AEG L7WB64684 Manuel d'utilisateur

USER MANUALDE BenutzerinformationWasch-TrocknerL7WB64689L7WB64684

3.3 Wasserzulaufschlauch1. Schließen Sie denWasserzulaufschlauch an derRückseite der Maschine an.2. Drehen Sie ihn nach links oderrechts, je nach Posi

2. Am Rande eines Beckens -Befestigen Sie die Führung amWasserhahn oder an der Wand.Stellen Sie sicher, dass dieKunststoffführung beimAbpumpen nichthe

4. GERÄTEBESCHREIBUNG4.1 Geräteübersicht1 2 39567410811 121Arbeitsplatte2Waschmittelschublade3Bedienfeld4Türgriff5Typenschild6Sieb der Ablaufpumpe7Füß

5. BEDIENFELD5.1 BedienfeldbeschreibungBaumwolleBaumwolle EcoPflegeleichtFeinwäscheOutdoorNonStop 60minSpülenSchleudern/AbpumpenWolle/HandwäscheDampfE

Anzeige der max. Beladung. Die Anzeige blinkt während der Mes-sung der Wäschemenge.Anzeige des max. zulässigen Wäschegewichts. Blinkt, wenn das Wä-s

6. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN6.1 Ein/Aus Halten Sie diese Taste einige Sekundenlang gedrückt, um das Gerät ein- oderauszuschalten. Beim Ein- undA

• Vorwäsche Wählen Sie diese Option, um vor demHauptwaschgang einenVorwaschgang bei 30 °Cdurchzuführen.Diese Option eignet sich für starkverschmutzte

7. PROGRAMME7.1 ProgrammübersichtProgramm ProgrammbeschreibungWaschprogrammeBaumwolleWeiße und bunte Baumwollwäsche. Normal und leicht ver-schmutzt.Ba

Programm ProgrammbeschreibungDampfprogrammDampfDampfprogramme2)Dampf kann für getrocknete, gewaschene oder einmal ge-tragene Wäsche benutzt werden. Di

Programm Standardtempe-raturTemperaturbe-reichMaximale Schleuder-drehzahlSchleuderdrehzahl-bereichMaximale Bela-dungBaumwolle40 °C95 °C – kalt1600 U/m

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...32. SICHERHEITSAN

Mögliche ProgrammkombinationenProgramm Baumwolle Baumwolle Eco Pflegeleicht Feinwäsche Wolle/Handwäsche Outdoor NonStop 60min. Dampf Spülen Schleudern

Trocknen von Kleidungsstücken ausWolle, die mit dem Hinweis„Handwäsche“ versehen sind, miteinem von Woolmark anerkanntenHandwäsche-Programm gewaschenw

7.4 Zeitgesteuertes TrocknenTrockengrad Gewebetyp Bela-dung(kg)Schleuderd-reh-zahl(U/min)Vorge-schlage-ne Dau-er (Min.)ExtratrockenFür FrotteewarenBau

8.2 SignaltöneAm Programmende ertönt einakustisches Signal (eine etwa 2 Minutenlange Tonfolge).Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten derakustischen Signal

2. Schütteln Sie jedes Wäschestückleicht aus, bevor Sie es in das Gerätlegen.3. Geben Sie jedes Wäschestückeinzeln in die Trommel.Achten Sie darauf, n

A4. Drehen Sie die Klappe nach unten,wenn Sie Flüssigwaschmittelverwenden.BKlappe in der UNTERENPosition:• Verwenden Sie keineGelwaschmittel oderFlüss

10.6 Starten eines ProgrammsBerühren Sie die Taste Start/Pause, umdas Programm zu starten.Die zugehörige Kontrolllampe hört auf zublinken und leuchtet

können keine optimalenWaschergebnisse garantiert werden.Etwa 20 Minuten nach demProgrammstart kann dieProgrammdauer inAbhängigkeit von derWasseraufnah

Im Display leuchten alleWaschphasenanzeigen konstant und imZeitbereich erscheint .Die Kontrolllampe der Taste Start/Pauseerlischt.Die Tür wird entrie

11. TÄGLICHER GEBRAUCH - WASCHEN UNDTROCKNENWARNUNG!Siehe KapitelSicherheitshinweise.11.1 NON-STOP Programm –Waschen und TrocknenNicht alle Programme

Änderungen vorbehalten.1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenode

Trockengradanzeige erlischt und dieAnzeige erscheint.Durch jedes Tippen auf diese Tasteerhöht sich der Wert um 5 Minuten. Dieneu eingestellte Trocke

c. Extra Trocken: fürBaumwollwäscheIm Display wird die Dauer desTrockenprogramms angezeigt.Um ein gutesTrockenergebnis bei einemgeringerenEnergieverb

Starten Sie ein spezielles Programm,um die Flusen aus der Trommel zuentfernen:• Leeren Sie die Trommel.• Reinigen Sie die Trommel, dieDichtung und die

Gewebearten oderWollwaschmittel.• Mischen Sie nicht verschiedeneWaschmittel.• Verwenden Sie der Umwelt zuliebenicht mehr als die empfohleneWaschmittel

14.10 ZusätzlicherTrockengangIst die Wäsche am Ende einesTrockenprogramms noch zu feucht,wählen Sie noch einen kurzenTrockengang.WARNUNG!Trocknen Sie

Temperatur und einer kleinen MengeWaschpulver.15.4 TürdichtungÜberprüfen Sie die Türdichtungregelmäßig und entfernen Sie ggf. darinverfangene Gegenstä

15.7 Reinigen derAblaufpumpeWARNUNG!Ziehen Sie den Netzsteckeraus der Netzsteckdose.Kontrollieren Sie regelmäßigdas Ablaufpumpensieb undsorgen Sie daf

127. Schließen Sie den Ablaufkanal unddrehen Sie das Sieb gegen denUhrzeigersinn, um es zu entfernen.128. Entfernen Sie gegebenenfalls Flusenund Fremd

15.8 Reinigen des Siebs desZulaufschlauchs und VentilsEs wird empfohlen, das Sieb desZulaufschlauchs und das des Ventilsgelegentlich zu reinigen, umAb

WARNUNG!Stellen Sie sicher, dass dieTemperatur über 0 °C liegt,bevor Sie das Gerät wiedereinschalten.Der Hersteller ist nicht fürSchäden verantwortlic

• Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohneBeaufsichtigung durchführen.1.2 Allgemeine Sicherheit• Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerä

16.2 Mögliche StörungenStörung Mögliche AbhilfeDas Programm startetnicht.• Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in die Netz-steckdose eingestec

Störung Mögliche AbhilfeEs befindet sich Wasserauf dem Boden.• Vergewissern Sie sich, dass alle Wasseranschlüsse vollkom-men dicht sind, sodass kein W

Störung Mögliche AbhilfeDas Gerät trocknet nichtoder nicht richtig.• Drehen Sie den Wasserhahn auf.• Vergewissern Sie sich, dass das Ablaufsieb nicht

5. Nehmen Sie die Wäsche heraus undschließen Sie die Gerätetür.6. Schließen Sie die Filterklappe.17. VERBRAUCHSWERTEDie angegebenen Werte wurden unter

18. TECHNISCHE DATENAbmessungen Breite/Höhe/Tiefe/Gesamttiefe600 mm/850 mm/542 mm/572 mmElektrischer Anschluss SpannungGesamtleistungSicherungFrequenz

Messen Sie die Tiefe IhrerGeräte, um sich zuvergewissern, dass derBausatz mit Ihren Gerätenkompatibel ist.Der Bausatz Wasch-Trocken-Säule kannnur mit

www.aeg.com46

DEUTSCH 47

www.aeg.com/shop157009320-C-212017

gelieferten Schläuchen an die Wasserversorgungangeschlossen werden.• Alte Schläuche dürfen nicht wiederverwendet werden.• Wenn das Netzkabel beschädig

sicherzustellen, dass Wäschestücke nicht beschädigtwerden.• Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- und/oder Dampfstrahl.• Reinigen Sie das Ger

2.3 Wasseranschluss• Achten Sie darauf, dieWasserschläuche nicht zubeschädigen.• Bevor Sie neue oder lange Zeit nichtbenutzte Schläuche, an denenRepar

WARNUNG!Tragen Sie Handschuhe.1. Entfernen Sie die äußere Folie.Benutzen Sie, falls erforderlich, einenCutter.2. Entfernen Sie die Karton-Abdeckungund

Aus dem Ablaufschlauchkönnte Wasseraustreten. Dies ist aufden Gerätetest mitWasser im Werkzurückzuführen.10. Lösen Sie die drei Schrauben mitdem mitge