AEG MCC3880E-M Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Micro-ondes AEG MCC3880E-M. MCC3880E-m - Vanden Borre [en] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - MCC3880E-m

Downloaded from www.vandenborre.beMCC3880E-mNotice d'utilisation Micro-ondesNotice d'utilisationGebruiksaa

Page 2

Downloaded from www.vandenborre.be10 FR Fonctions de base Arrêt du plateau rotatif 1. Pour arrêter le plateau rotatif, appuyez simultanément sur l

Page 3 - Sommaire

Downloaded from www.vandenborre.be11 FR Fonctions de base Micro-ondes Utilisez cette fonction pour cuire et chauffer légumes, pommes de terre, riz,

Page 4 - Après l'installation

Downloaded from www.vandenborre.be12 FR Fonctions de base Gril Utilisez cette fonction pour dorer rapidement la surface des aliments. 1. Sélection

Page 5

Downloaded from www.vandenborre.be13 FR Fonctions de base Air chaud Utilisez cette fonction pour rôtir des aliments. 1. Sélectionnez la fonction A

Page 6

Downloaded from www.vandenborre.be14 FR Fonctions de base Gril avec ventilation Utilisez cette fonction pour rôtir de la viande, cuire du poisson,

Page 7

Downloaded from www.vandenborre.be15 FR Fonctions de base Décongélation en fonction du poids (automatique) Utilisez cette fonction pour décongeler r

Page 8 - Description du four

Downloaded from www.vandenborre.be16 FR Fonctions de base Décongélation en fonction du temps (manuel) Utilisez cette fonction pour décongeler rapidem

Page 9 - Commandes de base

Downloaded from www.vandenborre.be17 FR Fonctions spéciales Fonction spéciale F1 : Chauffer des aliments Utilisez cette fonction pour chauffer des d

Page 10 - Fonctions de base

Downloaded from www.vandenborre.be18 FR Fonctions spéciales Fonction spéciale F2 : Cuisiner Utilisez cette fonction pour cuisiner des aliments fra

Page 11

Downloaded from www.vandenborre.be19 FR Fonctions spéciales Fonction spéciale F3 : Décongeler et gratiner Utilisez cette fonction pour cuisiner et gr

Page 12

Downloaded from www.vandenborre.be2 FR Cher client, Nous vous remercions d'avoir préféré notre produit. Nous sommes certains que ce four à mi

Page 13

Downloaded from www.vandenborre.be20 FR Pendant le fonctionnement... Interruption d'une cuisson Vous pouvez interrompre le fonctionnement du fou

Page 14

Downloaded from www.vandenborre.be21 FR Décongélation Le tableau ci-dessous présente, d'une manière générale, les différents temps pour la déc

Page 15

Downloaded from www.vandenborre.be22 FR Décongélation Indications générales pour la décongélation 1. Pour décongeler, utilisez uniquement de la vai

Page 16

Downloaded from www.vandenborre.be23 FR Cuisiner aux micro-ondes Attention ! Lisez attentivement le chapitre « Indications de sécurité » avant

Page 17 - Fonctions spéciales

Downloaded from www.vandenborre.be24 FR Cuisiner aux micro-ondes Tableaux et suggestions – Cuisiner les légumes Aliment Quantité (g) Addition de li

Page 18

Downloaded from www.vandenborre.be25 FR Cuisiner au gril Pour obtenir de bons résultats avec le gril, utilisez la grille fournie avec le four. IND

Page 19

Downloaded from www.vandenborre.be26 FR Cuisiner au gril Tableaux et suggestions – Micro-ondes + Gril La fonction Micro-ondes avec Gril est idéale p

Page 20

Downloaded from www.vandenborre.be27 FR Rôtir et cuire Tableaux et suggestions – Préparation de viande et gâteaux Micro-ondes / Air chaud Aliment

Page 21 - Décongélation

Downloaded from www.vandenborre.be28 FR Rôtir et cuire Conseils pour la cuisson Retournez les pièces de viande à la moitié du temps de cuisson. Qu

Page 22

Downloaded from www.vandenborre.be29 FR Cuire Tableaux et suggestions – Cuire / Air chaud Aliment Récipient Niveau Température Temp (mn) Gâteau

Page 23 - Cuisiner aux micro-ondes

Downloaded from www.vandenborre.be3 FR Sommaire Instructions pour l'installation...

Page 24

Downloaded from www.vandenborre.be30 FR Quel type de vaisselle pouvez-vous utiliser? Fonction Micro-ondes Prenez garde que les micro-ondes sont réf

Page 25 - Cuisiner au gril

Downloaded from www.vandenborre.be31 FR Quel type de vaisselle pouvez-vous utiliser? Tableau – Vaisselle Le tableau suivant vous indique de manière

Page 26

Downloaded from www.vandenborre.be32 FR Nettoyage et entretien du four Le nettoyage est l'unique entretien normalement nécessaire. Attention !

Page 27 - Rôtir et cuire

Downloaded from www.vandenborre.be33 FR Nettoyage et entretien du four Plafond du four Quand le plafond du four est sale, le gril peut être abaissé

Page 28

Downloaded from www.vandenborre.be34 FR Que faire en cas de mauvais fonctionnement ? ATTENTION ! Toute réparation ne peut être effectuée que par d

Page 29

Downloaded from www.vandenborre.be 35FR Caractéristiques techniques Description des fonctions Symbole Fonction Puissance Micro-ondes Aliments 200 W

Page 30

Downloaded from www.vandenborre.be 36 FR • Dimensions pour l'installation du four FR • Introduisez le four dans le meuble jusqu'à ce que

Page 31 - Tableau – Vaisselle

Downloaded from www.vandenborre.be This appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at the back of this user manual, for th

Page 32 - Intérieur du four

Downloaded from www.vandenborre.be 38NL Geachte klant: Wij willen u

Page 33 - Accessoires

Downloaded from www.vandenborre.be 39 NL Inhoud Installatie-instructie

Page 34 - Remplacement de la lampe

Downloaded from www.vandenborre.be4 FR Instructions pour l'installation Avant l'installation Vérifiez que la tension de l'alimentat

Page 35 - Caractéristiques techniques

Downloaded from www.vandenborre.be 40 NL Installatie-instructies Vó

Page 36

Downloaded from www.vandenborre.be 41 NL Veiligheidsinstructies • O

Page 37 - Guarantee

Downloaded from www.vandenborre.be 42 NL Veiligheidsinstructies Deze

Page 38

Downloaded from www.vandenborre.be 43 NL Voordelen van microgolven

Page 39

Downloaded from www.vandenborre.be 44NL Beschrijving van de oven

Page 40 - Installatie-instructies

Downloaded from www.vandenborre.be 45 NL Basisregelingen De klok ins

Page 41 - Veiligheidsinstructies

Downloaded from www.vandenborre.be 46NL Basisregelingen Het draaiplat

Page 42

Downloaded from www.vandenborre.be 47 NL Basisfuncties Magnetron Geb

Page 43 - Voordelen van microgolven

Downloaded from www.vandenborre.be 48 NL Basisfuncties Grill Gebruik

Page 44 - Beschrijving van de oven

Downloaded from www.vandenborre.be 49NL Basisfuncties Hete lucht Geb

Page 45 - Basisregelingen

Downloaded from www.vandenborre.be5 FR Instructions concernant la sécurité • Attention ! Vous devez surveiller votre four si vous utilisez du papi

Page 46

Downloaded from www.vandenborre.be 50 NL Basisfuncties Grill + Hete l

Page 47 - Basisfuncties

Downloaded from www.vandenborre.be 51 NL Basisfuncties Ontdooien per

Page 48

Downloaded from www.vandenborre.be 52NL Basisfuncties Ontdooien per t

Page 49

Downloaded from www.vandenborre.be 53NL Speciale functies Speciale F

Page 50

Downloaded from www.vandenborre.be 54NL Speciale functies Speciale Fu

Page 51

Downloaded from www.vandenborre.be 55 NL Speciale functies Speciale F

Page 52

Downloaded from www.vandenborre.be 56NL Tijdens de bereiding... Een b

Page 53 - Speciale functies

Downloaded from www.vandenborre.be 57NL Ontdooien Onderstaande tabe

Page 54

Downloaded from www.vandenborre.be 58 NL Ontdooien Algemene aanwijzin

Page 55

Downloaded from www.vandenborre.be 59 NL Koken met de magnetron Opg

Page 56 - Tijdens de bereiding

Downloaded from www.vandenborre.be6 FR Instructions concernant la sécurité Votre four est exclusivement destiné à un usage domestique ! Utilisez vo

Page 57 - Ontdooien

Downloaded from www.vandenborre.be 60 NL Koken met de magnetron Tabel

Page 58

Downloaded from www.vandenborre.be 61NL Koken met de grill Gebruik

Page 59 - Koken met de magnetron

Downloaded from www.vandenborre.be 62 NL Koken met de grill Tabellen

Page 60

Downloaded from www.vandenborre.be 63 NL Koken met de grill Tabellen

Page 61 - Koken met de grill

Downloaded from www.vandenborre.be 64 NL Braden en koken Tabellen e

Page 62

Downloaded from www.vandenborre.be 65NL Braden en koken Tips om te b

Page 63

Downloaded from www.vandenborre.be 66 NL Koken Tabellen en suggesties

Page 64 - Braden en koken

Downloaded from www.vandenborre.be 67 NL Wat voor soort serviesgoed k

Page 65

Downloaded from www.vandenborre.be 68 NL Wat voor soort serviesgoed ka

Page 66

Downloaded from www.vandenborre.be 69NL Reiniging en onderhoud van de

Page 67

Downloaded from www.vandenborre.be7 FR Les avantages des micro-ondes Avec une cuisinière traditionnelle, la chaleur créée par les brûleurs de gaz

Page 68 - Tabel – Serviesgoed

Downloaded from www.vandenborre.be 70NL Reiniging en onderhoud van de

Page 69 - Binnenkant

Downloaded from www.vandenborre.be 71 NL Wat te doen bij storingen?

Page 70 - Bovenwand van de oven

Downloaded from www.vandenborre.be 72 NL Technische gegevens Functie

Page 71 - Wat te doen bij storingen?

Downloaded from www.vandenborre.be 73 NL Afmetingen voor installatie

Page 72 - Technische gegevens

Downloaded from www.vandenborre.be Dit apparaat wordt door Electrolux in elk van de achter in deze handleiding genoemde landen gedurende de in het b

Page 73 - Afmetingen voor installatie

Downloaded from www.vandenborre.be +7 095 937 7837 129090 , , 16, " "

Page 74 - Garantie

Downloaded from www.vandenborre.bewww.electrolux.comwww.aeg-electrolux.nlwww.aeg-electrolux.hwww.aeg-electrolux.ro 8221916 -00 - 68 - 102007

Page 75

Downloaded from www.vandenborre.be8 FR Description du four 1. – Vitre de la porte 7. – Couvercle en mica 2. – Verrou 8. – Ampoule 3. – Manchon

Page 76 - 8221916 -00 - 68 - 102007

Downloaded from www.vandenborre.be9 FR Commandes de base Réglage de l’horloge L’horloge clignote pour indiquer que l’heure affichée n’est pas corre

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire