AEG A92300HLW0 Manuel d'utilisateur

A92300HLW0 IT Istruzioni per l’uso 2ES Manual de instrucciones 18

8. PULIZIA E CURAATTENZIONEStaccare la spina dell'apparec-chio prima di eseguire lavori dimanutenzione.Questo apparecchio contieneidrocarburi nel

3.Estrarre tutti gli alimenti.4.Sbrinare e pulire l'apparecchiatura etutti gli accessori.5.Lasciare il coperchio aperto per evi-tare la formazion

Problema Possibile causa SoluzioneLa spia di allarmedella temperatura èaccesa.La temperatura all'internodel congelatore è troppoalta.Vedere "

Problema Possibile causa Soluzione Sono stati introdotti insie-me molti alimenti da sur-gelare.Attendere alcune ore e ri-controllare la temperatura.I

9.2 Sostituzione della lampadina1.Scollegare la spina dalla presa dicorrente.2.Sostituire la lampadina con una nuo-va con la stessa potenza e studiata

Il flusso d'aria dietro l'apparecchiaturadeve essere sufficiente.11. RUMORIDurante l'uso, alcuni rumori di funziona-mento (come quelli

BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!16www.aeg.com

12. DATI TECNICIDimensioni Altezza x Larghezza x Profon-dità (mm):Ulteriori dati tecnici sono ripor-tati sulla targhetta del modelloapplicata sul lato

ÍNDICE DE MATERIAS1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. DESCRIPC

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDADPor su seguridad y para garantizar el fun-cionamiento correcto del aparato, antesde instalarlo y utilizarlo por primera

INDICE1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. DESCRIZI

do alguno. Cualquier daño en el cablede alimentación puede provocar uncortocircuito, un incendio o una des-carga eléctrica.ADVERTENCIALos componentes

• El aparato no debe colocarse cerca deradiadores ni de focos calorificos de lacocina.• Asegúrese de que el enchufe de redsea accesible una vez instal

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO123456781 Asa de la tapa5 Drenaje del agua de descongelación2 Placa de características6 Válvula: reapertura fácil de la tap

3.2 ApagadoPara apagar el aparato, extraiga el en-chufe de la toma de corriente.3.3 Regulación de latemperaturaLa temperatura se regula automática-men

5. PRIMER USO5.1 Limpieza de las partesinternasAntes del empleo limpiar todas las par-tes internas con agua tibia y jabón neu-tro, a fin de eliminar e

6.5 Cestos de almacenamientoABCuelgue los cestos del borde superiordel congelador (A) o colóquelos dentrodel mismo (B). Gire y fije las empuñadu-ras p

• una vez descongelados, los alimentosse deterioran con rapidez y no puedencongelarse otra vez;• no supere el tiempo de almacena-miento indicado por e

No utilice herramientas metálicasafiladas para retirar la escarcha;podría dañar el aparato. No utili-ce dispositivos mecánicos ni me-dios artificiales

Problema Causa posible Solución Se han introducido gran-des cantidades de ali-mentos para congelar almismo tiempo.Espere varias horas y vuel-va a com

Problema Causa posible SoluciónLa temperatura delcongelador es dema-siado alta.La temperatura no se haajustado correctamente.Seleccione una temperatu-

1. ISTRUZIONI DI SICUREZZAPer garantire un impiego corretto e sicu-ro dell'apparecchio, prima dell'installa-zione e del primo utilizzo legg

9.1 Atención al clienteSi después de las comprobaciones ante-riores el aparato no funciona correcta-mente, póngase en contacto con el cen-tro de servi

una toma de tierra conforme con la nor-mativa, después de consultar a un elec-tricista profesional.El fabricante rechaza toda responsabili-dad si no s

BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!32www.aeg.com

CRACK!CRACK!12. DATOS TÉCNICOSMedidas Alto x Ancho x Fondo (mm): La información técnica se en-cuentra en la chapa de régi-men situada en el lateral ex

34www.aeg.com

ESPAÑOL 35

www.aeg.com/shop804180394-A-332012

AVVERTENZA!Tutti i componenti elettrici (cavodi alimentazione, spina, com-pressore) devono essere sostituitida un tecnico certificato o dapersonale d&

ne sufficiente, seguire le relative istru-zioni di installazione.• L'apparecchiatura non deve esserecollocata vicino a termosifoni o pianidi cott

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO123456781 Maniglia di apertura del coperchio5 Scarico acqua di sbrinamento2 Targhetta dei dati6 Valvola: riapertura facile

3.2 SpegnimentoPer spegnere l'apparecchiatura, staccarela spina dalla presa di corrente.3.3 Regolazione dellatemperaturaLa temperatura viene rego

5. PRIMO UTILIZZO5.1 Pulizia dell'internoPrima di utilizzare l'apparecchio per laprima volta, lavare l'interno e gli acces-sori interni

6.5 CestelliABAppendere i cestelli al bordo superioredel congelatore (A) o collocarli al suo in-terno (B). Ruotare e fissare le maniglie inbase alla p