap

Page 45 - 13. CO DĚLAT, KDYŽ

těnky, rozpouštědla nebo kovovépředměty.• Použijete-li sprej do trouby, řiďte sebezpečnostními pokyny uvedenými najeho balení.• Katalytický smalt (je-

Page 46 - 14. TECHNICKÉ ÚDAJE

Plech na pečeníNa koláče a sušenky.Hluboký pekáč / plechK pečení moučných jídel a masa, nebo kzachycování tuku.Sada pro vaření v pářeJedna neděrovaná

Page 47 - ČESKY 47

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍMUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.4.1 První čištění• Vyjměte ze spotřebiče všechno příslu‐šenství.• Před prvním použitím spo

Page 48 - 892960413-B-032013

SenzorovétlačítkoFunkce Popis3FUNKCE Slouží k nastavení funkce trouby, auto‐matického programu nebo čisticí funkce(pouze u vybraných modelů). K přím

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire