USER MANUALCS Návod k použití 2Bubnová sušičkaSK Návod na používanie 23SušičkaLAVATHERM 6DBG28SC
ProgramNáplň 1)Vlastnosti / Značka tkaninyPřikrývka 3 kgJednoduché či dvojité prošívanépřikrývky a povlaky na polštář (speřím, prachovým peřím nebo sy
5.2 Údaje o spotřeběProgram Odstředěno při / zbytková vlhkost Doba sušeníSpotřebaenergieBavlna 8 kg suché do skříně1 400 ot/min / 50% 120 min. 4,10 kW
3. Chcete-li zapnout funkci Odloženýstart, stiskněte tlačítko Start/Pauza.Na displeji se začne odpočítávat čas dospuštění.6.7 Signál Zvuková signaliza
8.2 Vkládání prádlaPOZOR!Dbejte na to, aby se prádlonezachytilo mezi dvířkaspotřebiče a gumovétěsnění.1. Otevřete dvířka spotřebiče.2. Postupně naplňt
8.7 Funkce dětskébezpečnostní pojistkyNastavená funkce dětské pojistky bránídětem ve hraní si se spotřebičem.Funkce dětské bezpečnostní pojistkyzablok
9. TIPY A RADY9.1 Ekologické rady• Před sušením prádlo dobře odstřeďte.• Nepřekračujte množství prádla, kterájsou uvedená v kapitole programů.• Vyčist
10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA10.1 Čištění filtruNa konci každého programu se nadispleji zobrazí symbol filtr a je nutnévyčistit filtr.Filtr zachycuje vlákna,
4. Chcete-li, aby program pokračoval,stiskněte tlačítko Start/Pauza.10.3 Čištění kondenzátoruPokud na displeji bliká symbol kondenzátor, zkontrolujt
K čištění použijte vlhký hadr. Vyčištěnýpovrch osušte měkkým hadrem.POZOR!K čištění spotřebičenepoužívejte čisticíprostředky na nábytek nebopřípravky,
Problém 1)Možná příčina ŘešeníProgram nebofunkci nelzezměnit.Po spuštění programu nelze změ‐nit program ani funkci.Bubnovou sušičku vypněte a za‐pněte
OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...
12. TECHNICKÉ ÚDAJEVýška x Šířka x Hloubka 850 x 600 x 630 mm (maximálně 640 mm)Max. hloubka s otevřenými dvířkyspotřebiče1100 mmMax. šířka s otevřený
13. PŘÍSLUŠENSTVÍ13.1 Spojovací sadaNázev příslušenství: SKP11, STA9Dostupné u vašeho autorizovanéhoprodejce.Spojovací sadu lze použít pouze spračkami
14. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označenésymbolem . Obaly vyhoďte dopříslušných odpadních kontejnerů krecyklaci. Pomáhe
OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE... 242. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...
1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred začiatkom inštalácie a používaním spotrebiča sipozorne prečítajte priložený návod na používanie.Výrobca nezodpovedá z
dodávajú s príslušenstvom. Pred inštaláciou si ichpozorne prečítajte (riaďte sa pokynmi k inštalácii).• Spotrebič môžete inštalovať ako voľne stojacis
• Nesušte v bubnovej sušičke odevy, ktoré nebolivyprané.• Predmety znečistené látkami ako je olej na varenie,acetón, alkohol, benzín, petrolej, čistič
2.2 Zapojenie do elektrickejsieteVAROVANIE!Hrozí nebezpečenstvopožiaru a zásahuelektrickým prúdom.• Spotrebič musí byť uzemnený.• Uistite sa, že elekt
3. POPIS SPOTREBIČA1 273456981Nádržka na vodu2Ovládací panel3Dvierka spotrebiča4Vyčistite filter5Typový štítok6Otvory na prúdenie vzduchu7Veko kondenz
4. OVLÁDACÍ PANEL2351641Volič programov2Displej3Tlačidlo Start/Pauza4Voliteľné funkcie5Tlačidlo Zapnuto/Vypnuto6Programy4.1 DisplejSymbol na displeji
1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú
Symbol na displeji Popis symboludetská poistka zap, , , vysušenie bielizne: na žehlenie, na uloženie do skri‐ne, na uloženie do skrine+, extra suchá
ProgramNáplň 1)Vlastnosti / Štítok na odevePřikrývka 3 kgJednoduché alebo dvojité paplónya vankúše (s perovou, páperovoualebo syntetickou náplňou)./
5.2 Údaje o spotrebeProgramOdstredené pri / zvyšková vlh‐kosťČas sušeniaSpotrebaenergieBavlna 8 kg suché do skříně1400 ot./min. / 50% 120 min 4,10 kWh
3. Ak chcete aktivovať voliteľnú funkciuOdložený start, stlačte tlačidlo Start/Pauza.Čas do spustenia na displeji sa zníži.6.7 Signál Zvuk zaznie:• na
8.3 Zapnutie spotrebičaZapnutie spotrebiča:Stlačte tlačidlo Zapnuto/Vypnuto.Ak je spotrebič zapnutý, na displeji sazobrazí niekoľko ukazovateľov.8.4 F
Aktivácia voliteľnej funkcieDetská poistka:1. Zapnite sušičku.2. Vyberte 1 z dostupných programov.3. Súčasne stlačte a podržte 2 tlačidlá.Na displeji
9.2 Nastavenie predvolenejúrovne vysušeniaZmena predvolenej úrovne vysušenia:1. Zapnite spotrebič.2. Vyberte 1 z dostupných programov.3. Súčasne stlač
4. V prípade potreby vyčistite filtervysávačom. Zatvorte filter.5. V prípade potreby odstráňte vlákna zfiltrového lôžka a tesnenia. Môžetepoužiť vysáv
4. Veko kondenzátora sklopte.5. Uchopte rukoväť a kondenzátorvytiahnite z dolnej priehradky.Kondenzátor premiestňujte vovodorovnej polohe, aby ste nev
11. RIEŠENIE PROBLÉMOVProblém 1)Možné príčiny RiešenieSušička nefun‐guje.Sušička nie je zapojená do elek‐trickej siete.Sušičku zapojte so sieťovej zás
použít pouze u spotřebiče uvedeného v pokynechdodaných spolu s příslušenstvím. Před instalací si jepečlivě pročtěte (viz instalační leták).• Tento spo
Problém 1)Možné príčiny RiešenieNeočakávanýčas trvania nadispleji.Trvanie sušenia sa počíta podľaveľkosti náplne a vlhkosti.Proces je automatizovaný –
Nastaviteľná výška 850 mm (+ 15 mm – nastaviteľné nožičky)Objem bubna 118 lMaximálna náplň 8 kgNapätie 230 VFrekvencia 50 HzCelkový výkon 2800 WEnerge
13. PRÍSLUŠENSTVO13.1 Špeciálna súpravaNázov príslušenstva: SKP11, STA9K dispozícii od autorizovanéhododávateľa.Montážnu súpravu môžete použiť iba pri
14. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolomodovzdajte na recykláciu. . Obal hoďtedo príslušných kontajnerov na recykláciu.Chráňte živ
www.aeg.com/shop136946100-A-372016
• Prádlo znečištěné látkami jako jedlý olej, aceton,alkohol, benzín, petrolej, odstraňovače skvrn,terpentýn nebo odstraňovače vosku je nutné nejprvevy
• Nepoužívejte rozbočovací zástrčkyani prodlužovací kabely.• Neodpojujte spotřebič ze zásuvkytahem za kabel. Vždy tahejte zazástrčku.• Nedotýkejte se
3. POPIS SPOTŘEBIČE1 273456981Zásobník na vodu2Ovládací panel3Dvířka spotřebiče4Filtr5Typový štítek6Otvory pro proudění vzduchu7Víko kondenzátoru8Kryt
4. OVLÁDACÍ PANEL2351641Programový volič2Displej3Tlačítko Start/Pauza4Funkce5Tlačítko Zapnuto/Vypnuto6Programy4.1 DisplejSymbol na displeji Popis symb
Symbol na displeji Popis symbolůdětská bezpečnostní pojistka je zapnutá, , , suchost prádla: sušení k žehlení, sušení k uložení,sušení k uložení +,
Commentaires sur ces manuels