NL Gebruiksaanwijzing 2DroogautomaatFR Notice d'utilisation 23Sèche-lingeLAVATHERM 75175AV
Indicatielampjes BeschrijvingUitgestelde startKinderslot Programmaduur - Interval tijdsprogramma (10 min. - 3 u.) - Interval uitgestelde start (
Programma’s Type beladingLading (max.)1) /TextielmarkeringSportkledingSportkleding, dun en licht textiel, microve-zel, polyester die niet gestreken ho
Wij adviseren de duur bijkleinere hoeveelhedenwasgoed of bij slechts éénkledingstuk kort te houden.7.6 OptietabelProgramma's1)Behoedzaam Sensitiv
8.1 Afstelling van deresterende vochtgraad van hetwasgoedHet wijzigen van de standaardgraad vanhet restvocht van het wasgoed:1. Gebruik de programmake
Het display geeft de programmaduurweer.De droogtijd die u ziet heeftbetrekking op de lading van5 kg voor katoen enjeansprogramma's. Voor deandere
• Als een kledingstuk een internevoering van katoen heeft, draait u hetgeheel binnenstebuiten. Zorg dat dekatoenlaag altijd aan de buitenkantzit.• Wij
4. Maak het filter schoon met eenvochtige hand.5. Maak, indien nodig, het filter schoonmet warm water en een borstel.6. Sluit het filter.7. Verwijder
Probleem Mogelijke oplossingDe deur van het apparaat gaat niet dicht. Zorg dat het filters op de juiste wijze is geïn-stalleerd. Zorg dat het wasgoed
Maximale breedte met de apparaatdeuropen950 mmAfstelbare hoogte 850 mm (+ 15 mm - afstellen van voeten)Trommelinhoud 108 lMaximaal laadvolume 7 kgSpan
Programma Centrifugeren op / restvocht DroogtijdEnergie-verbruikKastdroog 1200 tpm / 40% 40 min. 1,20 kWh 800 tpm / 50% 46 min. 1,47 kWh15. MONTAGE15
INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE...32. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFT
Merk op dat om condensatieproblemente vermijden het van belang is dat dedroger is uitgerust met de flexibele slangom zijn “uitlaatgassen” ten minste t
meegeleverde afdichtingen wordenafgeschermd.15.3 Omdraaien van devuldeurWAARSCHUWING!Voordat de draairichting vande deur veranderd wordt, destekker ui
EFFEDD8. Schroef de deurvergrendeling E los,duw hem enigszins naar beneden enverwijder hem van de voorkant vanhet apparaat.9. Druk de knop F in en naa
TABLE DES MATIÈRES1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 242. INSTRUCTIONS DE SÉC
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepeut êt
disponible auprès d'un revendeur agréé, ne peut êtreutilisé qu'avec l'appareil indiqué dans les instructions(fournies avec l'acces
• Il convient que les articles qui ont été salis avec dessubstances telles que l'huile de cuisson, l'acétone,l'alcool, l'essence,
qu'il est bien de niveau à l'aide d'unniveau à bulle. S'il n'est pas deniveau, réglez les pieds jusqu'à cequ'il le
3. ACCESSOIRES3.1 Kit de superpositionNom du produit : SKP11.Disponible auprès de votre magasinvendeur. Le kit de superposition ne peutêtre utilisé qu
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL13256741Bandeau de commande2Porte de l'appareil (réversible)3Filtre principal4Pieds réglables5Bague en plastique
1. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voorinstallatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant isniet verantwoordelij
5. BANDEAU DE COMMANDE1 2 34567891Sélecteur de programme et touche ARRÊT2Affichage3Touche Startuitstel (Delay Start)4Touche Départ/Pause5Touche Time (
Programmes Type de chargeCharge (max.)1) /Étiquette d'entre-tien des textilesTextiles SportsTenues de sport, textiles fins et légers, àmicro-fibr
8.1 Réglage du degréd'humidité résiduelle dans lelingePour modifier le degré d'humiditérésiduelle dans le linge par défaut :1. Utilisez le s
L'affichage indique la durée duprogramme.Le temps de séchage quis'affiche s'applique à unecharge de 5 kg pour lesprogrammes coton et je
• Si un article dispose d'une doublureen coton, retournez-le. Assurez-vousque la doublure en coton est toujourstournée vers l'extérieur.• No
4. Nettoyez le filtre après vous êtrehumecté la main.5. Au besoin, nettoyez le filtre à l'eautiède à l'aide d'une brosse.6. Refermez le
Problème Solution possible Vérifiez que le hublot de l'appareil estfermé.Le hublot de l'appareil ne ferme pas. Vérifiez que le filtre est c
Profondeur max. avec le hublot de l'appar-eil ouvert1090 mmLargeur max. avec le hublot de l'appareilouvert950 mmHauteur réglable 850 mm (+ 1
gebruiken. De stapelkit, beschikbaar bij uw erkendeverdeler, mag uitsluitend gebruikt worden met hetapparaat dat vermeld is in de instructies, die bij
ProgrammeVitesse d'essorage / humidité rési-duelleTemps deséchageConsom-mation én-ergétiquePrêt à repasser 1400 tours/min / 50% 75 min. 2,55 kWh
AVERTISSEMENT!Veillez à ne pas raccorder letuyau d'évacuation à, parexemple, une hotte, unecheminée ou un tuyau defumée conçu pourl'évacuati
maintenir en position.A3. Les orifices non utilisés doivent êtrebouchés avec les caches fournis.15.3 Réversibilité de la porteAVERTISSEMENT!Avant d&ap
5. Dévissez la charnière A de la porte,tournez-la de 180 degrés, placez-lade l'autre côté, puis vissez-la.6. Faites pivoter les caches B de180 de
www.aeg.com/shop136936822-A-122015
• Gebruik het apparaat niet zonder een filter. Reinig hetpluisfilter voor of na elk gebruik.• Droog geen ongewassen artikelen in de wasdroger.• Artike
• Installeer of gebruik het apparaat nietop een plek waar de temperatuuronder 5 °C of boven 35°C komt.• Zorg ervoor dat de vloer van de plaatswaar u h
huisdieren opgesloten raken in hetapparaat.3. ACCESSOIRES3.1 TussenstukProductnaam: SKP11.Verkrijgbaar bij uw geautoriseerdeverkooppunt. Het tussenstu
4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT13256741Bedieningspaneel2Deur apparaat (omkeerbaar)3Primaire filter4Verstelbare pootjes5Plastic ring6Zij/achter ventila
5. BEDIENINGSPANEEL1 2 34567891Programmaknop en UIT-schakelaar2Weergave3Drukknop Startuitstel4Drukknop Start/Pauze5Drukknop Tijd6Drukknop Zoemer7Dru
Commentaires sur ces manuels