AEG HK874400FB manuels

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 4.12 MB |

Anglais

Table des matières

HK874400FB EN User manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Care and Cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Heat setting displays

7

3.4 OptiHeat Control (3 step

7

Residual heat indicator)

7

4. DAILY USE

8

4.6 Power function

9

4.7 Power management

9

4.8 Timer

9

Count Down Timer

9

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

11

5.5 Öko Timer (Eco Timer)

12

5.6 The Examples of cooking

12

6. CARE AND CLEANING

13

7. TROUBLESHOOTING

13

ENGLISH 15

15

8. INSTALLATION

16

9. TECHNICAL INFORMATION

17

CUSTOMER SERVICE

18

11. EUROPEAN GUARANTEE

19

12. WWW.ELECTROLUX.COM

19

13. ENVIRONMENT CONCERNS

21

ENGLISH 23

23

892951920-F-042013

24

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.63 MB |

Anglais

Table des matières

HK874400FB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Control panel layout

7

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.3 The heat setting

9

4.4 Using the cooking zones

9

4.5 Grill Function

9

4.6 Automatic Heat Up

9

4.7 Power function

9

4.8 Timer

10

4.9 STOP+GO

10

4.10 Lock

10

HINTS AND TIPS

11

5.2 The noises during

12

5.3 Öko Timer (Eco Timer)

12

5.4 Examples of cooking

12

6. CARE AND CLEANING

13

7. TROUBLESHOOTING

13

7.1 What to do if

14

ENGLISH 15

15

8. INSTALLATION

16

8.4 Assembly

17

9. TECHNICAL INFORMATION

18

10. ENERGY EFFICIENCY

19

11. ENVIRONMENT CONCERNS

20

ENGLISH 21

21

ENGLISH 23

23

867312215-A-392014

24

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 4.12 MB |

Anglais

Table des matières

HK874400FB EN User manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Care and Cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Heat setting displays

7

3.4 OptiHeat Control (3 step

7

Residual heat indicator)

7

4. DAILY USE

8

4.6 Power function

9

4.7 Power management

9

4.8 Timer

9

Count Down Timer

9

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

11

5.5 Öko Timer (Eco Timer)

12

5.6 The Examples of cooking

12

6. CARE AND CLEANING

13

7. TROUBLESHOOTING

13

ENGLISH 15

15

8. INSTALLATION

16

9. TECHNICAL INFORMATION

17

CUSTOMER SERVICE

18

11. EUROPEAN GUARANTEE

19

12. WWW.ELECTROLUX.COM

19

13. ENVIRONMENT CONCERNS

21

ENGLISH 23

23

892951920-F-042013

24

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.33 MB |

Anglais

Table des matières

HK874400FB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Disposal

6

2.6 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

8

ENGLISH 9

9

4.7 Power function

10

4.8 Timer

10

5. HINTS AND TIPS

12

6. CARE AND CLEANING

13

7. TROUBLESHOOTING

14

ENGLISH 15

15

8. INSTALLATION

16

8.4 Assembly

17

9. TECHNICAL DATA

18

10. ENERGY EFFICIENCY

19

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

20

ENGLISH 21

21

ENGLISH 23

23

867332811-A-502016

24

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 1.14 MB |

Anglais

Table des matières

HK874400FB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. CONDITIONS OF USE

4

3. SAFETY INSTRUCTIONS

5

3.4 Care and cleaning

6

3.5 Disposal

6

4. PRODUCT DESCRIPTION

7

4.3 Heat setting displays

8

5. DAILY USE

9

5.5 Grill Function

10

5.6 Automatic Heat Up

10

5.7 Power function

10

5.8 Timer

10

ENGLISH 11

11

6. HINTS AND TIPS

12

6.3 Öko Timer (Eco Timer)

13

6.4 Examples of cooking

13

7. CARE AND CLEANING

14

8. TROUBLESHOOTING

14

ENGLISH 15

15

8.2 If you cannot find a

16

9. INSTALLATION

17

< 20 mm > 20 mm

18

10. TECHNICAL DATA

19

11. ENERGY EFFICIENCY

20

12. WARRANTY

20

ENGLISH 21

21

13. ENVIRONMENTAL CONCERNS

23

867331449-A-232016

24

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 11.14 MB |

Allemand

Français

Néerlandais

Table des matières

DE Benutzerinformation 39

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Aansluiting aan het

5

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Algemeen overzicht

6

3.2 Indeling bedieningspaneel

6

3.3 Kookstanddisplays

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.5 Automatisch opwarmen

9

4.6 Powerfunctie

9

4.7 Vermogensbeheer

9

4.8 Timer

9

Timer met aftelfunctie

9

NEDERLANDS 11

11

5.4 Energie besparen

12

5.5 Öko Timer (Eco-timer)

12

5.6 De voorbeelden van

12

6. ONDERHOUD EN REINIGING

13

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

NEDERLANDS 15

15

8. MONTAGE

16

8.1 Inbouwapparatuur

17

8.2 Aansluitkabel

17

8.3 Assemblage

17

9. TECHNISCHE INFORMATIE

18

10. MILIEUBESCHERMING

19

SOMMAIRE

20

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

1.2 Sécurité générale

21

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

Branchement électrique

23

2.2 Utilisation

23

2.3 Entretien et nettoyage

24

2.4 Mise au rebut

24

3.1 Vue d'ensemble

24

3.2 Description du bandeau

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

FRANÇAIS 27

27

FRANÇAIS 29

29

5. CONSEILS UTILES

30

5.5 Öko Timer (Minuteur Eco)

31

5.6 Exemples de cuisson

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

32

FRANÇAIS 33

33

8. INSTALLATION

35

8.1 Appareils encastrables

36

8.2 Câble d'alimentation

36

8.3 Montage

36

FRANÇAIS 37

37

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

39

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

39

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

40

Personen

40

1.2 Allgemeine Sicherheit

40

SICHERHEITSHINWEISE

41

Elektrischer Anschluss

42

2.2 Gebrauch

42

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

43

3.2 Bedienfeldanordnung

44

3.3 Anzeige der Kochstufen

44

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

45

4.4 Grill Function

46

4.5 Ankochautomatik

46

4.6 Power-Funktion

46

4.7 Power-Management

46

DEUTSCH 47

47

DEUTSCH 49

49

6. REINIGUNG UND PFLEGE

50

7. FEHLERSUCHE

51

8.1 Einbaugeräte

54

8.2 Anschlusskabel

54

9. TECHNISCHE DATEN

55

10. UMWELTTIPPS

56

DEUTSCH 57

57

DEUTSCH 59

59

892951805-D-492012

60

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.59 MB |

Anglais

Table des matières

HK874400FB EN User Manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. CONDITIONS OF USE

4

3. SAFETY INSTRUCTIONS

4

4. PRODUCT DESCRIPTION

6

4.2 Control panel layout

7

4.3 Heat setting displays

7

5. DAILY USE

8

5.9 STOP+GO

10

5.10 Lock

10

6. HINTS AND TIPS

11

7. CARE AND CLEANING

13

8. TROUBLESHOOTING

13

8.1 What to do if

14

9. INSTALLATION

16

9.4 Assembly

17

10. TECHNICAL INFORMATION

18

11. WARRANTY

19

(New Zealand only)

21

12. ENVIRONMENTAL CONCERNS

22

867301516-A-062014

24

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.62 MB |

Anglais

Table des matières

HK874400FB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. CONDITIONS OF USE

4

3. SAFETY INSTRUCTIONS

4

PRODUCT DESCRIPTION

6

4.2 Control panel layout

7

4.3 Heat setting displays

7

5. DAILY USE

8

5.3 The heat setting

9

5.4 Using the cooking zones

9

5.5 Grill Function

9

5.6 Automatic Heat Up

9

5.7 Power function

9

5.8 Timer

10

5.9 STOP+GO

10

5.10 Lock

10

HINTS AND TIPS

11

6.2 The noises during

12

6.3 Öko Timer (Eco Timer)

12

6.4 Examples of cooking

12

7. CARE AND CLEANING

13

8. TROUBLESHOOTING

13

8.1 What to do if

14

ENGLISH 15

15

9. INSTALLATION

16

9.4 Assembly

17

10. TECHNICAL INFORMATION

18

11. ENERGY EFFICIENCY

19

12. WARRANTY

20

13. ENVIRONMENT CONCERNS

22

ENGLISH 23

23

867312192-A-432014

24

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 11.14 MB |

Allemand

Français

Table des matières

DE Benutzerinformation 39

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Aansluiting aan het

5

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Algemeen overzicht

6

3.2 Indeling bedieningspaneel

6

3.3 Kookstanddisplays

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.5 Automatisch opwarmen

9

4.6 Powerfunctie

9

4.7 Vermogensbeheer

9

4.8 Timer

9

Timer met aftelfunctie

9

NEDERLANDS 11

11

5.4 Energie besparen

12

5.5 Öko Timer (Eco-timer)

12

5.6 De voorbeelden van

12

6. ONDERHOUD EN REINIGING

13

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

NEDERLANDS 15

15

8. MONTAGE

16

8.1 Inbouwapparatuur

17

8.2 Aansluitkabel

17

8.3 Assemblage

17

9. TECHNISCHE INFORMATIE

18

10. MILIEUBESCHERMING

19

SOMMAIRE

20

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

1.2 Sécurité générale

21

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

Branchement électrique

23

2.2 Utilisation

23

2.3 Entretien et nettoyage

24

2.4 Mise au rebut

24

3.1 Vue d'ensemble

24

3.2 Description du bandeau

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

FRANÇAIS 27

27

FRANÇAIS 29

29

5. CONSEILS UTILES

30

5.5 Öko Timer (Minuteur Eco)

31

5.6 Exemples de cuisson

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

32

FRANÇAIS 33

33

8. INSTALLATION

35

8.1 Appareils encastrables

36

8.2 Câble d'alimentation

36

8.3 Montage

36

FRANÇAIS 37

37

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

39

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

39

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

40

Personen

40

1.2 Allgemeine Sicherheit

40

SICHERHEITSHINWEISE

41

Elektrischer Anschluss

42

2.2 Gebrauch

42

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

43

3.2 Bedienfeldanordnung

44

3.3 Anzeige der Kochstufen

44

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

45

4.4 Grill Function

46

4.5 Ankochautomatik

46

4.6 Power-Funktion

46

4.7 Power-Management

46

DEUTSCH 47

47

DEUTSCH 49

49

6. REINIGUNG UND PFLEGE

50

7. FEHLERSUCHE

51

8.1 Einbaugeräte

54

8.2 Anschlusskabel

54

9. TECHNISCHE DATEN

55

10. UMWELTTIPPS

56

DEUTSCH 57

57

DEUTSCH 59

59

892951805-D-492012

60

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 7.59 MB |

Espagnol

Table des matières

ES Manual de instrucciones 20

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

Ligação eléctrica

5

2.2 Utilização

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

PORTUGUÊS 7

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

4.5 Aquecimento Automático

9

4.6 Função Power

9

4.7 Gestão de energia

9

PORTUGUÊS 11

11

5.6 Exemplos de aplicações

13

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

14

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

14

PORTUGUÊS 15

15

8. INSTALAÇÃO

17

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

18

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

19

ÍNDICE DE MATERIAS

20

1.2 Seguridad general

21

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

22

Conexión eléctrica

23

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

24

ESPAÑOL 25

25

4. USO DIARIO

26

4.4 Grill Function

27

4.5 Calentamiento automático

27

4.6 La función Power

27

4.7 Administrador de energía

27

ESPAÑOL 29

29

5. CONSEJOS ÚTILES

30

5.5 Öko Timer (temporizador

31

5.6 Ejemplos de aplicaciones

31

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

32

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

33

8. INSTALACIÓN

35

8.1 Aparatos integrados

36

8.2 Cable de conexión

36

8.3 Montaje

36

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

37

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

38

ESPAÑOL 39

39

892952024-D-022013

40

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 3.67 MB |

Anglais

Table des matières

HK953400FB EN User manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

7

4.2 Automatic Switch Off

8

4.3 The heat setting

8

4.4 Automatic Heat Up

8

4.5 Power function

8

4.6 Power management

8

ENGLISH 9

9

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

10

ENGLISH 11

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

13

8. INSTALLATION

14

8.1 Built-in appliances

15

8.2 Connection cable

15

8.3 To attach the seal

15

8.4 Assembly

15

9. TECHNICAL INFORMATION

16

10. ENVIRONMENT CONCERNS

17

ENGLISH 19

19

892958800-A-302013

20

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.01 MB |

Anglais

Table des matières

HK953400FB

1

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 3.76 MB |

Anglais

Table des matières

HK953400FB EN User manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Care and Cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

7

4.3 The heat setting

8

4.4 Automatic Heat Up

8

4.5 Power function

8

4.6 Power management

8

ENGLISH 9

9

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

10

ENGLISH 11

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

13

8. INSTALLATION

14

8.1 Built-in appliances

15

8.2 Connection cable

15

8.3 To attach the seal

15

8.4 Assembly

15

9. TECHNICAL INFORMATION

16

CUSTOMER SERVICE

17

11. EUROPEAN GUARANTEE

18

12. WWW.ELECTROLUX.COM

18

ENGLISH 19

19

13. ENVIRONMENT CONCERNS

20

ENGLISH 21

21

ENGLISH 23

23

892934402-B-012013

24

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.01 MB |

Allemand

Table des matières

HK874400IB

1

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.18 MB |

Russe

Table des matières

HK884400FG

1

Размерыивес:

2

Дополнительныеданные:

2

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 10.29 MB |

Russe

Table des matières

SR Упутство за употребу 38

1

SK Návod na používanie 56

1

PENTRU REZULTATE PERFECTE

2

ROMÂNA 3

3

2.1 Instalarea

4

Conexiunea la reţeaua

5

2.2 Utilizarea

5

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

6

3.3 Afişaj

7

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

8

4.2 Oprirea automată

9

4.3 Selectarea limbii

9

4.4 Nivelul de căldură

9

4.5 Încălzirea automată

9

5. SFATURI UTILE

11

5.4 Economisirea energiei

12

5.5 Öko Timer (Eco Timer)

12

5.6 Exemple de utilizări ale

12

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

13

7. DEPANARE

14

ROMÂNA 15

15

8. INSTALAREA

16

< 20 mm

17

> 20 mm

17

9. INFORMAŢII TEHNICE

18

СОДЕРЖАНИЕ

19

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

19

ОБСЛУЖИВАНИЕ

19

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

21

Подключение к электросети

22

2.2 Использование

22

2.3 Уход и очистка

23

2.4 Утилизация

23

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

24

3.3 Дисплей

25

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

26

РУССКИЙ 27

27

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

29

5.3 Шум во время работы

30

5.4 Экономия электроэнергии

30

5.5 Öko Timer (Таймер

30

5.6 Примеры приготовления

30

РУССКИЙ 31

31

6. УХОД И ОЧИСТКА

32

РУССКИЙ 33

33

8. УСТАНОВКА

34

8.1 Встраиваемые приборы

35

8.2 Сетевой кабель

35

8.3 Сборка

35

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

36

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

37

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

38

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

38

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ

39

1.2 Опште мере безбедности

39

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

40

Прикључење на електричну

41

2.2 Употреба

41

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

42

3.2 Преглед командне табле

43

3.3 Дисплеј

43

3.4 Преостала топлота

44

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

45

5. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

47

СРПСКИ 49

49

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

50

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

50

СРПСКИ 51

51

8. ИНСТАЛАЦИЈА

52

8.1 Уградни уређаји

53

8.2 Спојни кабл

53

8.3 Постављање

53

9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

54

10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

55

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

56

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

57

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

58

2.2 Používanie

59

3. POPIS VÝROBKU

60

3.3 Displej

61

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

62

4.3 Výber jazyka

63

4.4 Varný stupeň

63

4.5 Automatický ohrev

63

4.6 Power Boost

63

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

65

5.4 Úspora energie

66

5.5 Časovač Eko Öko Timer

66

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

67

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

67

8. INŠTALÁCIA

69

8.1 Zabudovateľné spotrebiče

70

8.2 Napájací kábel

70

8.3 Montáž

70

9. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

71

SLOVENSKY 73

73

SLOVENSKY 75

75

892934560-B-022013

76

Aeg HK874400FB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.60 MB |

Français

Table des matières

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

6

3.4 OptiHeat Control (voyant

8

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.6 Power function de la zone

10

4.7 Minuteur

10

FRANÇAIS

11

4.12 Limitation de puissance

12

4.13 Fonction Gestionnaire de

12

5. CONSEILS

13

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

14

6.2 Nettoyage de la table de

15

7.2 Si vous ne trouvez pas de

17

8. INSTALLATION

18

8.4 Montage

19

8.5 Enceinte de protection

20

9.1 Plaque signalétique

20

L'ENVIRONNEMENT

21

892965490-A-032014

24

Plus de produits et de manuels pour Plaques chauffantes AEG

Modèles	Type de document
HG694340XB	Manuel d'utilisateur AEG HG694340XB User Manual, 76 pages
HK654079XB	Manuel d'utilisateur AEG HK654079XB Manuel d'utilisation, 60 pages
HK956970FB	Manuel d'utilisateur AEG HK956970FB Manuel d'utilisation, 24 pages
HK854080XB	Manuel d'utilisateur AEG HK854080XB Manuel d'utilisation, 48 pages
HK634200XB	Manuel d'utilisateur AEG HK634200XB Benutzerhandbuch, 72 pages
HK634200XB	Manuel d'utilisateur AEG HK634200XB Benutzerhandbuch, 76 pages
HK634200XB	Manuel d'utilisateur AEG HK634200XB Benutzerhandbuch [en] , 64 pages
HK956970FB	Manuel d'utilisateur AEG HK956970FB Manuel d'utilisation, 4 pages
HC412000GB	Manuel d'utilisateur AEG HC412000GB User Manual, 64 pages
33620 DK-M	Manuel d'utilisateur AEG 33620 DK-M User Manual, 12 pages
96901K-MN	Manuel d'utilisateur AEG 96901K-MN User's Manual, 84 pages
Cooktop HK995070FB	Manuel d'utilisateur AEG Cooktop HK995070FB User's Manual, 15 pages
HK854220IB	Manuel d'utilisateur AEG HK854220IB User's Manual, 20 pages
Cooktop HK854080XB	Manuel d'utilisateur AEG Cooktop HK854080XB User's Manual, 15 pages
FM 4803K-AN	Manuel d'utilisateur AEG FM 4803K-AN User's Manual, 44 pages
HM834080F-B	Manuel d'utilisateur AEG HM834080F-B User's Manual, 16 pages
949 620 762	Fiche technique AEG HG654440SM, 1 pages
941 560 807	Fiche technique AEG HC452600EB, 1 pages
949 593 150	Fiche technique AEG 68136-KF-n, 31 pages
HG654320NM	Fiche technique AEG HG654320NM hob, 1 pages

AEG appareils