AEG AGN2551 manuels

Aeg AGN2551 Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Congélateurs | Taille: 5.74 MB |

Allemand

Anglais

Français

Italien

Table des matières

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

1.3 Täglicher Gebrauch

4

1.4 Reinigung und Pflege

4

1.5 Montage

4

2. BEDIENFELD

5

2.7 Funktion Kindersicherung

7

2.8 Temperaturwarnung

7

2.9 Alarm „Tür offen“

7

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

DEUTSCH 9

9

5. REINIGUNG UND PFLEGE

10

5.2 Abtauen des

11

Gefrierschranks

11

5.3 Stillstandzeiten

11

5.4 Belüftungsgitter reinigen

11

6. WAS TUN, WENN …

12

DEUTSCH 13

13

7. MONTAGE

14

7.3 Elektrischer Anschluss

15

7.2 Aufstellungsort

15

7.5 Distanzstücke

16

7.6 Ausrichten

16

7.7 Wechseln des Türanschlags

17

8. GERÄUSCHE

18

DEUTSCH 19

19

9. TECHNISCHE DATEN

20

SOMMAIRE

21

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

21

SERVICE APRÈS-VENTE

21

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

1.3 Utilisation quotidienne

23

1.4 Entretien et nettoyage

23

1.5 Installation

23

2. BANDEAU DE COMMANDE

24

FRANÇAIS 25

25

2.7 Fonction Sécurité enfants

26

2.8 Alarme haute température

26

2.9 Alarme porte ouverte

26

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

4. CONSEILS UTILES

29

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

29

5.2 Dégivrage du congélateur

30

5.3 En cas d'absence

30

FRANÇAIS 31

31

7. INSTALLATION

33

7.2 Emplacement

34

7.3 Branchement électrique

34

7.5 Entretoises

35

7.6 Mise à niveau

35

7.7 Réversibilité de la porte

36

8. BRUITS

37

FRANÇAIS 39

39

PER RISULTATI PERFETTI

40

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

41

1.3 Uso quotidiano

42

1.4 Pulizia e cura

42

1.5 Installazione

42

2. PANNELLO DEI COMANDI

43

3. UTILIZZO QUOTIDIANO

45

3.2 Conservazione dei

46

3.3 Scongelamento

46

3.4 Accumulatori di freddo

46

3.6 Pulizia dell'interno

47

5. PULIZIA E CURA

48

6. COSA FARE SE…

49

ITALIANO 51

51

7. INSTALLAZIONE

52

7.5 Distanziatori

53

7.6 Livellamento

54

ITALIANO 55

55

8. RUMORI

56

9. DATI TECNICI

57

CONTENTS

58

FOR PERFECT RESULTS

58

CUSTOMER CARE AND SERVICE

58

SAFETY INSTRUCTIONS

59

1.3 Daily Use

60

1.4 Care and cleaning

60

2. CONTROL PANEL

61

2.3 Switching off

62

2.4 Temperature regulation

62

2.5 FROSTMATIC function

62

2.6 Minute Minder function

62

3. DAILY USE

63

3.3 Thawing

64

3.4 Cold accumulators

64

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

65

5. CARE AND CLEANING

66

6. WHAT TO DO IF…

67

7.2 Location

70

7.3 Electrical connection

70

7.5 Spacers

71

7.6 Levelling

71

7.7 Door reversibility

72

8. NOISES

73

9. TECHNICAL DATA

74

Service Centres

75

11. ENVIRONMENT CONCERNS

76

ENGLISH 77

77

ENGLISH 79

79

855821102-A-082013

80

Aeg AGN2551 Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Congélateurs | Taille: 4.89 MB |

Allemand

Anglais

Français

Italien

Table des matières

EN FREEZER USER MANUAL 68

1

UMWELTTIPPS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

3

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

3

SICHERHEITSHINWEISE

4

KUNDENDIENST

6

UMWELTSCHUTZ

6

BEDIENFELD

7

MINUTE MINDER-FUNKTION

8

FUNKTION

8

KINDERSICHERUNG

8

TEMPERATURWARNUNG

8

ALARM „TÜR OFFEN“

9

TÄGLICHER GEBRAUCH

10

GEFRIERSCHRANK

11

REINIGEN DES INNENRAUMS

11

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

12

REINIGUNG UND PFLEGE

13

BELÜFTUNGSGITTER REINIGEN

14

WAS TUN, WENN …

15

AUSTAUSCHEN DER LAMPE

17

SCHLIESSEN DER TÜR

17

AUFSTELLUNG

18

AUFSTELLUNGSORT

18

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

18

DISTANZSTÜCKE

19

AUSRICHTEN

20

WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS

20

GERÄUSCHE

22

TECHNISCHE DATEN

23

SOMMAIRE

24

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

25

ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES

25

SERVICE APRÈS-VENTE

25

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

26

UTILISATION QUOTIDIENNE

27

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

27

INSTALLATION

27

MAINTENANCE

28

PROTECTION DE

28

L'ENVIRONNEMENT

28

BANDEAU DE COMMANDE

29

ALARME PORTE OUVERTE

31

NETTOYAGE DE L'INTÉRIEUR

33

CONSEILS UTILES

34

FRANÇAIS

37

REMPLACEMENT DE

39

L'AMPOULE

39

FERMETURE DE LA PORTE

39

ENTRETOISES

41

MISE À NIVEAU

42

RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE

42

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

45

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

46

VISITA IL NOSTRO SITO WEB:

46

PER RISULTATI PERFETTI

47

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

48

USO QUOTIDIANO

49

PULIZIA E CURA

49

INSTALLAZIONE

49

ASSISTENZA TECNICA

50

TUTELA AMBIENTALE

50

PANNELLO DEI COMANDI

51

ALLARME PORTA APERTA

53

UTILIZZO QUOTIDIANO

54

PULIZIA DELL'INTERNO

55

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

56

COSA FARE SE…

59

SOSTITUZIONE DELLA

61

LAMPADINA

61

CHIUSURA DELLA PORTA

61

DISTANZIATORI

63

LIVELLAMENTO

64

ITALIANO

65

DATI TECNICI

67

CONTENTS

68

ENVIRONMENT CONCERNS

68

VISIT OUR WEBSITE FOR:

68

FOR PERFECT RESULTS

69

ACCESSORIES AND CONSUMABLES

69

CUSTOMER CARE AND SERVICE

69

SAFETY INFORMATION

70

DAILY USE

71

CARE AND CLEANING

71

ENVIRONMENT PROTECTION

72

CONTROL PANEL

73

MINUTE MINDER FUNCTION

74

CHILD LOCK FUNCTION

74

HIGH TEMPERATURE ALARM

74

DOOR OPEN ALARM

74

CLEANING THE INTERIOR

76

HELPFUL HINTS AND TIPS

77

WHAT TO DO IF…

80

REPLACING THE LAMP

81

CLOSING THE DOOR

82

LEVELLING

85

DOOR REVERSIBILITY

85

TECHNICAL DATA

88

Aeg AGN2551 Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Congélateurs | Taille: 5.42 MB |

Allemand

Anglais

Français

Italien

Table des matières

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

1.3 Täglicher Gebrauch

4

1.4 Reinigung und Pflege

4

1.5 Montage

4

2. BEDIENFELD

5

2.7 Funktion Kindersicherung

7

2.8 Temperaturwarnung

7

2.9 Alarm „Tür offen“

7

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

3.6 Reinigen des Innenraums

9

4.1 Hinweise zum Einfrieren

9

5. REINIGUNG UND PFLEGE

10

6. WAS TUN, WENN …

11

DEUTSCH 13

13

7. MONTAGE

14

7.5 Distanzstücke

15

7.6 Ausrichten

16

7.7 Wechseln des Türanschlags

16

DEUTSCH 17

17

8. GERÄUSCHE

18

9. TECHNISCHE DATEN

19

SOMMAIRE

20

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

21

1.3 Utilisation quotidienne

22

1.4 Entretien et nettoyage

22

1.5 Installation

22

2. BANDEAU DE COMMANDE

23

2.7 Fonction Sécurité enfants

25

2.8 Alarme haute température

25

2.9 Alarme porte ouverte

25

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

4. CONSEILS UTILES

27

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

5.2 Dégivrage du congélateur

29

5.3 En cas d'absence

29

FRANÇAIS 31

31

7. INSTALLATION

32

7.5 Entretoises

33

7.6 Mise à niveau

34

7.7 Réversibilité de la porte

34

FRANÇAIS 35

35

8. BRUITS

36

CRACK!CRACK!

37

PER RISULTATI PERFETTI

38

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

39

1.3 Uso quotidiano

40

1.4 Pulizia e cura

40

1.5 Installazione

40

2. PANNELLO DEI COMANDI

41

3. UTILIZZO QUOTIDIANO

43

3.2 Conservazione dei

44

3.3 Scongelamento

44

3.4 Accumulatori di freddo

44

3.6 Pulizia dell'interno

45

4.1 Consigli per il

45

5. PULIZIA E CURA

46

6. COSA FARE SE…

47

6.1 Sostituzione della

49

6.2 Chiusura della porta

49

7. INSTALLAZIONE

50

7.5 Distanziatori

51

7.6 Livellamento

52

8. RUMORI

53

9. DATI TECNICI

55

CONTENTS

56

FOR PERFECT RESULTS

56

CUSTOMER CARE AND SERVICE

56

SAFETY INSTRUCTIONS

57

1.3 Daily Use

58

1.4 Care and cleaning

58

2. CONTROL PANEL

59

2.3 Switching off

60

2.4 Temperature regulation

60

2.5 FROSTMATIC function

60

2.6 Minute Minder function

60

3. DAILY USE

61

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

62

5. CARE AND CLEANING

63

6. WHAT TO DO IF…

64

ENGLISH 65

65

6.1 Replacing the lamp

66

6.2 Closing the door

66

7.5 Spacers

68

7.6 Levelling

69

7.7 Door reversibility

69

8. NOISES

70

ENGLISH 71

71

9. TECHNICAL DATA

72

ENGLISH 73

73

ENGLISH 75

75

855821101-A-042013

76

Aeg AGN2551 Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Congélateurs | Taille: 5.54 MB |

Allemand

Anglais

Français

Italien

Table des matières

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

1.3 Täglicher Gebrauch

4

1.4 Reinigung und Pflege

4

1.5 Montage

4

2. BEDIENFELD

5

2.7 Funktion Kindersicherung

7

2.8 Temperaturwarnung

7

2.9 Alarm „Tür offen“

7

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

DEUTSCH 9

9

5. REINIGUNG UND PFLEGE

10

5.2 Abtauen des

11

Gefrierschranks

11

5.3 Stillstandzeiten

11

5.4 Belüftungsgitter reinigen

11

6. WAS TUN, WENN …

12

DEUTSCH 13

13

7. MONTAGE

14

7.2 Aufstellungsort

15

7.3 Elektrischer Anschluss

15

7.5 Distanzstücke

16

7.6 Ausrichten

16

7.7 Wechseln des Türanschlags

16

DEUTSCH 17

17

8. GERÄUSCHE

18

9. TECHNISCHE DATEN

19

SOMMAIRE

20

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

21

1.3 Utilisation quotidienne

22

1.4 Entretien et nettoyage

22

1.5 Installation

22

2. BANDEAU DE COMMANDE

23

2.7 Fonction Sécurité enfants

25

2.8 Alarme haute température

25

2.9 Alarme porte ouverte

25

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

FRANÇAIS 27

27

4. CONSEILS UTILES

28

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

5.2 Dégivrage du congélateur

29

5.3 En cas d'absence

29

FRANÇAIS 31

31

7. INSTALLATION

32

7.2 Emplacement

33

7.3 Branchement électrique

33

7.5 Entretoises

34

7.6 Mise à niveau

34

7.7 Réversibilité de la porte

34

FRANÇAIS 35

35

8. BRUITS

36

CRACK!CRACK!

37

PER RISULTATI PERFETTI

38

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

39

1.3 Uso quotidiano

40

1.4 Pulizia e cura

40

1.5 Installazione

40

2. PANNELLO DEI COMANDI

41

3. UTILIZZO QUOTIDIANO

43

3.2 Conservazione dei

44

3.3 Scongelamento

44

3.4 Accumulatori di freddo

44

3.6 Pulizia dell'interno

45

5. PULIZIA E CURA

46

6. COSA FARE SE…

47

ITALIANO 49

49

7. INSTALLAZIONE

50

7.5 Distanziatori

51

7.6 Livellamento

51

8. RUMORI

53

9. DATI TECNICI

54

ITALIANO 55

55

CONTENTS

56

FOR PERFECT RESULTS

56

CUSTOMER CARE AND SERVICE

56

SAFETY INSTRUCTIONS

57

1.3 Daily Use

58

1.4 Care and cleaning

58

2. CONTROL PANEL

59

2.3 Switching off

60

2.4 Temperature regulation

60

2.5 FROSTMATIC function

60

2.6 Minute Minder function

60

3. DAILY USE

61

3.3 Thawing

62

3.4 Cold accumulators

62

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

63

5. CARE AND CLEANING

64

6. WHAT TO DO IF…

65

7.2 Location

68

7.3 Electrical connection

68

7.5 Spacers

69

7.6 Levelling

69

7.7 Door reversibility

69

8. NOISES

70

ENGLISH 71

71

9. TECHNICAL DATA

72

11. ENVIRONMENT CONCERNS

73

ENGLISH 75

75

855821103-A-432013

76

Plus de produits et de manuels pour Congélateurs AEG

Modèles	Type de document
A82900GNB0	Manuel d'utilisateur Aeg A82900GNX0 Brugermanual, 76 pages
S71440TSX0	Manuel d'utilisateur Aeg S71440TSX0 User Manual, 44 pages
A92900GSX0	Manuel d'utilisateur Aeg A92900GSX0 Brugermanual, 68 pages
S52400CSWO	Manuel d'utilisateur Aeg S52400CSWO User Manual, 76 pages
S2673-6KA	Manuel d'utilisateur Aeg S2673-6KA Brugermanual, 20 pages
SWS78200G0	Manuel d'utilisateur Aeg SWS78200G0 Brugermanual [sk] , 100 pages
ARCTIS275-6GS	Manuel d'utilisateur Aeg A316-6GS Handleiding, 26 pages
A92900GSX0	Manuel d'utilisateur Aeg A92900GSX0 Handleiding, 76 pages
S4088KG8	Manuel d'utilisateur Aeg S4088KG8 Brugermanual [da] , 29 pages
A70310-GS	Manuel d'utilisateur Aeg A70310-GS Brugermanual, 23 pages
KWE884520M	Manuel d'utilisateur Aeg KWE884520M Brugermanual, 50 pages
S75355KG	Manuel d'utilisateur Aeg S75355KG User Manual, 34 pages
A62900GSX1	Manuel d'utilisateur Aeg A62900GSX1 Brugermanual, 52 pages
S2673KA6	Manuel d'utilisateur Aeg S2673KA6 Brugermanual [ko] , 20 pages
AG87255I	Manuel d'utilisateur Aeg AG87255I Benutzerhandbuch [es] [et] [fr] [it] [pt] [sv] , 12 pages
GA3192-4NF	Manuel d'utilisateur Aeg GA3192-4NF User Manual, 39 pages
OEKOS.2972-6I	Manuel d'utilisateur Aeg OEKOS.2972-6I User Manual, 26 pages
SK81840-4I	Manuel d'utilisateur Aeg SK81840-4I Brugermanual, 22 pages
A82900GNB1	Manuel d'utilisateur Aeg A82900GNX1 Brugermanual, 76 pages
AIK2021L	Manuel d'utilisateur Aeg AIK2021L Benutzerhandbuch [it] , 68 pages

AEG appareils