AEG FFB62700PM Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Lave-vaisselle AEG FFB62700PM. Aeg FFB62700PM User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 48
  • Table des matières
  • DEPANNAGE
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
USER
MANUAL
EN User Manual 2
Dishwasher
FR Notice d'utilisation 24
Lave-vaisselle
FFB62700PM
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Résumé du contenu

Page 1 - FFB62700PM

USER MANUALEN User Manual 2DishwasherFR Notice d'utilisation 24Lave-vaisselleFFB62700PM

Page 2 - SAFETY INFORMATION

the indicators , , and flash and the display is blank.6.2 The water softenerThe water softener removes mineralsfrom the water supply, which would h

Page 3 - General Safety

automatically released during the hotrinse phase.When the rinse aid chamber is empty,the rinse aid indicator is turned onnotifying to refill rinse aid

Page 4 - 2. SAFETY INSTRUCTIONS

How to deactivate AirDryMake sure the appliance is in user mode.1. Press Option.• The indicators , and are off.• The indicator stillflashes.• The

Page 5 - 2.6 Disposal

°C for at least 10 minutes during the lastrinsing phase.How to activate ExtraHygienePress Option until the indicator is on.The display shows the upd

Page 6 - 3. PRODUCT DESCRIPTION

8.2 How to fill the rinse aiddispenserABCCAUTION!Only use rinse aid designedspecifically for dishwashers.1. Open the lid (C).2. Fill the dispenser (B)

Page 7 - 4. CONTROL PANEL

4. Press Start to start the programme.• The indicator of the runningphase is on.• The programme duration starts todecrease with steps of 1 minute.Star

Page 8

• Always use the whole space of thebaskets.• Make sure that items in the basketsdo not touch or cover each other.Only then can the water completelyrea

Page 9 - 6. SETTINGS

10.6 Unloading the baskets1. Let the tableware cool down beforeyou remove it from the appliance.Hot items can be easily damaged.2. First remove items

Page 10 - 6.3 The rinse aid empty

7. Reassemble the filters (B) and (C).8. Put back the filter (B) in the flat filter(A). Turn it clockwise until it locks.CAUTION!An incorrect position

Page 11 - 6.5 AirDry

11.4 Internal cleaning• Carefully clean the appliance,including the rubber gasket of thedoor, with a soft damp cloth.• To maintain the performance of

Page 12 - 7. OPTIONS

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...22. SAFETY INSTRUCTIONS...

Page 13 - 8. BEFORE FIRST USE

Problem and alarm code Possible cause and solutionThe anti-flood device is on.The display shows .• Close the water tap and contact an Authorised Serv

Page 14 - 9. DAILY USE

12.1 The washing and drying results are not satisfactoryProblem Possible cause and solutionPoor washing results. • Refer to "Daily use", &qu

Page 15 - HINTS AND TIPS

Problem Possible cause and solutionThere are residues of deter-gent in the dispenser at theend of the programme.• The detergent tablet got stuck in th

Page 16

Power consumption Left-on mode (W) 5.0Off-mode (W) 0.501) Refer to the rating plate for other values.2) If the hot water comes from alternative source

Page 17 - 11. CARE AND CLEANING

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...242. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Page 18 - 11.3 External cleaning

pourra être tenu pour responsable des blessures etdégâts résultant d'une mauvaise installation ouutilisation. Conservez toujours les instructions

Page 19 - 12. TROUBLESHOOTING

• La pression de l'eau en fonctionnement (minimale etmaximale) doit se situer entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar(MPa)• Respectez le nombre maximal d

Page 20

• Vérifiez que les paramètres figurantsur la plaque signalétiquecorrespondent aux donnéesélectriques de votre réseau.• Utilisez toujours une prise de

Page 21 - ENGLISH 21

2.6 Mise au rebutAVERTISSEMENT!Risque de blessure oud'asphyxie.• Débranchez l'appareil del'alimentation électrique.• Coupez le câble d&

Page 22 - 13. TECHNICAL INFORMATION

4. BANDEAU DE COMMANDE12 4 568371Touche Marche/Arrêt2Program bouton3Voyants de programme4Affichage5Delay bouton6Option bouton7Voyants8Start bouton4.1

Page 23 - 14. ENVIRONMENTAL CONCERNS

manufacturer is not responsible for any injuries ordamages that are the result of incorrect installation orusage. Always keep the instructions in a sa

Page 24 - INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

5. PROGRAMMESLe numéro des programmes indiquédans le tableau peut ne pascorrespondre à leur ordre sur le bandeaude commande.Programme Degré de salissu

Page 25 - Sécurité générale

5.1 Valeurs de consommationProgramme 1)Eau(l)Consommationélectrique(kWh)Durée(min)11 0.950 2358 - 15 0.7 - 1.7 46 - 17012.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190

Page 26 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Comment entrer en modeutilisateurAssurez-vous que l'appareil est en modeProgrammation.Pour entrer en mode utilisateur,maintenez les touches Delay

Page 27 - 2.5 Maintenance

• Le voyant clignotetoujours.• L'affichage indique le réglageactuel : Par ex., = niveau 5.2. Appuyez sur la touche Programplusieurs fois pour

Page 28 - 2.6 Mise au rebut

Durant la phase de séchage,la porte s'ouvreautomatiquement et resteouverte.ATTENTION!Ne tentez pas de refermer laporte de l'appareil dans le

Page 29 - 4. BANDEAU DE COMMANDE

Si une option n'est pascompatible avec unprogramme, le voyantcorrespondant est éteint ouclignote rapidementpendant quelques secondes,puis s'

Page 30 - 5. PROGRAMMES

d'eau. Pendant ce temps, l'appareilsemble ne pas fonctionner. La phase delavage ne démarre qu'une fois cetteprocédure achevée. La procé

Page 31 - 6. RÉGLAGES

2. Remplissez le distributeur (B) jusqu'àce que le liquide de rinçage atteignele repère « MAX ».3. Si le liquide de rinçage déborde,épongez-le av

Page 32 - Comment régler le niveau de

• Le voyant est allumé.• Le temps restant est décomptéen heures. La dernière heure estaffichée en minutes.Lorsque le décompte est terminé, leprogram

Page 33 - FRANÇAIS

régénérant séparément, ou despastilles tout en 1. Suivez lesinstructions inscrites sur l'emballage.• Sélectionnez un programme enfonction du type

Page 34

• If the supply cord is damaged, it must be replaced bythe manufacturer, its Authorised Service Centre orsimilarly qualified persons in order to avoid

Page 35 - AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Les bras d'aspersion ne sont pasobstrués.• Il y a assez de sel régénérant et deliquide de rinçage (sauf si vous utilisezdes pastilles tout en 1

Page 36

5. Assurez-vous qu'il ne reste aucunrésidu alimentaire ni salissure àl'intérieur ou autour du bord ducollecteur d'eau.6. Remettez le fi

Page 37 - 9. UTILISATION QUOTIDIENNE

tournant vers la gauche, jusqu'à cequ'il se verrouille en place.11.3 Nettoyage extérieur• Nettoyez l'appareil avec un chiffondoux humid

Page 38 - CONSEILS

Problème et code d'alarme Cause et solution possiblesLe programme ne démarrepas.• Vérifiez que la porte de l'appareil est fermée.• Appuyez s

Page 39

Problème et code d'alarme Cause et solution possiblesLa porte de l'appareil estdifficile à fermer.• L'appareil n'est pas de niveau

Page 40 - 11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Problème Cause et solution possiblesRésultats de séchage insatis-faisants.• La vaisselle est restée trop longtemps à l'intérieur del'apparei

Page 41 - 11.2 Nettoyage du bras

Problème Cause et solution possiblesIl y a des résidus de détergentdans le distributeur de produitde lavage à la fin du program-me• La pastille de dét

Page 42 - 11.4 Nettoyage intérieur

Branchement électrique1)Tension (V) 220 - 240Fréquence (Hz) 50Pression de l'arrivée d'eau bar (minimum et maximum) 0.5 - 8MPa (minimum et ma

Page 43 - FRANÇAIS 43

www.aeg.com/shop117878811-A-232018

Page 44

fuse, use only a 13 A ASTA (BS 1362)fuse.2.3 Water connection• Do not cause damage to the waterhoses.• Before connection to new pipes,pipes not used f

Page 45 - FRANÇAIS 45

3. PRODUCT DESCRIPTION65911 10 7812 13 34211Worktop2Top spray arm3Upper spray arm4Lower spray arm5Filters6Rating plate7Salt container8Air vent9Rinse a

Page 46

4. CONTROL PANEL12 4 568371On/off button2Program button3Programme indicators4Display5Delay button6Option button7Indicators8Start button4.1 IndicatorsI

Page 47 - L'ENVIRONNEMENT

5. PROGRAMMESThe order of the programmes in thetable may not reflect their sequence onthe control panel.Programme Degree of soilType of loadProgramme

Page 48 - 117878811-A-232018

5.1 Consumption valuesProgramme 1)Water(l)Energy(kWh)Duration(min)11 0.950 2358 - 15 0.7 - 1.7 46 - 17012.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 19012 - 14 0.8 - 1.

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire