AEG BS931440NM Manuel d'utilisateur

BS9314401BS931440PBS9314401BS931440CBS931440NET Kasutusjuhend

6. IGAPÄEVANE KASUTAMINEHOIATUSVt ohutust käsitlevaid peatükke.6.1 Menüüdes liikumineMenüüde kasutamine:1.Lülitage seade sisse.2.Menüü-üksuse valimise

Sümbol Alammenüü RakendusNuputoonidLülitab puutetundlike väljade heli sis‐se ja välja. SISSE/VÄLJA puuteväljaheli ei ole võimalik deaktiveerida.Hoiatu

Küpsetusrežiim RakendusKüpsetamine madalal t°Eriti õrnade mahlaste praadide valmistami‐seks.Ülemine + aluminekuumutusÜhel tasandil küpsetamiseksKülmut

Küpsetusrežiim RakendusÖKO-röstimine ÖKO-režiimid võimaldavad toiduvalmista‐mise ajal energiat optimaalselt tarvitada.Esmalt on vajalik määrata küpset

7. KELLA FUNKTSIOONIDSümbol Funktsioon KirjeldusMinutilugejaPöördloenduse valimiseks (maks. 2 h 30 min). Seefunktsioon ei mõjuta seadme tööd. Seda saa

3.Sisselülitamiseks vajutage (võitühistamiseks ).4.Valige funktsiooni Küpsetusaja pi‐kendamine pikkus. Kinnitamiseksvajutage OK.8. AUTOMAATPROGRAMM

2.Valige Juhendatud küpsetamine .Kinnitamiseks vajutage OK.3.Valige kategooria ja roog. Kinnitami‐seks vajutage OK.4.Valige Kaaluautomaatika . Kinnita

9.2 Ahjutarvikute sissepanekSügaval pannil ja traatrestil on külgser‐vad. Need servad ja juhtlattide kuju aita‐vad vältida küpsetusnõude libisemist.Tr

9.4 Traatresti ja sügava panni üheaegne sisestaminePange traatrest sügava panni peale.Pange traatrest ja sügav pann tele‐skoopsiinidele.10. LISAFUNKTS

2.Puudutage samaaegselt ja ,kuni ekraanil kuvatakse teade.10.4 SET + GOFunktsioon SET + GO võimaldab määra‐ta küpsetusrežiimi (või programmi) jase

SISUKORD1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. OHUTUSJ

Ukseluku sisselülitamiseks: tõmmake uk‐selukku väljapoole, kuni see kohale lu‐kustub.Ukseluku väljalülitamiseks: lükake ukse‐lukk tagasi uksepaneeli.1

11.2 Nõuandeid ahjuküpsetusfunktsioonidekasutamiseksSoojashoidmineKasutage seda funktsiooni toidu soojas‐hoidmiseks.Temperatuur reguleeritakse automaa

Et kõik toidud küpseksid õigesti, valigesellised, mille valmistusajad on enam-vä‐hem ühepikkused. Vee lisamisel järgigevalmistatavate toitude puhul nõ

Toit Ahju tasandTemperatuur(ºC)Vee kogus vee‐sahtlis (ml)Aeg1)(min)Spargel, valge 2 96 600 35 - 45Spinat 2 96 350 15Kooritud to‐matid2 96 350 15Valged

Toit Ahju tasand Temperatuur (ºC)Vee kogusveesahtlis (ml)Aeg1)(min)Krevetid, kül‐mutatud2 85 550 30 - 40Lõhefilee 2 85 500 25 - 35Lõheforell,umbes 100

11.6 Turbogrill ja tugev aurutusjärgemöödaFunktsioonide kombineerimisel saatevalmistada liha, juurvilju ning lisandeidjärjest. Nii võite kõiki toite s

ÜlessoojendamineToidu tüüpKeskmine aurutus (vee kogus: umbes 300 ml)Ahju tasand Temperatuur (°C) Aeg (min.)Knedlikud 2 85 25 - 35Pasta 2 85 20 - 25Rii

Küpsetustabelite kasutamine• Esimesel kasutamisel soovitatakse ka‐sutada madalamat temperatuuri.• Kui te oma retsepti jaoks sobivat sea‐distust ei lei

11.11 Küpsetamine ühel ahjutasandil:Küpsetamine vormidesKüpsetisetüüpAhju funktsi‐oonAhjutasand Temperatuur(°C)Aeg (min.)Gugelhupf /nupsusaiPöördõhk 1

KüpsetisetüüpAhju funktsi‐oonAhjutasandTemperatuur(°C)Aeg (min.)Leib (rukki‐leib):1.Küpseta‐mise esi‐menepool.2.Küpseta‐mise teinepool.Ülemine +alumin

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasa‐solev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta valepaigaldamise või ebaõige ka

KüpsetisetüüpAhju funktsi‐oonAhjutasandTemperatuur(°C)Aeg (min.)Short bread /Liivaküpsised/soolapulgadPöördõhk 3 140 20 - 35Short bread /Liivaküpsised

ToitAhju funktsi‐oonAhjutasandTemperatuur(°C)Aeg (min.)Magusad vor‐miroadÜlemine +alumine kuu‐mutus1 180 - 200 40 - 60KalavormidÜlemine +alumine kuu‐m

KüpsetisetüüpPöördõhkTemperatuur(°C)Aeg (min.)Ahjutasand2 riiulitasandit 3 riiulitasanditShort bread/liivaküpsised/soolapulgad1 / 4 1 / 3 / 5 140 25 -

11.14 PitsarežiimKüpsetise tüüp Ahju tasand Temperatuur (°C) Aeg (min.)Pitsa (õhuke põhi)2200 - 230 1)2)15 - 20Pitsa (rohke katte‐ga)2 180 - 200 20 -

11.16 Küpsetamine turbogrilligaVeiselihaLiha tüüp KogusAhju funkt‐sioonAhjuta‐sandTempera‐tuur °CAeg (min.)Pajapraad 1 - 1,5 kgÜlemine +aluminekuumutu

Liha tüüp Kogus Ahju funkt‐sioonAhjutasand Tempera‐tuur °CAeg (min.)Lamba sel‐jatükk1 - 1,5 kg Turbogrill 1 160 - 180 40 - 60UlukilihaLiha tüüp Kogus

ETTEVAATUSTGrillimisel peab ahju uks olemaalati suletud.GrillGrillitav toit Ahjutasand temperatuurAeg (min.)1. külg 2. külgRostbiif 2 210 - 230 30 - 4

Poolfabrikaadid Riiuli tasand Temperatuur (°C) Aeg (min.)Friikartulid, pak‐sud3 200 - 220 25 - 35Viilud/Kroketid 3 220 - 230 20 - 35Kartulipannkoogid

ToitSulatamiseaeg (min.)Täiendav sulata‐misaeg (min.)MärkusForell, 150 g 25 - 35 10 - 15 -Maasikad, 300 g 30 - 40 10 - 20 -Või, 250 g 30 - 40 10 - 15

Pehmed puuviljadHoidis Temperatuur, °CAeg mullikestetekkimiseni (min.)Jätkake keetmist100 °C juures(min.)Maasikad / musti‐kad / vaarikad /küpsed tikri

said, sest need võivad klaasi pinda kriimustada, milletagajärjel võib klaas puruneda.• Kasutage ainult selle seadme jaoks ette nähtust toi‐dutermomeet

Toit Toidu sisetemperatuur °CRibi/fileetükk: poolküps 60 - 65Ribi/fileetükk: täisküps 70 - 75SealihaToit Toidu sisetemperatuur °CSea abatükk / kints /

Juhiseid puhastamiseks:• Puhastage seadme esikülge pehmelapiga ning sooja vee ja pesuvahendi‐ga.• Kasutage metallpindade puhastami‐seks tavalist puhas

5.Hoidke uks lahti, et seade saakstäielikult kuivada.12.4 ValgustiHOIATUSElektrilöögioht!Ahjuvalgusti ja selle klaasist katevõivad olla kuumad.Enne ah

2B16.Võtke mõlemalt poolt ukseliistu (B)ülemistest servadest kinni ja surugesissepoole, et vabastada kinnitusna‐ga.7.Eemaldamiseks tõmmake ukse liistu

Probleem Võimalik põhjus LahendusAhjuvalgusti ei põle. Olete valinud ÖKO-funkt‐siooni või funktsiooni Niiskepöördõhk . Nende funkt‐sioonidega valgusti

EESTI 45

46www.aeg.com

EESTI 47

www.aeg.com/shop892956134-B-032013

2.2 KasutamineHOIATUSVigastuse, põletuse, elektrilöögivõi plahvatuse oht!• Kasutage seda seadet ainult kodustestingimustes.• Ärge muutke seadme tehnil

HOIATUSElektrilöögi oht!• Enne lambi asendamist ühendageseade vooluvõrgust lahti.• Kasutage ainult ühesuguste tehnilistenäitajatega lampe.2.5 Jäätmekä

Grill- / küpsetuspannKüpsetamiseks ja röstimiseks või rasvakogumiseks.KoogiplaatSaiakeste, kringlite ja väikeste küpsetistejaoks. Sobib aurufunktsioon

4. ENNE ESIMEST KASUTAMISTHOIATUSVt ohutust käsitlevaid peatükke.4.1 Esmane puhastamine• Eemaldage seadmest kõik osad.• Enne esmakordset kasutamist tu

Num‐berSen‐sorvä‐liFunktsioon Märkus6Küpsetusrežiimid või Juhen‐datud küpsetamineKüpsetusrežiimi valimiseks va‐jutage sensorvälja üks kord.Funktsiooni