AEG T8DEM842E Manuel d'utilisateur

USER MANUALDA Brugsanvisning 2TørretumblerNO Bruksanvisning 24TørketrommelLAVATHERM 8DEM842E

ProgramFyldning 1)Egenskaber / Fabriksmærke Uld 1 kgUldstoffer. Mild tørring af håndvaskbart uld.Fjern straks tøjet, når programmet er færdigt.Uldtørr

ProgramFyldning 1)Egenskaber / Fabriksmærke Tæpper3 kgEnkelt- eller dobbeltdyner og pu-der (med fjer, dun eller syntetiskfyld)./ 1) Den maksimale

ProgramCentrifugeret ved / resterendefugtighedTørretidEnergifor-brug 1000 o/m / 60% 154 min. 1,99 kWh strygetørt1400 o/m / 50% 97 min. 1,21 kWh 1000

2. Tryk en eller flere gange på Udskudt Start (Delay Start)-knappen.Den udskudte tid vises på displayet(f.eks. , hvis programmet skalstarte efter 12

Vaskeanvisning ForløbVasketøj er kun velegnet til tørretumbling ved lavere temperaturer.Vasketøj er ikke velegnet til tørretumbling.8.2 Ilægning af va

For at aktivere eller deaktivere et tilvalgskal du trykke på den relevante knapeller kombinationen af 2 knapper.Når tilvalget er aktiveret, lyserkontr

9. RÅD OG TIP9.1 Råd om økologi• Centrifugér tøjet godt inden tørring.• Læg ikke mere i end de tøjmængder,der er angivet i kapitlet omprogrammer.• Ren

10. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING10.1 Rengøring af filteretVed hvert programs afslutning visessymbolet Filtrere i displayet, ogfilteret skal renses.F

3. Skub plastiktilslutningen på plads, ogstil vandbeholderen på plads.4. Fortsæt programmet ved at trykke på Start/Pause-knappen.10.3 Rengøring afkond

6. Luk kondensatorlåget.7. Drej håndtaget, til det klikker påplads.8. Sæt filteret på plads.10.4 Rengøring af tromleADVARSEL!Kobl apparatet frastrømfo

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVISNINGE

Problem 1)Mulige årsager AfhjælpningUtilfredsstillen-de tørring.Forkert programvalg.Vælg et passende program. 2)Filteret er tilstoppet.Rengør filteret

Problem 1)Mulige årsager AfhjælpningTørreprogram-met er for kort.Fyldningen er for lille. Vælg tidsprogram. Tørretiden skalvære afstemt i forhold til

Energieffektivitetsklasse A++Energiforbrug1)1,99 kWhÅrligt energiforbrug2)235 kWhStrømforbrug, tændt 0,13 WStrømforbrug, slukket 0,13 WType af anvende

Fås hos den autoriserede forhandler (kanfastgøres til visse tørretumblertyper)Til grundig aftapning af kondensvandetned i en skål, nedløbsbrønd osv. E

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...252. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

følger med tilbehøret. Les den nøye før monteringen(se monteringsvedlegget).• Produktet kan installeres frittstående eller underkjøkkenbenken med rikt

• Artikler som har blitt tilsølt med stoff som matolje,aceton, alkohol, bensin, parafin, flekkfjernere,terpentin, voks og voksfjerner bør vaskes i var

• Ikke berør strømkabelen ellerstøpselet med våte hender.• Dette produktet er ioverensstemmelse med EØS-direktivene.2.3 BrukADVARSEL!Risiko for person

3. PRODUKTBESKRIVELSE1 28345671091Vannbeholder2Betjeningspanel3Innvendig belysning4Produktdør5Filter6Typeskilt7Luftstrømslisser8Kondensatorlokk9Konden

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før du påbegynderinstallationen og ibrugtagningen af dette apparat.Producenten påtager sig

4. BETJENINGSPANEL23516441Programknapp2Display3 Start/Pause-knapp4Tilvalg5 På/Av (On/Off)-knapp med Automatisk av -funksjon6Programmer4.1 DisplaySymbo

Symbol på displayet Beskrivelse av symbolbarnesikring på, , , tørrhetsgrad: stryketørt, skaptørt, skaptørt +, ekstratørtindikator: tøm vannbeholdere

ProgramTøymeng-de 1)Egenskaper / stoffmerking Ull 1 kgUllstoffer. Skånsom tørking for ull som kan va-skes for hånd. Fjern plaggene umiddelbart nårprog

ProgramTøymeng-de 1)Egenskaper / stoffmerking Sengeteppe3 kgEnkle eller doble dyner og puter(med fjær, dun eller syntetisk fyll)./ 1) Maksimal vek

Program Spant på / restfuktighet TørketidEnergifor-bruk 1 000 o/min / 60% 154 min 1,99 kWh stryketørt1 400 o/min / 50% 97 min 1,21 kWh 1 000 o/min /

6.8 Starttidsforvalg (DelayStart)Lar deg utsette starten av ettørkeprogram fra etminimum på 30 min. tilmaksimum 20 timer.1. Velg tørkeprogram og til

Stoffmerking BeskrivelseKlesvask egnet for tørketromling ved høyere temperaturer.Klesvask egnet for tørketromling kun ved lave temperaturer.Klesvask i

For å aktivere eller deaktivere enfunksjon, trykk på den aktuelle knappeneller kombinasjonen av to knapper.Når funksjonen er aktivert, vil LED-lampen

3. Ta ut tøyet. 4. Lukk produktets dør.9. RÅD OG TIPS9.1 Miljøtips• Sentrifuger tøyet godt før det tørkes.• Bruk klesvaskmengdene som erspesifisert i

10. STELL OG RENGJØRING10.1 Rengjøring av filteretPå slutten av hver syklus vises Filtrere-symbolet for å fortelle deg at filteret mårengjøres.Filte

hos din autoriserede forhandler, må kun bruges meddet apparat, der er angivet i vejledningen, som fulgtemed tilbehøret. Læs den omhyggeligt indeninsta

3. Sett på plass plastproppen og settvannbeholderen på plass igjen.4. Trykk på Start/Pause-knappen forå fortsette programmet.10.3 Rengjøre kondensat

FORSIKTIG!Ikke bruk slipenderengjøringsmidler ellerstålull ved rengjøring avtrommelen.10.5 Rengjørbetjeningspanelet ogkabinettetBruk et nøytralt rengj

Problem 1)Mulig årsak LøsningDøren lar seg ik-ke lukkeFilteret er ikke låst inn i posisjon. Plasser filteret i korrekt posisjon.Klesvasken er i klem m

Problem 1)Mulig årsak LøsningTørkesyklusen erfor lang 6)Filteret er blokkert. Rengjør filteret.Tøymengden er for stor. Ikke overskrid den maksimale tø

Bruksområde HusholdningTillatt omgivelsestemperatur + 5 °C til + 35 °CBeskyttelsesgrad mot inntrengning av hardepartikler og fuktighet sikres ved hjel

13.3 Sokkel med skuffTilbehørnavn: PDSTP10, E6WHPED2.Tilgjengelig fra din autoriserteforhandler.For å heve produktet slik at det blirlettere å legg in

www.aeg.com46

NORSK 47

www.aeg.com/shop136943571-A-102017

• Brug ikke maskinen uden et filter. Rengør fnugfilteretinden og efter hver brug.• Tør ikke uvasket tøj i tørretumbleren.• Hvis tøjet er tilsmudset me

• Brug ikke adaptere med flere stik ogforlængerledninger.• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af

3. PRODUKTBESKRIVELSE1 28345671091Tøm vandtank2Betjeningspanel3Indvendigt lys4Apparatluge5Filter6Mærkeplade7Lufttilførselshuller8Kondensatorlåg9Konden

4. BETJENINGSPANEL23516441Programvælger2Display3 Start/Pause-knap4Tilvalg5 Tænd/sluk (On/Off)-knap med Automatisk sluk -funktion6Programmer4.1 Display

Symbolet vises i displayet Symbolbeskrivelsebørnesikring til, , , vasketøjets tørhedsgrad: strygetørt, skabstørt, skabs-tørt +, ekstra tørtindikator