AEG RKE73924MX Manuel d'utilisateur Page 1

USER MANUALHR Upute za uporabu 2HladnjakSR Упутство за употребу 14ФрижидерSL Navodila za uporabo 27HladilnikRKE73924MWRKE73924MXRKB73924MX

OPREZ!Osigurajte da je poklopacfiltra uvijek zatvoren tako dafiltar ispravno funkcionira.Kako bi se postigli najbolji rezultati, filtartreba mijenjati

4. Vrata ostavite otvorena kako bistespriječili stvaranje neugodnih mirisa.7. RJEŠAVANJE PROBLEMAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama

Problem Mogući uzrok RješenjeTemperaturu nije mogućepodesiti.Uključena je funkcijaFROSTMATIC ili COOLMA‐TIC.Ručno isključite FROSTMA‐TIC ili COOLMATIC

8. TEHNIČKI PODACIVisina 1850 mmŠirina 595 mmDubina 647 mmNapon 230 - 240 VFrekvencija 50 HzTehničke informacije nalaze se nanatpisnoj pločici na vanj

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...142. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

одмрзавања, осим оних која су препоручена одстране произвођача.• УПОЗОРЕЊЕ: Немојте да оштетите колорасхладног средства.• УПОЗОРЕЊЕ: Не користите елек

• Немојте да инсталирате уређај уобластима које су сувише влажнеили сувише хладне.• Када померате уређај, подигнитепредњу ивицу да се не би изгребаопо

квалификована особа може даобавља одржавање и пуњење овејединице.• Редовно проверавајте отворуређаја и, уколико је потребно,очистите га. Уколико је ов

ОПРЕЗАко инталирте уређајпоред зида, неопходно јеоставити размак од 10 ммизмеђу зида и бочнестране уређаја где сушарке врата како би билодовољно прост

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE...22. SIGURNOSNE UPUTE...

4.4 Режим мировања задисплејНакон 30 секунди без икаквеинтеракције са уређајем, дисплејпрелази у режим мировања. Само LEDиндикатор који одговара трену

1. Постепено оджите полицу/корпу управцу стрелица док се неослободи.2. Ставите полицу/корпу на жељениположај и пажљиво је убаците увођице.1125.3 Полиц

2. Ставите клинове за закључвањена обе стране полице (1).3. Повуците стаклену полицу каспоља (2).1x22За враћање стакленеполице натраг на место,пратите

можете набавити код вашег локалногпродавца или преко нашег веб сајта.Број дела одштампан је на пластичнојврећици.6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.7.1 Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеУређај је бучан. Уређај није правилно

Проблем Могући узрок РешењеВода се задржава на по‐ду.Одвод за одмрзнуту водуније повезан са посудомза испаравање изнад ком‐пресора.Причврстите одвод з

Ако ови савети не дајужељене резултате,обратите се најближемовлашћеном сервису.7.2 Замена сијалицеУређај је опремљен унутрашњом LEDлампицом чији је ве

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 272. VARNOSTNA NAVODILA...

1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko uporabljajo otroci od osmega letanaprej ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi alirazumskimi

• Napravo očistite z vlažno mehko krpo. Uporabljajtesamo nevtralna čistilna sredstva. Za čiščenje neuporabljajte abrazivnih čistil, grobih gobic, topi

1.1 Sigurnost djece i osjetljivih osoba• Ovaj uređaj mogu koristiti djeca od 8 godina pa naviše i osobe smanjenih tjelesnih, osjetilnih ili mentalnihm

2.3 UporabaOPOZORILO!Nevarnost poškodbe,opeklin, električnega udaraali požara.• Ne spreminjajte specifikacij tenaprave.• V napravo ne postavljajte ele

razredu s ploščice za tehnične navedbenaprave:Klimat‐ski raz‐redTemperatura okoljaSN od +10 °C do + 32 °CN od +16 °C do + 32 °CST od +16 °C do + 38 °C

ECO). Zasveti indikator LED poleg ikonenačina ECO.4.2 Izklop1. Za izklop naprave tri sekundepritiskajte tipko za nastavitevtemperature.Vse svetleče di

5. VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.5.1 Shranjevanje hrane vhladilnikuŽivila pokrijte ali zavijte, še posebej, čeimajo močan

Če želite predal namestitinazaj, upoštevajte zgornjekorake v obratnemzaporedju.5.6 Odstranjevanje steklenihpolicTa naprava ima steklene police, kiloču

POZOR!Poskrbite, da bo pokrov filtravedno zaprt, da bo filterdeloval pravilno.Za najboljšo učinkovitost morate filterzamenjati vsakih šest mesecev. No

4. Pustite vrata odprta, da preprečitenastanek neprijetnih vonjav.7. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.7.1 Kaj storite v prime

Težava Mogoči vzrok RešitevTemperature ni mogoče na‐staviti.Funkcija FROSTMATIC aliCOOLMATIC je vklopljena.Ročno izklopite funkcijoFROSTMATIC ali COOL

8. TEHNIČNI PODATKIVišina 1850 mmŠirina 595 mmGlobina 647 mmNapetost 230 - 240 VFrekvenca 50 HzTehnični podatki se nahajajo na ploščiciza tehnične nav

SLOVENŠČINA 39

• Za čišćenje uređaja ne koristite raspršivanje vode ipare.• Uređaj očistite vlažnom mekom krpom. Koristiteisključivo neutralni deterdžent. Nikada ne

www.aeg.com/shop280157726-A-242018

Provjerite postoji li pristup utikačunakon postavljanja.• Ne povlačite kabel napajanja kakobiste izvukli utikač iz utičnice. Uvijekuhvatite i povucite

temperatura odgovara klimatskoj klasioznačenoj na nazivnoj pločici uređaja:Klimatska klasaTemperatura okolineSN od +10°C do + 32°CN od +16°C do + 32°C

4.1 Uključenje1. Uključite uređaj u zidnu utičnicu.2. Za uključenje uređaja, dodirujte tipkutemperature dok svi LED indikatorine svijetle.Nakon otpril

5. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.5.1 Pohranjivanje hrane uodjeljku hladnjakaPokrivajte ili zamatajte hranu,

2. Kad ste došli do kraja vodilica, malopodignite prednji kraj ladice i izvaditeje iz uređaja.Za vrćanje ladice u odjeljak,slijedite gore navedenekora