AEG HK855200XB manuels

Aeg HK855200XB Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 1.01 MB |

Allemand

Anglais

Français

Table des matières

HK855200XB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.5 Automatic Heat Up

9

4.6 Power function

9

5. HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

13

8. INSTALLATION

15

8.4 Assembly

16

9. TECHNICAL INFORMATION

17

10. ENERGY EFFICIENCY

18

11. ENVIRONMENT CONCERNS

18

TABLE DES MATIÈRES

19

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

Sécurité générale

20

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

21

2.2 Branchement électrique

22

2.3 Utilisation

22

2.4 Entretien et nettoyage

23

2.5 Mise au rebut

23

2.6 Maintenance

23

FRANÇAIS 25

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

FRANÇAIS

27

4.8 STOP+GO

28

4.9 Touches verrouil

28

4.10 Dispositif de sécurité

28

CONSEILS

29

5.2 Bruits pendant le

30

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

30

5.4 Exemples de cuisson

30

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

31

FRANÇAIS 33

33

8.2 Tables de cuisson

35

8.3 Câble d'alimentation

35

8.4 Montage

35

9.1 Plaque signalétique

36

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

37

L'ENVIRONNEMENT

38

INHALTSVERZEICHNIS

39

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

39

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

39

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

40

Personen

40

Allgemeine Sicherheit

40

SICHERHEITSANWEISUNGEN

41

2.2 Elektrischer Anschluss

42

2.3 Gebrauch

42

2.4 Reinigung und Pflege

43

2.5 Entsorgung

43

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

44

3.3 Anzeigen der Kochstufen

45

3.4 OptiHeat Control

45

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

45

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

46

4.6 Power-Funktion

47

4.7 Timer

47

5. TIPPS UND HINWEISE

49

5.3 Öko Timer (Öko-Timer)

50

5.4 Anwendungsbeispiele zum

50

6. REINIGUNG UND PFLEGE

51

7. FEHLERSUCHE

51

7.1 Was tun, wenn

52

DEUTSCH 53

53

8. MONTAGE

54

9. TECHNISCHE DATEN

56

10. ENERGIEEFFIZIENZ

57

11. UMWELTTIPPS

57

DEUTSCH 59

59

867320092-B-502014

60

Aeg HK855200XB Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 1.16 MB |

Allemand

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

HK855200XB

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Indeling Bedieningspaneel

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.3 De kookstand

9

4.4 Aanduiding kookzone

9

4.5 Automatisch opwarmen

9

4.6 Powerfunctie

9

4.8 STOP+GO

10

4.9 Toetsblokkering

10

AANWIJZINGEN EN TIPS

11

6. ONDERHOUD EN REINIGING

13

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

NEDERLANDS 15

15

8. MONTAGE

16

8.4 Assemblage

17

9. TECHNISCHE INFORMATIE

18

10. MILIEUBESCHERMING

18

NEDERLANDS 19

19

CONTENTS

20

FOR PERFECT RESULTS

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

1. SAFETY INFORMATION

21

General Safety

21

2. SAFETY INSTRUCTIONS

22

3. PRODUCT DESCRIPTION

24

3.3 Heat setting displays

25

4. DAILY USE

26

4.6 Power function

27

4.7 Timer

27

5. HINTS AND TIPS

29

6. CARE AND CLEANING

30

7. TROUBLESHOOTING

31

8. INSTALLATION

33

8.4 Assembly

34

9. TECHNICAL INFORMATION

35

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

35

TABLE DES MATIÈRES

37

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

37

SERVICE APRÈS-VENTE

37

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

38

Sécurité générale

38

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

39

2.2 Branchement électrique

40

2.3 Utilisation

40

2.4 Entretien et nettoyage

41

2.5 Mise au rebut

41

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

4.7 Minuteur

45

5. CONSEILS

47

5.3 Économies d'énergie

48

5.4 Öko Timer (Minuteur éco)

48

5.5 Exemples de cuisson

48

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

49

FRANÇAIS 51

51

8.4 Montage

53

9.1 Plaque de calibrage

54

L'ENVIRONNEMENT

55

INHALTSVERZEICHNIS

56

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

56

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

56

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

57

Personen

57

Allgemeine Sicherheit

57

SICHERHEITSANWEISUNGEN

58

2.2 Elektrischer Anschluss

59

2.3 Gebrauch

59

2.4 Reinigung und Pflege

60

2.5 Entsorgung

60

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

61

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

62

5. TIPPS UND HINWEISE

66

5.4 Öko Timer (Öko-Timer)

67

5.5 Anwendungsbeispiele zum

67

6. REINIGUNG UND PFLEGE

68

7. FEHLERSUCHE

68

DEUTSCH 69

69

< 20 mm

72

> 20 mm

72

9. TECHNISCHE DATEN

73

10. UMWELTTIPPS

73

DEUTSCH 75

75

867301840-A-192014

76

Plus de produits et de manuels pour Plaques chauffantes AEG

Modèles	Type de document
HK654200XB	Manuel d'utilisateur Aeg HK654200XB User Manual, 20 pages
IKB84433XB	Manuel d'utilisateur Aeg IKB84433XB User Manual, 24 pages
HK634021IB	Manuel d'utilisateur Aeg HK634021IB Brugermanual, 32 pages
IAE64850FB	Manuel d'utilisateur Aeg IAE64850FB User Manual, 24 pages
HK654070FB	Manuel d'utilisateur Aeg HK654070FB User Manual, 56 pages
HC452021EB	Manuel d'utilisateur Aeg HC452021EB User Manual, 20 pages
HK634030FB	Manuel d'utilisateur Aeg HK634030FB Handleiding, 68 pages
HK654070XB	Manuel d'utilisateur Aeg HK654070XB User Manual [en] , 20 pages
HK764403XB	Manuel d'utilisateur Aeg HK764403XB User Manual, 20 pages
HK674400FB	Manuel d'utilisateur Aeg HK674400FB User Manual, 24 pages
HK884400XG	Manuel d'utilisateur Aeg HK884400XG User Manual, 24 pages
IPK2453LLB	Manuel d'utilisateur Aeg IPK2453LLB User Manual, 44 pages
HK884400XG	Manuel d'utilisateur Aeg HK884400XG User Manual, 20 pages
HK764400PB	Manuel d'utilisateur Aeg HK764400PB User Manual, 20 pages
HC452401EB	Manuel d'utilisateur Aeg HC452401EB User Manual, 68 pages
HK654400XB HE9	Manuel d'utilisateur Aeg HK654400XB HE9 User Manual, 20 pages
HK956600FB	Manuel d'utilisateur Aeg HK956600FB User Manual, 24 pages
HK654206IB	Manuel d'utilisateur Aeg HK654206IB User Manual, 64 pages
HK683320XG	Manuel d'utilisateur Aeg HK683320XG User Manual, 20 pages
HK633220FB	Manuel d'utilisateur Aeg HK633220FB Handleiding, 76 pages

AEG appareils