AEG T75175AV Manuel d'utilisateur Page 1

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Sèche-linge électrique AEG T75175AV. Aeg T75175AV Handleiding Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - LAVATHERM 75175AV

NL Gebruiksaanwijzing 2DroogautomaatFR Notice d'utilisation 23Sèche-lingeLAVATHERM 75175AV

Page 2 - KLANTENSERVICE

Indicatielampjes BeschrijvingUitgestelde startKinderslot Programmaduur - Interval tijdsprogramma (10 min. - 3 u.) - Interval uitgestelde start (

Page 3 - Algemene veiligheid

Programma’s Type beladingLading (max.)1) /TextielmarkeringSportkledingSportkleding, dun en licht textiel, microve-zel, polyester die niet gestreken ho

Page 4

Wij adviseren de duur bijkleinere hoeveelhedenwasgoed of bij slechts éénkledingstuk kort te houden.7.6 OptietabelProgramma's1)Behoedzaam Sensitiv

Page 5 - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

8.1 Afstelling van deresterende vochtgraad van hetwasgoedHet wijzigen van de standaardgraad vanhet restvocht van het wasgoed:1. Gebruik de programmake

Page 6 - 2.5 Verwijdering

Het display geeft de programmaduurweer.De droogtijd die u ziet heeftbetrekking op de lading van5 kg voor katoen enjeansprogramma's. Voor deandere

Page 7

• Als een kledingstuk een internevoering van katoen heeft, draait u hetgeheel binnenstebuiten. Zorg dat dekatoenlaag altijd aan de buitenkantzit.• Wij

Page 8

4. Maak het filter schoon met eenvochtige hand.5. Maak, indien nodig, het filter schoonmet warm water en een borstel.6. Sluit het filter.7. Verwijder

Page 9 - 5. BEDIENINGSPANEEL

Probleem Mogelijke oplossingDe deur van het apparaat gaat niet dicht. Zorg dat het filters op de juiste wijze is geïn-stalleerd. Zorg dat het wasgoed

Page 10 - 6. PROGRAMMATABEL

Maximale breedte met de apparaatdeuropen950 mmAfstelbare hoogte 850 mm (+ 15 mm - afstellen van voeten)Trommelinhoud 108 lMaximaal laadvolume 7 kgSpan

Page 11 - 7. OPTIES

Programma Centrifugeren op / restvocht DroogtijdEnergie-verbruikKastdroog 1200 tpm / 40% 40 min. 1,20 kWh 800 tpm / 50% 46 min. 1,47 kWh15. MONTAGE15

Page 12 - 8. INSTELLINGEN

INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE...32. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFT

Page 13 - 10. DAGELIJKS GEBRUIK

Merk op dat om condensatieproblemente vermijden het van belang is dat dedroger is uitgerust met de flexibele slangom zijn “uitlaatgassen” ten minste t

Page 14 - AANWIJZINGEN EN TIPS

meegeleverde afdichtingen wordenafgeschermd.15.3 Omdraaien van devuldeurWAARSCHUWING!Voordat de draairichting vande deur veranderd wordt, destekker ui

Page 15 - 12. ONDERHOUD EN REINIGING

EFFEDD8. Schroef de deurvergrendeling E los,duw hem enigszins naar beneden enverwijder hem van de voorkant vanhet apparaat.9. Druk de knop F in en naa

Page 16 - 13. PROBLEEMOPLOSSING

TABLE DES MATIÈRES1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 242. INSTRUCTIONS DE SÉC

Page 17 - 14. TECHNISCHE GEGEVENS

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepeut êt

Page 18 - 14.1 Verbruiksgegevens

disponible auprès d'un revendeur agréé, ne peut êtreutilisé qu'avec l'appareil indiqué dans les instructions(fournies avec l'acces

Page 19 - 15. MONTAGE

• Il convient que les articles qui ont été salis avec dessubstances telles que l'huile de cuisson, l'acétone,l'alcool, l'essence,

Page 20

qu'il est bien de niveau à l'aide d'unniveau à bulle. S'il n'est pas deniveau, réglez les pieds jusqu'à cequ'il le

Page 21 - 15.3 Omdraaien van de

3. ACCESSOIRES3.1 Kit de superpositionNom du produit : SKP11.Disponible auprès de votre magasinvendeur. Le kit de superposition ne peutêtre utilisé qu

Page 22 - 16. MILIEUBESCHERMING

4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL13256741Bandeau de commande2Porte de l'appareil (réversible)3Filtre principal4Pieds réglables5Bague en plastique

Page 23 - SERVICE APRÈS-VENTE

1. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voorinstallatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant isniet verantwoordelij

Page 24 - 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5. BANDEAU DE COMMANDE1 2 34567891Sélecteur de programme et touche ARRÊT2Affichage3Touche Startuitstel (Delay Start)4Touche Départ/Pause5Touche Time (

Page 26 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Programmes Type de chargeCharge (max.)1) /Étiquette d'entre-tien des textilesTextiles SportsTenues de sport, textiles fins et légers, àmicro-fibr

Page 28 - 3. ACCESSOIRES

8.1 Réglage du degréd'humidité résiduelle dans lelingePour modifier le degré d'humiditérésiduelle dans le linge par défaut :1. Utilisez le s

Page 29 - FRANÇAIS 29

L'affichage indique la durée duprogramme.Le temps de séchage quis'affiche s'applique à unecharge de 5 kg pour lesprogrammes coton et je

Page 30 - 5. BANDEAU DE COMMANDE

• Si un article dispose d'une doublureen coton, retournez-le. Assurez-vousque la doublure en coton est toujourstournée vers l'extérieur.• No

Page 31

4. Nettoyez le filtre après vous êtrehumecté la main.5. Au besoin, nettoyez le filtre à l'eautiède à l'aide d'une brosse.6. Refermez le

Page 32 - 7. OPTIONS

Problème Solution possible Vérifiez que le hublot de l'appareil estfermé.Le hublot de l'appareil ne ferme pas. Vérifiez que le filtre est c

Page 33

Profondeur max. avec le hublot de l'appar-eil ouvert1090 mmLargeur max. avec le hublot de l'appareilouvert950 mmHauteur réglable 850 mm (+ 1

Page 34 - 10. UTILISATION QUOTIDIENNE

gebruiken. De stapelkit, beschikbaar bij uw erkendeverdeler, mag uitsluitend gebruikt worden met hetapparaat dat vermeld is in de instructies, die bij

Page 35 - CONSEILS

ProgrammeVitesse d'essorage / humidité rési-duelleTemps deséchageConsom-mation én-ergétiquePrêt à repasser 1400 tours/min / 50% 75 min. 2,55 kWh

Page 36 - 12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

AVERTISSEMENT!Veillez à ne pas raccorder letuyau d'évacuation à, parexemple, une hotte, unecheminée ou un tuyau defumée conçu pourl'évacuati

Page 37 - 13. DÉPANNAGE

maintenir en position.A3. Les orifices non utilisés doivent êtrebouchés avec les caches fournis.15.3 Réversibilité de la porteAVERTISSEMENT!Avant d&ap

Page 38

5. Dévissez la charnière A de la porte,tournez-la de 180 degrés, placez-lade l'autre côté, puis vissez-la.6. Faites pivoter les caches B de180 de

Page 39 - 14.1 Données de consommation

www.aeg.com/shop136936822-A-122015

Page 40 - 15. INSTALLATION

• Gebruik het apparaat niet zonder een filter. Reinig hetpluisfilter voor of na elk gebruik.• Droog geen ongewassen artikelen in de wasdroger.• Artike

Page 41 - Installation

• Installeer of gebruik het apparaat nietop een plek waar de temperatuuronder 5 °C of boven 35°C komt.• Zorg ervoor dat de vloer van de plaatswaar u h

Page 42

huisdieren opgesloten raken in hetapparaat.3. ACCESSOIRES3.1 TussenstukProductnaam: SKP11.Verkrijgbaar bij uw geautoriseerdeverkooppunt. Het tussenstu

Page 43 - L'ENVIRONNEMENT

4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT13256741Bedieningspaneel2Deur apparaat (omkeerbaar)3Primaire filter4Verstelbare pootjes5Plastic ring6Zij/achter ventila

Page 44 - 136936822-A-122015

5. BEDIENINGSPANEEL1 2 34567891Programmaknop en UIT-schakelaar2Weergave3Drukknop Startuitstel4Drukknop Start/Pauze5Drukknop Tijd6Drukknop Zoemer7Dru

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire