USER MANUALDA Brugsanvisning 2OpvaskemaskineDE Benutzerinformation 25GeschirrspülerFSE62800P
Fabriksindstilling: niveau 4.Sådan indstilles niveauet afafspændingsmiddelApparatet skal være iprogramvalgstilstand.1. Du skifter til brugerfunktion v
, , og blinker, ogdisplayet bliver tomt.2. Tryk på • Kontrollamperne for , , og er slukket.• Lampen blinker stadigvæk.• Displayet viser den
Ikke alle tilvalg erkompatible med hinanden.Hvis du har valgt tilvalg, somikke er kompatible,deaktiverer apparatetautomatisk et eller flere afdem. Det
apparatet. Brug ikke opvaskemiddel,og fyld ikke noget i kurvene.Efter du har startet et program, kan dettage op til 5 minutter, før apparatet haroplad
3. Tør spildt afspændingsmiddel opmed en sugende klud, så der ikkedannes for meget skum.4. Luk lågen. Sørg for, at låget låses påplads.Påfyld afspændi
Mekanismen vender tilbage til densgrundposition på det nedre niveau.Der findes to måder at sænke kurvenpå, afhængigt af dens fyldning:• Hvis maskinen
Hvis lågen er åben i mereend 30 sekunder undertørrefasen, afsluttes detigangværende program.Dette sker ikke, hvis lågenåbnes af AirDry.FORSIGTIG!Forsø
opvasketabletterne til langeprogrammer for at undgå rester afopvaskemidler på bordservicet.• Brug ikke mere end den angivnemængde opvaskemiddel. Seanv
11.1 Rengøring af filtreFiltersystemet består af 3 dele.CBA1. Drej filteret (B) mod uret, og tag detud.2. Tag filteret (C) ud af filteret (B). 3. Tag
11.2 Rengøring af den øverstespulearmVi anbefaler, at du regelmæssigt rengørden øverste spulearm for at undgå, atsnavs stopper hullerne til.Tilstopped
INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...22. SIKKERHEDSANVISNINGE
ADVARSEL!Reparationer, der ikkeudføres korrekt, kanresultere i alvorlig risiko forbrugerens sikkerhed.Eventuelle reparationer skaludføres af kvalifice
Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningLille lækage fra apparatetslåge.• Apparatet er ikke i vater. Løsn eller stram de justerbareben (hvis releva
Fejl Mulig årsag og løsningDer er hvidlige striber eller enblålig belægning på glas ogservice.• Der er for meget afspændingsmiddel. Sæt afspæn-dingsmi
Fejl Mulig årsag og løsningKalkaflejringer på bordservice,på karret og på lågens indersi-de.• Saltniveauet er lavt, kontroller påfyldningslampen.• Hæt
14. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneske
INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...262. SICHERHEITSANW
1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenoder Schäden infolge nicht
• Der Betriebswasserdruck (Mindest- und Höchstdruck)muss zwischen 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) liegen• Beachten Sie, dass die Höchstzahl an Maßgedec
• Das Gerät muss geerdet sein.• Stellen Sie sicher, dass die Daten aufdem Typenschild mit den elektrischenNennwerten der Netzspannungübereinstimmen.•
Modell:Produkt-Nummer (PNC):Seriennummer:2.6 EntsorgungWARNUNG!Verletzungs- undErstickungsgefahr.• Trennen Sie das Gerät von derStromversorgung.• Schn
for eventuelle skader, der er resultatet af forkertinstallation eller brug. Opbevar altid brugsanvisningenpå et sikkert og tilgængeligt sted til sener
Nach dem Abschalten desGerätes erlischt der Beam-on-Floor.Wird AirDry während derTrockenphase eingeschaltet,ist die Projektion auf demBoden möglicherw
Programm Verschmutzungs-gradBeladungProgrammphasen OptionenP2 2)• Alle• Geschirr, Be-steck, Töpfe undPfannen• Vorspülgang• Hauptspülgang von 45°C bis
5.1 VerbrauchswerteProgramm1)Wasserverbrauch(l)Energieverbrauch(kWh)Dauer(Min.)P1 11 0.932 232P2 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 170P3 12.5-14.5 1.4-1.7 170-190
6.2 WasserenthärterDer Wasserenthärter entfernt Mineralienaus dem Spülwasser, die sich nachteiligauf die Spülergebnisse und das Gerätauswirken könnten
4. Drücken Sie die Taste Ein/Aus zurBestätigung der Einstellung.6.3 Klarspülmittel-DosiererDas Klarspülmittel ermöglicht dasTrocknen des Geschirrs ohn
4. Drücken Sie Ein/Aus zum Bestätigender Einstellung.6.5 SignaltöneBei einer Störung des Geräts ertönenakustische Signale. Es ist nicht möglich,diese
• Die Kontrolllampen , , und erlöschen.• Die Kontrolllampe blinktweiterhin.• Im Display wird die aktuelleEinstellung angezeigt: =AirDry einges
7.3 ExtraHygieneDiese Option bietet bessereHygieneergebnisse, indem dieTemperatur im letzten Spülgang fürmindestens 10 Minuten auf 70 °Cgehalten wird.
5. Drehen Sie den Deckel desSalzbehälters im Uhrzeigersinn, umden Salzbehälter zu schließen.VORSICHT!Beim Befüllen desSalzbehälters könnenWasser und S
4. Füllen Sie Reinigungsmittel ein.5. Stellen Sie je nach Beladung undVerschmutzungsgrad das passendeProgramm ein.9.1 Comfort LiftVORSICHT!Setzen Sie
• Sluk for apparatet, og tag netstikket ud af kontakteninden nogen som helst form for vedligeholdelse.• Undlad at bruge højtryksrenser og/eller damp t
VORSICHT!Verwenden Sie nurReinigungsmittel fürGeschirrspüler.1. Drücken Sie die Entriegelungstaste(A), um den Deckel (C) zu öffnen.2. Füllen Sie das R
VORSICHT!Versuchen Sie nicht, dieGerätetür innerhalb derersten 2 Minuten nach derautomatischen Öffnungdurch AirDry zu schließen,da das Gerät beschädig
• Geschirrspüler-Tabs lösen sich beikurzen Programmen nicht vollständigauf. Wir empfehlen, die Tabletten nurmit langen Programmen zuverwenden, damit k
11. REINIGUNG UND PFLEGEWARNUNG!Schalten Sie das Gerätimmer aus und ziehen Sieden Netzstecker aus derSteckdose, bevorReinigungsarbeitendurchgeführt we
7. Bauen Sie die Filter (B) und (C)wieder zusammen.8. Setzen Sie den Filter (B) in denflachen Filter (A) ein. Drehen Sie ihnnach rechts, bis er einras
• Benutzen Sie keine Scheuermittel,scheuernde Reinigungsschwämmchenoder Lösungsmittel.11.4 Reinigung desGeräteinnenraums• Reinigen Sie das Gerät und d
Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und AbhilfeEs läuft kein Wasser in dasGerät.Im Display erscheint .• Stellen Sie sicher, dass der Wasserzulaufh
Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und AbhilfeKlappernde/schlagende Ge-räusche aus dem Gerätein-neren.• Das Geschirr ist nicht richtig in den Körb
Störung Mögliche Ursache und AbhilfeWasserflecken und andereFlecken auf Gläsern und Ge-schirr.• Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu niedrig.Stel
Störung Mögliche Ursache und AbhilfeKalkablagerungen auf demGeschirr, im Innenraum undauf der Türinnenseite.• Es befindet sich zu wenig Salz im Behält
• Hvis tilløbsslangen beskadiges, skalvandhanen straks lukkes, og stikkettages ud af stikkontakten. Kontakt detautoriserede servicecenter for at fåuds
14. UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit dem Symbol. Entsorgen Sie die Verpackung in denentsprechenden Recyclingbehältern.Recyceln Sie zum Umwelt-
DEUTSCH 51
www.aeg.com/shop117885160-A-282017
5Mærkeplade6Saltbeholder7Udluftning8Beholder til afspændingsmiddel9Beholder til vaskemiddel10Comfort Lift-kurv11Udløserhåndtag12Nederste kurvehåndtag1
5. PROGRAMMERProgram Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgP1 1)• Normalt snavset• Service og be-stik• Forskyl• Opvask 50 °C• Skylninger• Aff
Program1)Vand(l)Energi(kWh)Duration(min.)P2 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 170P3 12.5-14.5 1.4-1.7 170-190P5 12 - 14 0.7 - 0.9 82-92P4 10 0.9 30P6 9 - 10 1.1 -
Blødgøringsanlægget skal indstilles efterdet lokale vands hårdhedsgrad.Oplysning om vandets hårdhedsgrad fåshos det lokale vandværk. Det er vigtigt at
Commentaires sur ces manuels