AEG AGE62526NX manuels

Aeg AGE62526NX Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Congélateurs | Taille: 0.33 MB |

Anglais

Français

Table des matières

AGE62526NX

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Internal lighting

5

2.5 Care and cleaning

5

2.6 Service

5

2.7 Disposal

5

4. OPERATION

7

5. DAILY USE

9

CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

ENGLISH 11

11

8. TECHNICAL DATA

12

9. ENVIRONMENTAL CONCERNS

12

TABLE DES MATIÈRES

13

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

13

SERVICE APRÈS-VENTE

13

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

13

Sécurité générale

14

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

15

2.2 Branchement électrique

16

2.3 Utilisation

16

2.4 Éclairage intérieur

16

2.5 Entretien et nettoyage

16

3. INSTALLATION

17

4. FONCTIONNEMENT

18

4.2 Mise en marche

19

4.3 Mise hors tension

19

4.4 Réglage de la température

19

4.5 Alarme haute température

19

UTILISATION QUOTIDIENNE

20

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

6.2 Nettoyage périodique

22

6.3 Dégivrage du congélateur

22

6.4 En cas de non-utilisation

22

FRANÇAIS 23

23

7.2 Remplacement de

24

8. DONNÉES TECHNIQUES

25

L'ENVIRONNEMENT

25

FRANÇAIS 27

27

280157768-A-252018

28

Aeg AGE62526NX Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Congélateurs | Taille: 0.57 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Néerlandais

Portugais

Table des matières

AGE62526NX

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

4. BEDIENING

7

5. DAGELIJKS GEBRUIK

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

10

PROBLEEMOPLOSSING

10

7.1 Problemen oplossen

11

8. TECHNISCHE GEGEVENS

12

9. MILIEUBESCHERMING

13

CONTENTS

14

FOR PERFECT RESULTS

14

CUSTOMER CARE AND SERVICE

14

SAFETY INFORMATION

14

1.2 General Safety

15

2. SAFETY INSTRUCTIONS

16

2.4 Internal lighting

17

2.5 Care and cleaning

17

2.6 Service

17

2.7 Disposal

17

3. INSTALLATION

18

4. OPERATION

18

5. DAILY USE

20

6. CARE AND CLEANING

21

TROUBLESHOOTING

21

7.1 What to do if

22

8. TECHNICAL DATA

23

9. ENVIRONMENTAL CONCERNS

24

TABLE DES MATIÈRES

25

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

25

SERVICE APRÈS-VENTE

25

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

25

Sécurité générale

26

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

27

2.2 Branchement électrique

28

2.3 Utilisation

28

2.4 Éclairage intérieur

28

2.5 Entretien et nettoyage

28

4. FONCTIONNEMENT

30

4.4 Réglage de la température

31

4.5 Alarme haute température

31

4.6 Fonction FROSTMATIC

31

4.7 Alarme de porte ouverte

31

4.8 Fonction DrinksChill

31

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

32

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

AVERTISSEMENT!

34

Reportez-vous aux chapitres

34

FRANÇAIS 35

35

8. DONNÉES TECHNIQUES

36

L'ENVIRONNEMENT

36

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

37

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

37

SICHERHEITSHINWEISE

37

INHALTSVERZEICHNIS

37

Personen

38

Allgemeine Sicherheit

38

SICHERHEITSANWEISUNGEN

39

2.2 Elektrischer Anschluss

40

2.3 Verwendung

40

2.4 Innenbeleuchtung

40

3. MONTAGE

41

4. BETRIEB

42

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

44

6. REINIGUNG UND PFLEGE

45

7. FEHLERSUCHE

46

DEUTSCH 47

47

8. TECHNISCHE DATEN

48

9. UMWELTTIPPS

48

PARA RESULTADOS PERFEITOS

49

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

49

Segurança geral

50

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

51

2.2 Ligação elétrica

52

2.3 Utilização

52

2.4 Luz interior

52

2.5 Manutenção e limpeza

52

3. INSTALAÇÃO

53

4. FUNCIONAMENTO

54

PORTUGUÊS

55

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

56

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

57

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

57

7.1 O que fazer se…

58

7.2 Substituir a lâmpada

59

8. DADOS TÉCNICOS

60

9. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

60

CONTENIDO

61

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

61

Seguridad general

62

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

63

2.3 Uso del aparato

64

2.4 Luz interna

64

2.5 Mantenimiento y limpieza

64

2.6 Asistencia

64

3. INSTALACIÓN

65

4. FUNCIONAMIENTO

66

5. USO DIARIO

68

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

69

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

70

7.2 Cambio de la bombilla

71

8. DATOS TÉCNICOS

72

9. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

72

ESPAÑOL 73

73

ESPAÑOL 75

75

280157766-A-252018

76

Plus de produits et de manuels pour Congélateurs AEG

Modèles	Type de document
S53420CNW2	Manuel d'utilisateur Aeg S53420CNW2 Handleiding [et] , 72 pages
SKD71800F0	Manuel d'utilisateur Aeg SKD71800F0 Brugermanual, 44 pages
A92200GNM1	Manuel d'utilisateur Aeg S95400XNM0 Handleiding, 52 pages
S53620CSW2	Manuel d'utilisateur Aeg S53620CSW2 Handleiding, 36 pages
S70408-KG	Manuel d'utilisateur Aeg S70408-KG Brugermanual, 29 pages
ABE81816NS	Manuel d'utilisateur Aeg ABE81816NS Brugermanual [sk] , 60 pages
S53600CSW0	Manuel d'utilisateur Aeg S53600CSW0 User Manual, 36 pages
SC61640-6I	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux SC61640-6I User Manual [de] [en] [fr] , 48 pages
S80358KG	Manuel d'utilisateur Aeg S80358KG Brukermanual, 32 pages
SD71640I	Manuel d'utilisateur Aeg SD71640I Handleiding [pl] [ru] [sk] [tr] , 24 pages
S74000CSW0	Manuel d'utilisateur Aeg S74000CSW0 Ohjekirja [en] , 76 pages
SCE81816ZF	Manuel d'utilisateur Aeg SCE81816ZF Handleiding, 68 pages
ÖKO_SANTO.SUPER.2873-6.KA	Manuel d'utilisateur Aeg ÖKO_SANTO.SUPER.2873-6.KA Benutzerhandbuch [fr] , 28 pages
S83920CMXF	Manuel d'utilisateur Aeg S83920CMXF Brugermanual [fr] , 52 pages
AGE62515NW	Manuel d'utilisateur Aeg AGE62515NW Brugermanual [en] , 48 pages
RCB83326MX	Manuel d'utilisateur Aeg RCB83326MX Korisnički priručnik, 40 pages
SCE81864TC	Manuel d'utilisateur Aeg SCE81864TC Manuel utilisateur [da] , 44 pages
A70310GS	Manuel d'utilisateur Aeg A70310GS User Manual [de] [en] , 32 pages
S83920CMXF	Manuel d'utilisateur Aeg S83920CMXF Brugermanual, 52 pages
S93930CMXF	Manuel d'utilisateur Aeg S93930CMXF Benutzerhandbuch, 16 pages

AEG appareils