DE
Deutsch
136
Ro
Romănia
n) Curăai regulat fantele de aerisire ale sculei
dumneavoastră electrice. Ventilatorul motorului atrage praf în
carcasă iar acumularea puternică de pulberi metalice poate provoca
pericole electrice.
o) Nu folosii scula electrică în apropierea materialelor
inamabile. Scânteile pot duce la aprinderea acestor materiale.
p) Nu folosii dispozitive de lucru care necesită ageni de
răcire lichizi. Folosirea apei sau a altor ageni de răcire lichizi poate
duce la electrocutare.
Recul şi avertismente corespunzătoare
Reculul este reacia bruscă apărută la agăarea sau blocarea unui
dispozitiv de lucru care se roteşte, cum ar un disc de şlefuit, un
disc abraziv, o perie de sârmă, etc. Agăarea sau blocarea duce la
oprirea bruscă a dispozitivului de lucru care se roteşte. Aceasta
face, ca scula electrică necontrolată să e accelerată în punctul de
blocare, în sens contrar direciei de rotaie a dispozitivului de lucru.
Dacă, de exemplu, un disc de şlefuit se agaă sau se blochează în
piesa de lucru, marginea discului de şlefuit care penetrează direct
piesa de lucru se poate agăa în aceasta şi duce astfel la smulgerea
discului de şlefuit sau poate provoca recul. Discul de şlefuit se
va deplasa către operator sau în sens opus acestuia, în funcie
de direcia de rotaie a discului în punctul de blocare. În această
situaie discurile de şlefuit se pot chiar rupe.
Un recul este consecina utilizării greşite sau defectuoase a sculei
electrice. El poate împiedicat prin măsuri preventive adecvate,
precum cele descrise în continuare.
a) inei bine scula electrică şi aducei-vă corpul şi braele
într-o poziie în care să pute i controla forele de recul.
Folosii întotdeauna un mâner suplimentar, în caz că acesta
există, pentru a avea un control maxim asupra forelor de
recul sau a momentelor de reacie la turaii înalte. Operatorul
poate stăpâni forele de recul şi de reacie prin măsuri preventive
adecvate.
b) Nu apropiai niciodată mâna de dispozitivele de lucru
aate în mişcare de rotaie. În caz de recul dispozitivul de lucru
se poate deplasa peste mâna dumneavoastră.
c) Evitai să staionai cu corpul în zona de mişcare a sculei
electrice în caz de recul. Reculul proiectează scula electrică într-o
direcie opusă mişcării discului de şlefuit din punctul de blocare.
d) Lucrai extrem de atent în zona colurilor, muchiilor
ascuite, etc. Împiedicai ricoşarea dispozitivului de lucru de
pe piesa de lucru şi blocarea acestuia. Dispozitivul de lucru aat
în mişcare de rotaie are tendina să se blocheze în coluri, pe muchii
ascuite sau când ricoşează în urma izbirii. Aceasta duce la pierderea
controlului sau la recul.
e) Nu utilizai discuri cu lan sau discuri dinate. Asemenea
accesorii de lucru provoacă des recul sau pierderea controlului asupra
aparatului.
Avertismente speciale privind şlefuirea şi tăierea
a) Folosii numai corpuri abrazive admise pentru scula
dumneavoastră electrică şi o apărătoare de protecie
prevăzută pentru aceste corpuri abrasive. Corpurile abrazive
care nu sunt prevăzute pentru această sculă electrică nu pot
acoperite şi protejate sucient, ind nesigure.
b) Folosii întotdeauna apărătoarea de protecie prevăzută
pentru corpul abraziv întrebuinat. Apărătoarea de
protecie trebuie xată sigur pe scula electrică şi astfel
ajustată încât să atingă un grad maxim de sigurană în
exploatare, adică numai o poriune extrem de mică a
corpului abraziv să rămână descoperită în partea dinspre
operator. Apărătoarea de protecie trebuie să protejeze operatorul
de fragmentele desprinse prin şlefuire şi de atingerea accidentală a
corpului abraziv.
c) Corpurile abrazive trebuie folosite numai pentru
posibilităile de utilizare recomandate. De exemplu: nu
şlefuii cu partea laterală a unui disc de tăiere. Discurile de
tăiere sunt destinate îndepărtării de material cu marginea discului.
Exercitarea unei fore laterale asupra acestui corp abraziv poate duce
la ruperea sa.
d) Folosii întotdeauna anşe de prindere nedeteriorate
având dimensiuni şi forme corespunzătoarte discului de
şlefuit ales de dumneavoastră. Flanşele adecvate sprijină discul
de şlefuit diminuând astfel pericolul ruperii acestuia. Flanşele pentru
discuri de tăiere pot diferite faă de anşele pentru alte discuri de
şlefuit.
e) Nu întrebuinai discuri de şlefuit uzate provenind de
la scule electrice mai mari. Discurile de şlefuit pentru sculele
electrice mai mari nu sunt concepute pentru turaiile mai ridicate ale
sculelor electrice mai mici şi se pot rupe.
Alte avertismente speciale privind tăierea
a) Evitai blocarea discului de tăiere sau o apăsare prea
puternică. Nu executai tăieri exagerat de adânci. O
supraîncărcare a discului de tăiere măreşte solicitarea acestuia şi
tendina sa de a devia, de a se răsuci în piesa de lucru sau de a se bloca,
apărând astfel posibilitatea unui recul sau a ruperii corpului abraziv.
b) Evitai zona din faa şi din spatele discului de tăiere care
se roteşte. Dacă deplasai discul de tăiere în piesa de lucru în direcie
opusă dumneavoastră, în caz de recul, scula electrică împreună cu
discul care se roteşte pot proiectate direct spre dumneavoastră.
c) Dacă discul de tăiere se blochează sau dacă întrerupei
lucrul, deconectai scula electrică şi nu o mişcai până când
discul se opreşte complet. Nu încercai niciodată să extragei
discul de tăiere din tăietură, altfel se poate produce un recul.
Stabilii şi îndepărtai cauza blocării discului.
d) Nu repornii niciodată scula electrică cât timp aceasta se
mai aă încă în piesa de lucru. Lăsai discul de tăiere să atingă
turaia nominală şi numai după aceea continuai să tăiai cu
precauie. În caz contrar discul se poate agăa, sări afară din piesa de
lucru sau provoca recul.
e) Sprijinii plăcile sau piesele de lucru mari pentru a diminua
riscul reculului cauzat de blocarea discului de tăiere. Piesele
mari se pot încovoia sub propria greutate. De aceea, piesa de lucru
trebuie sprijinită pe ambele pări, atât în apropierea liniei de tăiere cât
şi pe margine.
f) Fii extrem de ateni în cazul “tăierii de cavităi” în
perei deja existeni sau în alte sectoare fără vizibilitate. La
penetrarea în sectorul vizat, discul de tăiere poate cauza recul dacă
nimereşte în conducte de gaz sau de apă, conductori electrici sau alte
obiecte.
Commentaires sur ces manuels