AEG AIK2022L Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Congélateurs AEG AIK2022L. Aeg AIK2022L User Manual [da] [et] [sv] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - AIK2022L

EN User Manual 2RefrigeratorDE Benutzerinformation 16KühlschrankAIK2022L

Page 2 - CUSTOMER CARE AND SERVICE

CAUTION!Do not touch frozengoods with wet hands.Hands can freeze to thegoods.3. Open the door. In order to speed up the defrostingprocess, place a pot

Page 3 - General Safety

Problem Possible cause Solution The room temperature istoo high.Refer to climate class chart onthe rating plate. Food products placed inthe applianc

Page 4 - 2. SAFETY INSTRUCTIONS

If the advice does not leadto the desired result, contactthe nearest AuthorisedService Centre.7.2 Replacing the lampThe appliance is equipped with a l

Page 5 - 2.5 Disposal

9. NOISESThere are some sounds during normal running (compressor, refrigerant circulation).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SS

Page 6 - 3. OPERATION

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TECHNICAL INFORMATION10.1 Technical data Dimensions of the recess Height mm 1225Width mm 560Depth mm 550Rising time

Page 7 - 5. HINTS AND TIPS

Point of ServiceMorgenstrasse 1313018 BernZürcherstrasse 204E9000 St. GallenSeetalstrasse 116020 EmmenbrückeSt. Jakob-Turm Birsstrasse 320B4052 BaselC

Page 8

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSINFORMATIONEN... 172. SICHERHEITSANWEISUNGEN...

Page 9 - 6. CARE AND CLEANING

1. SICHERHEITSINFORMATIONENLesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Herstellerübernimmt keine Verantw

Page 10 - 7. TROUBLESHOOTING

• Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des Gerätskeine anderen als die vom Hersteller empfohlenenElektrogeräte.• Reinigen Sie das Gerät nicht mit

Page 11 - ENGLISH 11

Typenschild den Daten IhrerStromversorgung entsprechen.Wenden Sie sich andernfalls an eineElektrofachkraft.• Schließen Sie das Gerät nur an eineordnun

Page 12 - 8. INSTALLATION

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

Page 13 - 9. NOISES

• Entfernen Sie die Tür, um zuverhindern, dass sich Kinder oderHaustiere in dem Gerät einschließen.• Der Kältekreislauf und dieIsolierungsmaterialien

Page 14 - GUARANTEE

3.5 Funktion FROSTMATICSie können die Funktion FROSTMATICdurch Drücken der Taste FROSTMATICeinschalten.Die entsprechende LED für die FunktionFROSTMATI

Page 15 - 12. ENVIRONMENT CONCERNS

2. Setzen Sie die Ablage ingewünschter Höhe ein. Die untere Türablagesollte nicht verstelltwerden, um einekorrekte Luftzirkulationzu gewährleisten.5.

Page 16 - INHALTSVERZEICHNIS

5.5 Hinweise zum EinfrierenIm Folgenden finden Sie einige wertvolleTipps für einen optimalenGefriervorgang:• Die maximale Menge anLebensmitteln, die i

Page 17 - Allgemeine Sicherheit

ACHTUNG!Ziehen Sie nicht anLeitungen und/oder Kabelnim Innern des Geräts undachten Sie darauf, diesenicht zu verschieben oder zubeschädigen.Benutzen S

Page 18 - 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

ACHTUNG!Fassen Sie gefroreneLebensmittel nicht mitnassen Händen an. IhreHände könnten an denLebensmittelnfestfrieren.3. Öffnen Sie die Tür. Stellen Si

Page 19 - 2.5 Entsorgung

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDie Lampe funktioniertnicht.Die Lampe befindet sichim Standby-Modus.Schließen und öffnen Sie dieTür.Die Lampe funktion

Page 20 - 3. BETRIEB

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDie Temperatur im Gerät istzu hoch/niedrig.Der Temperaturregler istnicht richtig eingestellt.Stellen Sie eine höhere/n

Page 21 - 4. TÄGLICHER GEBRAUCH

Bei einigen Modellenkönnen Funktionsstörungenauftreten, wenn sieaußerhalb diesesTemperaturbereichsbetrieben werden. Derordnungsgemäße Betriebwird nur

Page 22 - 5. TIPPS UND HINWEISE

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TECHNISCHE DATEN10.1 Technische Daten Abmessungen der Einbaunische

Page 23 - REINIGUNG UND PFLEGE

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance,carefully read the supplied instructions. Themanufacturer is not responsible i

Page 24 - 6.4 Abtauen des Gefriergeräts

Lagerzeit bei Störung Stunden 12Spannung Volt 230 - 240Frequenz Hz 50Die technischen Daten befinden sich aufdem Typenschild auf der Außen- oderIn

Page 25 - 7. FEHLERSUCHE

Für die Schweiz:Wohin mit den Altgeräten?Überall dort wo neue Geräteverkauft werden oderAbgabe bei den offiziellenSENS-Sammelstellen oderoffiziellen S

Page 26

www.aeg.com/shop222371072-A-472014

Page 27 - 8. MONTAGE

• Do not use water spray and steam to clean theappliance.• Clean the appliance with a moist soft cloth. Only useneutral detergents. Do not use abrasiv

Page 28 - 9. GERÄUSCHE

• Do not change the specification ofthis appliance.• Do not put electrical appliances (e.g.ice cream makers) in the applianceunless they are stated ap

Page 29 - 10. TECHNISCHE DATEN

3. OPERATION3.1 Control panel1 24 31Temperature indicator LED2FROSTMATIC indicator3FROSTMATIC button4Temperature regulatorON/OFF button3.2 Switching o

Page 30 - 12. UMWELTTIPPS

4. DAILY USE4.1 Freezing fresh foodThe freezer compartment is suitable forfreezing fresh food and storing frozenand deep-frozen food for a long time.T

Page 31

• A faint click noise from thetemperature regulator when thecompressor switches on or off.5.2 Hints for energy saving• Do not open the door frequently

Page 32 - 222371072-A-472014

6. CARE AND CLEANINGWARNING!Refer to Safety chapters.6.1 Periodic cleaningThe equipment has to be cleanedregularly:• clean the inside and accessories

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire