AEG T7DBK730K Manuel d'utilisateur

USER MANUALDA Brugsanvisning 2TørretumblerNO Bruksanvisning 23TørketrommelLAVATHERM 7DBK730K

ProgramFyldning1)Egenskaber / Fabriksmærke Sportstøj2 kgSportstøj, tynde og lette stoffer,mikrofibre, polyester./ Tid5 kgMed dette program kan du

TilvalgProgrammer 1) Anti-krøl Fase (Anti-crease) Tørretid (Time Dry) Sengetøj Sportstøj Tid1) Du kan vælge 1 eller flere tilvalg sammen med progr

6.4 Tørretid (Time Dry) påUld-programTilvalg til Uld-programmet til at tilpasseden endelige tørhedsgrad til mere ellermindre tørt.6.5 Udskudt Star

Vaskeanvisning ForløbVasketøj er velegnet til tørretumbling ved højere temperaturer.Vasketøj er kun velegnet til tørretumbling ved lavere temperaturer

Sådan aktiveres børnesikringen:• Før du trykker på Start/Pause-knappen – apparatet kan ikke starte• Efter du trykker på Start/Pause-knappen – valg

• Sørg for, at der altid er fri lufttilførseltil ventilationsåbningerne nederst påapparatet.• Sørg for, at der er god lufttilførsel,hvor apparatet ska

2. Tryk på krogen for at åbne filteret.3. Rengør begge dele af filteret med enfugtig hånd.4. Rengør om nødvendigt støvfiltretmed en støvsuger. Luk fil

1. Åbn lugen. Træk filteret op.2. Åbn kondensatordækslet.3. Drej håndtaget, så kondensatorlågetåbnes.4. Sænk kondensatorlåget.5. Fjern om nødvendigt f

11. FEJLFINDINGProblem 1)Mulige årsager AfhjælpningTørretumblerenvirker slet ikke.Tørretumbleren er ikke tilsluttetlysnettet.Sæt stikket i stikkontakt

Problem 1)Mulige årsager AfhjælpningDet er ikke mu-ligt at vælge ettilvalg. Der ud-sendes et aku-stisk signal.Tilvalget, du forsøgte at aktivere,er ik

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVISNINGE

Maks. bredde, når apparatets luge er åben 950 mmIndstillelig højde 850 mm (+ 15 mm - justering af ben)Tromlens rumfang 118 lMaksimal fyldning 7 kgSpæn

13. TILBEHØR13.1 SammenbygningssætNavn på tilbehør: SKP11, STA9Fås hos den autoriserede forhandler.Sammenbygningssæt kan kun brugesmellem de vaskemask

tilbage til din lokale genbrugsplads ellerkontakt din kommune.www.aeg.com22

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...242. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

følger med tilbehøret. Les den nøye før monteringen(se monteringsvedlegget).• Produktet kan installeres frittstående eller underkjøkkenbenken med rikt

• Artikler som har blitt tilsølt med stoff som matolje,aceton, alkohol, bensin, parafin, flekkfjernere,terpentin, voks og voksfjerner bør vaskes i var

• Ikke berør strømkabelen ellerstøpselet med våte hender.• Dette produktet er ioverensstemmelse med EØS-direktivene.2.3 BrukADVARSEL!Risiko for person

3. PRODUKTBESKRIVELSE1 273456981Vannbeholder2Betjeningspanel3Produktdør4Filter5Typeskilt6Luftstrømslisser7Kondensatorlokk8Kondensatordeksel9Justerbare

4. BETJENINGSPANEL2351641Programbryter2Skjerm3 Start/Pause-knapp4Options5 På/av-knapp6Program4.1 DisplaySymbol på displayet Beskrivelse av symbol-star

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før du påbegynderinstallationen og ibrugtagningen af dette apparat.Producenten påtager sig

Symbol på displayet Beskrivelse av symbol-tidsprogramvalg (10 min–2 t)5. PROGRAMProgramTøymeng-de 1)Egenskaper / stoffmerking Koke-/Kulørtvask Ekstra

ProgramTøymeng-de 1)Egenskaper / stoffmerking Sportsklær2 kgSportstøy, tynt og lett stoff, mikro-fiber og polyester./ Tidsstyrt tørking5 kgMed de

TilvalgProgrammer 1) Antikrøll Tidsstyrt tørk Sengetøy Sportsklær Tidsstyrt tørking1) Sammen med programmet kan du velge 1 eller flere tilvalg.2)

6.5 TidsforvalgLar deg utsette starten av ettørkeprogram fra etminimum på 30 min. tilmaksimum 20 timer.1. Velg tørkeprogram og tilvalg.2. Trykk på

Stoffmerking BeskrivelseKlesvask ikke egnet for tørketromling.8.2 Legge tøyet ivaskemaskinenFORSIKTIG!Ikke la tøyet komme i klemmellom døren på produk

• programmene og valg er ikketilgjengelig etter at du trykker Start/Pause-knappen.Aktivering av barnesikring:1. Slå tørketrommelen på.2. Velg ett av

9.2 Justering av standardtørrhetsgradFor å endre standard tørrhetsgrad:1. Slå på produktet.2. Velg ett av de mulige programmene.3. Trykk og hold inne

4. Om nødvendig, rengjør filteret meden støvsuger. Lukk filteret.5. Om nødvendig, fjern lo frafilterholderen og pakningen. Du kanbruke en støvsuger. S

2. Åpne kondensatordekslet.3. Vri om bryteren for å låse oppkondensatordekslet.4. Senk kondensatorlokket.5. Om nødvendig, fjern lo frakondensatoren og

11. FEILSØKINGProblem 1)Mulig årsak LøsningTørketrommelenfungerer ikke.Tørketrommelen er ikke koblet tilstrømnettet.Kople det til stikkontakten. Kon-t

hos din autoriserede forhandler, må kun bruges meddet apparat, der er angivet i vejledningen, som fulgtemed tilbehøret. Læs den omhyggeligt indeninsta

Problem 1)Mulig årsak LøsningUventet varighetvises i displayet.Tørketiden blir beregnet med hen-syn til tøymengde og grad av fukt.Dette skjer automati

Energitilførsel 230 VFrekvens 50 HzNominell effekt 900 WEnergieffektivitetsklasse A+Energiforbruk1)2,28 kWhÅrlig energiforbruk2)277 kWhForblitt på-mod

13. TILBEHØR13.1 StablesettTilbehørnavn: SKP11, STA9Tilgjengelig fra din autoriserteforhandler.Stablesettet skal kun brukes mellomvaskemaskiner og tør

Produktet kan leveres der hvortilsvarende produkt selges eller påmiljøstasjonen i kommunen. Kontaktkommunen for nærmere opplysninger.*NORSK43

www.aeg.com/shop136948830-A-182017

• Brug ikke maskinen uden et filter. Rengør fnugfilteretinden og efter hver brug.• Tør ikke uvasket tøj i tørretumbleren.• Hvis tøjet er tilsmudset me

• Brug ikke adaptere med flere stik ogforlængerledninger.• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af

3. PRODUKTBESKRIVELSE1 273456981Tøm vandtank2Betjeningspanel3Apparatluge4Filter5Mærkeplade6Lufttilførselshuller7Kondensatorlåg8Kondensatordæksel9Juste

4. KONTROLPANEL2351641Programvælger2Display3 Start/Pause-knap4Options5 Tænd/sluk (On/Off)-knap6Program4.1 DisplaySymbolet vises i displayet Symbolbesk

Symbolet vises i displayet Symbolbeskrivelse-valg af tidsprogram (10 min. - 2 t)5. PROGRAMProgramFyldning1)Egenskaber / Fabriksmærke Bomuld Ekstra Tør