AEG HG694340NB Manuel d'utilisateur Page 1

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non AEG HG694340NB. Aeg HG694340NB Manual do usuário Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - ES Manual de instrucciones 16

HG694340NB PT Manual de instruções 2ES Manual de instrucciones 16

Page 2 - PARA RESULTADOS PERFEITOS

de gordura, descolorações metáli-cas brilhantes. Utilize um agentede limpeza especial adequado àsuperfície da placa.2.Limpe o aparelho com um pano hú-

Page 3 - 1.2 Segurança geral

Problema Possível causa SoluçãoO anel de gás arde irre-gularmente.• A coroa do queimadorestá bloqueada comresíduos de alimentos.• Certifique-se de que

Page 4 - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

8. INSTALAÇÃOADVERTÊNCIAConsulte os capítulos relativos àsegurança.ADVERTÊNCIAAs seguintes instruções de insta-lação, ligação e manutenção de-vem ser

Page 5 - 2.2 Utilização

Se a pressão de fornecimento de gás forinconstante ou diferente da pressão ne-cessária, deve instalar um regulador depressão adequado ao tubo de forne

Page 6 - 2.4 Eliminação

ximadamente 2 cm mais comprido doque o cabo de fase castanho (ou preto).8.6 Encastremin. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 450 mm30 mmBAA)vedante forne

Page 7 - 4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

Dimensões da cavidade da placaLargura: 560 mmComprimento: 480 mmEntrada de calorQueimador rápi-do:2,9 kWQueimador semi--rápido:1,9 kWQueimador auxi-li

Page 8 - 5.1 Poupança de energia

ÍNDICE DE MATERIAS1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172. INSTRUCCION

Page 9 - 6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se haceresponsab

Page 10 - 7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

• Cocinar con grasa o aceite sin estar presente puederesultar peligroso, ya que podría ocasionarse un in-cendio.• Nunca intente apagar un fuego con ag

Page 11 - 7.1 Etiquetas fornecidas

• Antes de efectuar cualquier tipo deoperación, compruebe que el aparatoesté desenchufado de la corrienteeléctrica.• Utilice el cable de red eléctrica

Page 12 - 8. INSTALAÇÃO

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUÇÕES DE SEGUR

Page 13 - 8.5 Substituição do cabo de

• No coloque productos inflamables niobjetos mojados con productos infla-mables, dentro, cerca o encima delaparato.ADVERTENCIAPodría dañar el aparato.

Page 14 - 9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO3.1 Disposición de las zonas de cocción12341Quemador rápido2Quemador auxiliar3Quemador semi rápido4Mandos de control3.2 Man

Page 15 - 10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

ABCDA)Tapa del quemadorB)Corona del quemadorC)Bujía de encendidoD)TermoparADVERTENCIANo mantenga presionado elmando durante más de 15 se-gundos.Si el

Page 16 - ÍNDICE DE MATERIAS

Quemador Diámetro de los uten-silios de cocinaQuemadorsemi rápi-do delan-tero120 - 220 mmQuemadortrasero se-mi rápido120 - 240 mmAuxiliar 80 - 180 mmA

Page 17 - 1.2 Seguridad general

Después de limpiarlo, seque el aparatocon un paño suave.Eliminar la suciedad1.– Elimine de inmediato: restos fun-didos de plástico, papel de alumi-nio

Page 18 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Problema Causa probable SoluciónLa llama se apaga justodespués de encenderse• El termopar no está losuficientemente ca-liente• Después de encenderla l

Page 19 - Conexión del gas

8. INSTALACIÓNADVERTENCIAConsulte los capítulos sobre se-guridad.ADVERTENCIALas siguientes instrucciones demontaje, conexión y manteni-miento las debe

Page 20 - 2.4 Eliminación

8.3 Ajuste del nivel mínimoPara ajustar el nivel mínimo de los que-madores:1.Encienda el quemador.2.Gire el mando hasta la posición mí-nima.3.Retire e

Page 21 - 4. USO DIARIO

8.6 Encastradomin. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 450 mm30 mmBAA)sello suministradoB)abrazaderas suministradasPRECAUCIÓNColoque el aparato únicament

Page 22 - 5. CONSEJOS ÚTILES

9. INFORMACIÓN TÉCNICADimensiones de la encimeraAnchura: 590 mmLongitud: 523 mmDimensiones del hueco para laencimeraAnchura: 560 mmLongitud: 480 mmCon

Page 23 - 6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes de ins-talar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsá-vel por les

Page 24 - 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALESRecicle los materiales con el símbolo . Coloque el material de embalajeen los contenedores adecuados parasu reciclaje.Ayu

Page 26 - 8. INSTALACIÓN

www.aeg.com/shop397265203-A-082013

Page 27 - 8.5 Sustitución del cable de

• Deixar alimentos com gorduras ou óleos na placa,sem vigilância, pode ser perigoso e provocar um in-cêndio.• Nunca tente extinguir um incêndio com ág

Page 28 - Unidad de cocina con horno

o aparelho está desligado da correnteeléctrica.• Utilize um cabo de alimentação eléc-trica adequado.• Não permita que o cabo de alimenta-ção fique enr

Page 29 - 9. INFORMACIÓN TÉCNICA

flamáveis no interior, ao lado ou emcima do aparelho.ADVERTÊNCIARisco de danos no aparelho.• Não coloque nenhum tacho quentesobre o painel de comandos

Page 30 - 10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO3.1 Disposição da mesa de trabalho12341Queimador rápido2Queimador auxiliar3Queimador semi-rápido4Botões de comando3.2 Botões de

Page 31 - ESPAÑOL 31

Cada botão de controlo temuma luz piloto. Esta luz acendequando o botão de controlo érodado.ABCDA)Tampa do queimadorB)Coroa do queimadorC)Vela de igni

Page 32 - 397265203-A-082013

ADVERTÊNCIANão utilize panelas de ferro fun-dido, panelas de pedra ou placasde grelhador ou tostador sobreos queimadores de gás.ADVERTÊNCIACertifique-

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire