AEG S83600CMM0 Manuel d'utilisateur

S83600CMM0 DA Brugsanvisning 2FI Käyttöohje 20SV Bruksanvisning 38

5.6 Flytbare hylderKøleskabets vægge har en række skin-ner, så hylderne kan placeres efter øn-ske.5.7 FlaskehyldeSæt flaskehylden på plads, og sæt fla

5.10 ProFresh-funktionHvis rummet ikke skal bruges som Fresh-Box, kan indstillingerne ændres for at fåen skuffe med lav temperatur.Sådan slås funktion

5.12 MaxiBox-skuffeSkuffen egner sig til opbevaring af frugtog grønt.5.13 Udtagning af fryserensfrysekurve21Frysekurvene har endestop, så de ikkekan g

6.4 Råd om kølingNyttige tip:Kød (alle slags): Pakkes ind i polyætylen-poser og lægges på glashylden overgrøntsagsskuffen.Det er kun sikkert at opbeva

Undgå at trække i, flytte eller be-skadige evt. rør og/eller lednin-ger i skabet.Brug aldrig sulfosæbe, skurepul-ver, stærkt parfumeret rengø-ringsmid

Fejl Mulig årsag LøsningApparatet støjer. Apparatet står ikke sta-bilt.Se efter, om apparatet stårstabilt (alle fire fødder skalhvile på gulvet).Kompr

Fejl Mulig årsag LøsningTemperaturen i køle-afdelingen er for høj.Der cirkulerer ikke koldluft i køleskabet.Kontroller, at der cirkulererkold luft i k

10. INSTALLATIONADVARSELLæs afsnittet "Om sikkerhed"grundigt, før apparatet installe-res. Dette for at forebygge ulyk-ker og sikre, at appar

10.5 NivelleringVed opstillingen skal det sikres, at appa-ratet er i vater. Det gøres med to juste-ringsfødder i bunden, under apparatetsforkant.10.6

produktet tilbage til din lokalegenbrugsplads eller kontakt dinkommune.DANSK 19

INDHOLD1. SIKKERHEDSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. PRODUKTBESK

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212. LAITTEEN

1. TURVALLISUUSOHJEETLue tämä käyttöohje ja sen sisältämätneuvot sekä varoitukset huolellisesti en-nen laitteen asentamista ja ensimmäistäkäyttöä, jo

1.Virtajohtoa ei saa jatkaa.2.Varmista, että virtajohto ei joudupuristuksiin tai pääse vahingoittu-maan laitteen takana. Litistynyt taivahingoittunut

1.6 Huolto• Kaikki laitteen asennukseen liittyvätsähkötyöt on annettava ammattitaitoi-sen sähköasentajan tehtäväksi.• Älä poista LED-valon suojusta. J

5Pulloteline6Käyttöpaneeli7Voilokero8Ovilokero9Pullohylly10Pakastuslaatikot11Arvokilpi3. KÄYTTÖPANEELI17652341Jääkaapin lämpötilan alennuspainike2Jääk

5.Lämpötilanäytöt näyttävät asetetunoletuslämpötilan.Jos haluat muuttaa lämpötila-asetusta,katso kohta "Lämpötilan säätäminen".3.3 Laitteen

2.Paina OK-painiketta valinnan vahvis-tamiseksi.3.Lisäkosteustoiminnon merkkivalosammuu.3.9 COOLMATIC -toimintoJos laitat jääkaappiin paljon tuoreitae

3.12 Korkean lämpötilanhälytysPakastinosaston lämpötilan nousemises-ta (esimerkiksi sähkökatkon vuoksi) ilmoi-tetaan seuraavilla tavoilla:• hälytyksen

5.3 SulatusPakasteet voidaan sulattaa ennen käyt-töä jääkaapissa tai huoneen lämpötilassariippuen siitä, kuinka nopeasti niitä tarvi-taan.Pienempiä pa

Ovilokeroiden korkeus säädetään seu-raavasti:Vedä lokeroa varovasti nuolen suuntaan,kunnes se irtoaa kiinnikkeestään. Sijoitalokero sen jälkeen haluam

1. SIKKERHEDSANVISNINGERLæs denne brugsanvisning igennem(inkl. tips og advarsler), før apparatet in-stalleres og tages i brug. Det forebyggerulykker

QuickChill-aukkojen eteen kuvanmukaisesti.2.Käynnistä COOLMATIC-toiminto.3.COOLMATIC-toiminnon merkkivalosyttyy.4.Liu'uta läppää ylöspäin kuvan m

kaapin ollessa hyvin täynnä, kompres-sori voi käydä jatkuvasti, jolloin haih-duttimeen muodostuu huurretta taijäätä. Käännä tässä tapauksessa läm-pöti

7. HOITO JA PUHDISTUSHUOMIOKytke laite irti verkkovirrasta en-nen puhdistus- ja huoltotöidenaloittamista.Laitteen jäähdytysyksikkö sisältäähiilivetyä;

8. VIANMÄÄRITYSHUOMIOIrrota pistoke pistorasiasta ennenkuin aloitat vianmäärityksen.Vianmääritystoimenpiteet, joitaei ole mainittu tässä käyttöoh-jees

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Jääkaapin lämpötila onliian alhainen.Säädä lämpötila korkeam-maksi.Laitteen lämpötilaon liian korkea.Ovi ei

9. TEKNISET TIEDOT Mitat Korkeus 2019 mm Leveys 595 mm Syvyys 658 mmKäyttöönottoaika 18 tuntiaJännite 230 - 240 VTaajuus 50 HzTeknise

VAROITUS!Kodinkone on tarvittaessa voita-va kytkeä irti verkkovirrasta, min-kä vuoksi pistokkeen on oltavahelposti ulottuvilla asennuksenjälkeen.10.3

10.7 CleanAir Control-suodattimen asennusCleanAir Control-suodatin on aktiivihiili-suodatin, joka imee pahat hajut. Näinelintarvikkeet säilyttävät par

INNEHÅLL1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392. PRODUKTBESK

1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTERFör din egen säkerhet och för att du skallkunna använda produkten på korrektsätt är det viktigt att du noggrant läserigenom d

2.Pas på, at stikket ikke bliver klemteller beskadiget af apparatetsbagpanel. Et klemt eller beskadi-get stik kan blive overophedet ogstarte en brand.

VARNINGElektriska delar (t.ex. nätkabel,stickkontakt, kompressor) får en-dast bytas ut av en certifieradserviceagent eller annan kvalifi-cerad service

• Säkerställ att elkontakten är åtkomligefter installation av produkten.• Anslut endast till dricksvattenledning(om det finns en vattenanslutning).1.6

2. PRODUKTBESKRIVNING2 54 7 9111103 861CrispFresh-låda2FreshZone-låda3Skåphyllor4Dynamic Air-kylning5Flaskhylla6Kontrollpanelen7Mejerihylla8Dörrhylla9

3. KONTROLLPANEL17652341Kyl temperaturreglage minus (kalla-re)2Kyl temperaturreglage plus (varma-re)3ON/OFF-knappOK-knapp4Frys temperaturreglage plus

3.5 Slå på kylenSlå på kylen:1.Tryck på kylens temperaturreglage.Eller:1.Tryck på Mode-knappen tills motsva-rande symbol visas.Kontrollampan för avstä

3.10 Minute Minder-funktionenFunktionen Minute Minder används föratt ställa in en signal vid en önskad tid-punkt. Den är användbar exempelvis närett r

4. NÄR MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN4.1 Invändig rengöringInnan du använder produkten förstagången, rengör dess insida och alla in-vändiga tillbehör

5.5 CleanAir Control-filtretDin produkt är utrustad med ett kolfiltersom sitter bakom en lucka i den bakreväggen.Filtret renar luften från oönskade lu

2.Avaktivera COOLMATIC-funktionen.3.COOLMATIC-indikatorn släcks.Funktionen stängs av automatisktefter några timmar.5.10 ProFresh-lägeOm utrymmet inte

5.13 Urtagning av fryslådorfrån frysen21Fryslådorna har ett stopp som förhindraratt de oavsiktligt tas bort eller ramlar ut.För att ta ut en fryslåda

for at udskifte LED-lampepladen, hvisdet er nødvendigt.• Dette produkt må kun serviceres af etautoriseret serviceværksted, og dermå kun bruges origina

6.5 Tips om infrysningHär följer några värdefulla tips som hjäl-per dig att använda infrysningsfunktio-nen på bästa sätt:• Den maximala mängd mat som

terhölje endast rengörs med varmt vat-ten och ett milt diskmedel.Anslut produkten till eluttaget igen efterrengöringen.7.2 Avfrostning av kylskåpetFro

Problem Möjlig orsak Åtgärd Funktionen FROSTMATICär på.Se "Funktionen FROST-MATIC". Funktionen COOLMATICär på.Se "Funktionen COOLMA-T

Problem Möjlig orsak Åtgärd"dEMo" visas på dis-playen.Produkten är i demonstra-tionsläge.Håll OK-knappen intrycktca 10 sek tills ljudsignale

10.2 Produktens placeringABmmmmmin10020Produkten ska installeras på behörigt av-stånd från värmekällor som element,varmvattenberedare, direkt solljus

10.6 Borttagning avhyllspärrarnaABCDin produkt är utrustad med hyllspärrarför att låsa hyllorna under transport.För att ta bort hyllspärrarna:1.Flytta

märkta med symbolen medhushållsavfallet. Lämna in produktenpå närmaste återvinningsstation ellerkontakta kommunkontoret.56www.aeg.com

SVENSKA 57

58www.aeg.com

SVENSKA 59

11Mærkeplade3. BETJENINGSPANEL17652341Knap til sænkning af temperatur2Knap til øgning af temperatur3ON/OFF -knapOK-knap4Knap til øgning af temperatur5

www.aeg.com/shop280151739-A-162013

3.Indikatoren for køleskab slukket vi-ses.3.5 Tændning af køleskabetTænde køleskabet:1.Tryk på køleskabs-temperaturvælge-ren.Eller:1.Tryk på Mode-knap

3.10 Minute Minder-funktionMinute Minder -funktionen benyttes til atindstille en lydalarm til den ønskede tid.Det er nyttigt f. eks. når en opskrift k

4. IBRUGTAGNING4.1 Indvendig rengøringInden apparatet tages i brug vaskes detindvendig (inkl. tilbehør) med lunkentvand tilsat neutral sæbe for at fje