AEG KS8404721M Manuel d'utilisateur

CS Návod k použitíParní troubaKS8404721M

Symbol FunkceKontrolka RychléhoOhřevuFunkce je zapnutá. Zkracuje doburozehřátí.Automatická Váha Na displeji se zobrazuje, že je aktivníautomatický sys

4. Po jedné minutě zkontrolujte tvrdostvody dle níže uvedené tabulky.Barvy na reakčních plochách sezačnou měnit po jedné minutě. To doměření nezapočít

Podnabídka pro: Základní NastaveníSym‐bolPodnabídka PopisNastavení denního času Nastavení aktuálního času na hodinách.Časové Údaje Pokud je tato funkc

Symbol Položka nabídky PopisČistění Párou Plus Program k odstranění odolné nečistoty po‐mocí prostředku k čištění trouby.Čistění Párou Program k vyčiš

Pečicí funkce PoužitíRozmrazování Tuto funkci lze použít k rozmrazování zmraženýchpotravin jako je zelenina a ovoce. Doba rozmrazo‐vání závisí na množ

Pečicí funkce PoužitíSušení K sušení plátkovaného ovoce (např. jablka, švest‐ky, broskve) a zeleniny (např. rajčata, cukety,houby, atd).Kynutí Těsta Z

JídloCelá krůta -Druh jídla: MasoJídloHovězíKvalitní Vařené Ho‐vězíDušené maso SekanáHovězí PečeněNepropečenýNepropečený Středně PropečenéStředně Prop

JídloZvěřinaZajíc• Zaječí kýta• Zaječí hřbet• Zaječí hřbet Srnčí/Jelení• Kýta z vysokézvěře• Hřbet z vysokézvěřePečená zvěřina Zadní pečeně zezvěřiny

JídloKoláč na plechuPiškotové TěstoKynuté TěstoTvarohový Koláč,Plech-Brownies - Čok. Su‐šenky-Roláda -Kynutý Koláč -Koláč S Drobenkou -Cukrový Koláč -

JídloČervená Řepa -Černý Kořen -Kedluben, Proužky -Bílé Fazole -Kapusta, Kadeřavá -Druh jídla: PřílohyJídloHranolky, tenké -Hranolky, silné -Hranolky,

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...22. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

Viz čisticí funkce: VyprázdněníZásobníku.POZOR!Spotřebič je horký. Hrozínebezpečí popálení.9. Po vaření v páře může docházet kesrážení páry na dně vni

7.2 Nastavení funkcí hodinPřed použitím funkcí: Trvání,Ukončení, musíte nejprvenastavit pečicí funkci ateplotu. Spotřebič seautomaticky vypne.Můžete p

9. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.9.1 Pečicí sondaJe nutné nastavit dvě teploty: teplotutrouby a teplotu sondy ve středu pok

Společně vložení tvarovaného roštu aplechu na pečení / hlubokého pekáče /plechu:Plech na pečení / hluboký pekáč / plechzasuňte mezi drážky zvolené úro

2. Nastavte pečicí funkci nebo zvoltenastavení.3. Opakovaně stiskněte , dokud sena displeji neobjeví: BlokováníTlačítek.4. Potvrďte stisknutím .Tuto

Teploty a časy pečení vtabulkách jsou pouzeorientační. Závisí nareceptu, kvalitě a množstvípoužitých přísad.11.1 Vnitřní strana dvířekU některých mode

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuKvěták, celý 99 35 - 45 1Květák, růžičky 99 25 - 35 1Brokolice, celá 99 30 - 40 1Brokolice, růžič‐ky1)99 13 -

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuSušené fazole,namočené (po‐měr vody k fazo‐lím 2:1)99 55 - 65 1Hrách velkoplodý 99 20 - 30 1Bílé nebo červe‐n

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuŠpecle (typ ně‐meckých těsto‐vin)99 25 - 30 1Aromatická rýže(poměr vody k rý‐ži 1:1)99 30 - 35 1Červená čočka

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuPlochý plátek ry‐by80 15 1MasoJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuVařená šunka 1 000 g 99 55 - 65 1Kuřec

odpovědnost za žádný úraz ani škodu v důsledkunesprávné instalace nebo použití. Návod k použití vždyuchovávejte na bezpečném a přístupném místě pro je

11.5 Horká Pára Interval PlusJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuPudinkový krém / ka‐ramelový krém v mi‐skách1)90 35 - 40 1Zapečená vejce1)90 - 1

Jídlo Množství Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuHousky či rohlí‐ky k pečení- 200 15 - 20 1Bagety k pečení 40 - 50 g 200 15 - 20 1Bagety k peče‐ní, z

Výsledek pečení Možná příčina ŘešeníKoláč je příliš suchý. Teplota trouby je příliš nízká. Při příštím pečení nastavtevyšší teplotu trouby.Koláč je př

Koláče / sladké pečivo / chléb na plechu na pečeníJídlo Funkce Teplota(°C)Čas (min) Poloha roštuKynutá pletýnka / věnec Horní/spodníohřev170 - 190 30

Jídlo Funkce Teplota(°C)Čas (min) Poloha roštuShort bread / Máslovésušenky / Proužky tě‐sta1)Horní/spodníohřev160 20 - 30 2Sušenky z piškotovéhotěstaP

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuRybí nákypy Horní/spodníohřev180 - 200 30 - 60 1Plněná zelenina Pravý HorkýVzduch160 - 170 30 - 60 11)

Koláče / koláčky / chléb na plechu na pečeníJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha ro‐štuSušenky z křehkéhotěsta150 - 160 20 - 40 1 /4Short bread / Máslo

11.15 Příprava PizzyJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuPizza (tenká)1)210 - 230 15 - 25 2Pizza (s velkou ná‐plní)2)180 - 200 20 - 30 2Ovocné kol

11.17 Tabulka pro pečení masaHovězíJídlo Funkce Množství Teplota(°C)Čas (min) Poloha ro‐štuDušené ma‐soHorní/spodní ohřev 1 - 1,5 kg 230 120 - 150 1Ho

JehněčíJídlo Funkce Množství Teplota(°C)Čas (min) Poloha ro‐štuJehněčí kýta,jehněčí peče‐něTurbo Gril 1 - 1,5 kg 150 - 180 100 - 120 1Jehněčí hřbet Tu

• Před výměnou žárovky se nejprve přesvědčte, že jespotřebič vypnutý, abyste předešli riziku úrazuelektrickým proudem.• K čištění spotřebiče nepoužíve

• Prázdnou troubu vždy předehřejte podobu pěti minut pomocí grilovacífunkce.POZOR!Vždy grilujte se zavřenýmidvířky trouby.GrilJídlo Teplota (°C) Doba

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuChlazená pizza 210 - 230 13 - 25 2Mražená pizza snack 180 - 200 15 - 30 2Hranolky, tenké 190 - 210 15 - 25 2H

Měkké ovoceJídlo Teplota (°C) Doba zavařovánído začátku perlení(min)Další vaření při 100°C (min)Jahody / Borůvky /Maliny / Zralý an‐grešt160 - 170 35

11.22 Pečení ChlebaPředehřátí se nedoporučuje.Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuBílý Chléb 190 - 210 40 - 60 1Bageta 200 - 220 35 - 45 1Briošky

Jídlo Teplota středu pokrmu (°C)Jehněčí pečeně / Jehněčí kýta 70 - 75ZvěřinaJídlo Teplota středu pokrmu (°C)Zaječí hřbet 70 - 75Zaječí stehno 70 - 75C

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.12.1 Poznámky k čištění• Přední stranu spotřebiče otřeteměkkým hadříkem namočeným vroztoku tep

Před spuštěním této čisticífunkce se ujistěte, že je spotřebičchladný.b) Zapněte funkci.Po přibližně 50 minutách zaznízvukový signál, když se dokončíp

Pokud je spotřebič vlhký či mokrý, vytřetejej dosucha utěrkou. Nechte spotřebičzcela vychladnout s otevřenými dvířky.12.7 Připomínka odstraněnívodního

12B7. Vytáhněte okrajovou lištu dopředu aodstraňte ji.8. Uchopte skleněné panely jeden podruhém na jejich horní straně avytáhněte je z drážek směremna

Problém Možná příčina ŘešeníTrouba nehřeje. Hodiny nejsou nastavené. Nastavte hodiny.Trouba nehřeje. Nejsou provedena nutná na‐stavení.Zkontrolujte, z

Jestliže potřebujete vyměnit přívodníkabel, musí výměnu provést námiautorizované servisní středisko.• Síťové kabely se nesmí dotýkat nebose nacházet v

Problém Možná příčina ŘešeníPo provedení programu kodstranění vodního kameneje na dně vnitřku trouby špi‐navá voda.Plech na pečení je v ne‐správné pol

14. ENERGETICKÁ ÚČINNOST14.1 Produktový list a informace dle směrnice komise EU65-66/2014Název dodavatele AEGOznačení modelu KS8404721MIndex energetic

Pečení s vypnutým osvětlenímVypněte při pečení osvětlení. Zapněte hopouze tehdy, když ho skutečněpotřebujete.Horký Vzduch S PárouTato funkce slouží k

ČESKY 53

www.aeg.com54

ČESKY 55

www.aeg.com/shop867325197-C-172017

2.4 Vaření v pářeVAROVÁNÍ!Hrozí nebezpečí poraněnínebo poškození spotřebiče.• Horká pára může způsobit popálení:– Je-li funkce zapnutá, buďte přioteví

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled9101234871 254631Ovládací panel2Elektronický programátor3Zásobník na vodu4Zásuvka pečící sondy5Topné těleso6Osvět

která je zapotřebí namáčet ve vodě,např. rýže, polenta, těstoviny.4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Elektronický programátor21 3 4 5 76 8 9 10 11K ovládání spotřeb

Senzoro‐vé tlačít‐koFunkce Poznámka9Tlačítko Zpět Slouží k návratu o jednu nabídku zpět. K zobraze‐ní hlavní nabídky stiskněte tlačítko na tři sekundy