AEG 30006VL-WN Manuel d'utilisateur

USER MANUALDE BenutzerinformationHerd30006VL-WN

Siehe Kapitel „Reinigungund Pflege“.Reinigen Sie das Gerät und dieZubehörteile vor der erstenInbetriebnahme.Setzen Sie das Zubehör und dieherausnehmba

6.2 Anwendungsbeispiele fürdas GarenBei den Angaben in derfolgenden Tabelle handeltes sich um Richtwerte.Kochstufe Verwendung: Dauer(Min.)Hinweise - 1

• Kratzer oder dunkle Flecken auf derOberfläche beeinträchtigen dieFunktionsfähigkeit des Kochfeldsnicht.• Verwenden Sie einen Spezialreinigerzur Rein

Symbol Ofenfunktion AnwendungGrillstufe 1 Zum Grillen flacher Lebensmitteln und zum Toastenvon Brot.Bio-Garen Zum Backen in Formen und zum Dörren auf

• Alle Zubehörteilebesitzen kleine Kerbenoben auf der rechten undlinken Seite, um dieSicherheit zu erhöhen.Diese Einkerbungendienen auch alsKippsicher

Backergebnis Mögliche Ursache AbhilfeDer Kuchen fällt zusammen(wird feucht, klumpig oderstreifig).Die Backzeit ist zu kurz. Stellen Sie eine längereBa

9.4 Heißluft Backen auf einer EbeneBacken in FormenGargut Temperatur (°C) Dauer(Min.)EbeneGugelhupf oder Brioche 150 - 160 50 - 70 2Sandkuchen/Früchte

Tabelle für Aufläufe und GratinsGargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbeneÜberbackene Baguettes160 - 1701)15 - 30 1Gefülltes Gemüse 160 - 170 30 - 60 1

Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbeneApfelkuchen (2 Formen, Ø 20 cm, di-agonal versetzt)180 60 - 90 1 - 2Pikante Torte (z. B. Quiche Lorraine) 180

Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbeneEiweißgebäck, Baiser 80 - 100 120 - 150 3Makronen 120 - 130 30 - 60 3Hefekleingebäck 170 - 190 20 - 40 3Blätt

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...32. SICHERHEITSAN

9.7 Braten mit Ober-/Unterhitze RindfleischGargut Menge Temperatur(°C)Dauer (Min.) EbeneSchmorbraten 1 - 1,5 kg 200 - 230 105 - 150 1Roastbeef oder Fi

WildGargut Menge Temperatur(°C)Dauer (Min.) EbeneHasenrücken, Hasenkeu-lebis zu 1 kg220 - 2401)30 - 40 1Reh-/Hirschrücken 1,5 - 2 kg 210 - 220 35 - 40

SchweinefleischGargut Menge Temperatur(°C)Dauer(Min.)EbeneSchulter, Nacken, Schinken-stück1 - 1,5 kg 160 - 180 90 - 120 1Kotelett, Rippchen 1 - 1,5 kg

Der Grillbereich befindet sich in derMitte des Rostes.9.10 Grillstufe Gargut Temperatur(°C)Dauer (Min.) EbeneErsteSeiteZweite SeiteRoastbeef, rosa 210

SteinobstEinkochen Temperatur (°C) Einkochen bis Perl-beginn (Min.)Weiterkochen bei100 °C (Min.)Birnen, Quitten,Zwetschgen160 - 170 35 - 45 10 - 15Gem

10. BACKOFEN - REINIGUNG UND PFLEGEWARNUNG!Siehe KapitelSicherheitshinweise.10.1 Hinweise zur Reinigung• Feuchten Sie ein weiches Tuch mitwarmem Wasse

121. Öffnen Sie die Tür vollständig.2. Drücken Sie den Schieber, bis Sie einKlicken hören.3. Schließen Sie die Tür, bis derSchieber einrastet.4. Hänge

4. Bringen Sie die Glasabdeckungwieder an.10.7 Herausnehmen derSchubladeWARNUNG!In der Schublade kann beiBenutzung des Backofensein Wärmestau entstehe

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nicht. Der Backofen ist ausgeschal-tet.Schalten Sie den Backofenein.Der Backofen heizt nicht. Die e

MindestabständeAbmessungen mmA 68512.3 Ausrichten des GerätsRichten Sie das Gerät mit den untenangebrachten Schraubfüßen so aus, dasssich die Oberfläc

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenoder Schäden infolge nicht

12.5 Elektrischer AnschlussWARNUNG!Der Hersteller haftet nichtfür Schäden, die aufgrundder Nichtbeachtung der inden SicherheitshinweisenbeschriebenenS

• Stellen Sie kleineres Kochgeschirr aufdie kleineren Kochzonen.• Stellen Sie das Kochgeschirr mittigauf die Kochzone.• Nutzen Sie die Restwärme, um d

Restwärme zum Warmhalten von Speisennutzen möchten.14. UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit dem Symbol. Entsorgen Sie die Verpackung in denentsprec

DEUTSCH 33

www.aeg.com34

DEUTSCH 35

www.aeg.com/shop867319986-A-362017

• Dieses Gerät muss mit einem Kabel des Typs H05VV-Fan die Stromversorgung angeschlossen werden, dasder Temperatur der Rückwand standhält.• Dieses Ger

• WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichenGeräteteile werden während des Betriebs heiß. SeienSie vorsichtig und berühren Sie niemals dieHeizelemente. H

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN2.1 MontageWARNUNG!Die Montage des Gerätsdarf nur von einerqualifizierten Fachkraftdurchgeführt werden.• Entfernen Sie das ge

2.3 GebrauchWARNUNG!Es besteht Verletzungs- undVerbrennungsgefahr.Stromschlaggefahr.• Dieses Gerät ist ausschließlich zurVerwendung im Haushalt bestim

2.4 Reinigung und PflegeWARNUNG!Verletzungs-, Brandgefahrsowie Risiko von Schädenam Gerät.• Schalten Sie vor Wartungsarbeitenimmer das Gerät aus.Ziehe

3. GERÄTEBESCHREIBUNG3.1 Gesamtansicht54321568912 3471Backofen-Einstellknopf2Temperaturwahlknopf3Temperaturanzeige/-symbol4Kochfeld-Einstellknöpfe5Hei