USER MANUALEN User Manual 2DishwasherFR Notice d'utilisation 24Lave-vaisselleFFB62700PM
the indicators , , and flash and the display is blank.6.2 The water softenerThe water softener removes mineralsfrom the water supply, which would h
automatically released during the hotrinse phase.When the rinse aid chamber is empty,the rinse aid indicator is turned onnotifying to refill rinse aid
How to deactivate AirDryMake sure the appliance is in user mode.1. Press Option.• The indicators , and are off.• The indicator stillflashes.• The
°C for at least 10 minutes during the lastrinsing phase.How to activate ExtraHygienePress Option until the indicator is on.The display shows the upd
8.2 How to fill the rinse aiddispenserABCCAUTION!Only use rinse aid designedspecifically for dishwashers.1. Open the lid (C).2. Fill the dispenser (B)
4. Press Start to start the programme.• The indicator of the runningphase is on.• The programme duration starts todecrease with steps of 1 minute.Star
• Always use the whole space of thebaskets.• Make sure that items in the basketsdo not touch or cover each other.Only then can the water completelyrea
10.6 Unloading the baskets1. Let the tableware cool down beforeyou remove it from the appliance.Hot items can be easily damaged.2. First remove items
7. Reassemble the filters (B) and (C).8. Put back the filter (B) in the flat filter(A). Turn it clockwise until it locks.CAUTION!An incorrect position
11.4 Internal cleaning• Carefully clean the appliance,including the rubber gasket of thedoor, with a soft damp cloth.• To maintain the performance of
CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...22. SAFETY INSTRUCTIONS...
Problem and alarm code Possible cause and solutionThe anti-flood device is on.The display shows .• Close the water tap and contact an Authorised Serv
12.1 The washing and drying results are not satisfactoryProblem Possible cause and solutionPoor washing results. • Refer to "Daily use", &qu
Problem Possible cause and solutionThere are residues of deter-gent in the dispenser at theend of the programme.• The detergent tablet got stuck in th
Power consumption Left-on mode (W) 5.0Off-mode (W) 0.501) Refer to the rating plate for other values.2) If the hot water comes from alternative source
TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...242. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
pourra être tenu pour responsable des blessures etdégâts résultant d'une mauvaise installation ouutilisation. Conservez toujours les instructions
• La pression de l'eau en fonctionnement (minimale etmaximale) doit se situer entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar(MPa)• Respectez le nombre maximal d
• Vérifiez que les paramètres figurantsur la plaque signalétiquecorrespondent aux donnéesélectriques de votre réseau.• Utilisez toujours une prise de
2.6 Mise au rebutAVERTISSEMENT!Risque de blessure oud'asphyxie.• Débranchez l'appareil del'alimentation électrique.• Coupez le câble d&
4. BANDEAU DE COMMANDE12 4 568371Touche Marche/Arrêt2Program bouton3Voyants de programme4Affichage5Delay bouton6Option bouton7Voyants8Start bouton4.1
manufacturer is not responsible for any injuries ordamages that are the result of incorrect installation orusage. Always keep the instructions in a sa
5. PROGRAMMESLe numéro des programmes indiquédans le tableau peut ne pascorrespondre à leur ordre sur le bandeaude commande.Programme Degré de salissu
5.1 Valeurs de consommationProgramme 1)Eau(l)Consommationélectrique(kWh)Durée(min)11 0.950 2358 - 15 0.7 - 1.7 46 - 17012.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190
Comment entrer en modeutilisateurAssurez-vous que l'appareil est en modeProgrammation.Pour entrer en mode utilisateur,maintenez les touches Delay
• Le voyant clignotetoujours.• L'affichage indique le réglageactuel : Par ex., = niveau 5.2. Appuyez sur la touche Programplusieurs fois pour
Durant la phase de séchage,la porte s'ouvreautomatiquement et resteouverte.ATTENTION!Ne tentez pas de refermer laporte de l'appareil dans le
Si une option n'est pascompatible avec unprogramme, le voyantcorrespondant est éteint ouclignote rapidementpendant quelques secondes,puis s'
d'eau. Pendant ce temps, l'appareilsemble ne pas fonctionner. La phase delavage ne démarre qu'une fois cetteprocédure achevée. La procé
2. Remplissez le distributeur (B) jusqu'àce que le liquide de rinçage atteignele repère « MAX ».3. Si le liquide de rinçage déborde,épongez-le av
• Le voyant est allumé.• Le temps restant est décomptéen heures. La dernière heure estaffichée en minutes.Lorsque le décompte est terminé, leprogram
régénérant séparément, ou despastilles tout en 1. Suivez lesinstructions inscrites sur l'emballage.• Sélectionnez un programme enfonction du type
• If the supply cord is damaged, it must be replaced bythe manufacturer, its Authorised Service Centre orsimilarly qualified persons in order to avoid
• Les bras d'aspersion ne sont pasobstrués.• Il y a assez de sel régénérant et deliquide de rinçage (sauf si vous utilisezdes pastilles tout en 1
5. Assurez-vous qu'il ne reste aucunrésidu alimentaire ni salissure àl'intérieur ou autour du bord ducollecteur d'eau.6. Remettez le fi
tournant vers la gauche, jusqu'à cequ'il se verrouille en place.11.3 Nettoyage extérieur• Nettoyez l'appareil avec un chiffondoux humid
Problème et code d'alarme Cause et solution possiblesLe programme ne démarrepas.• Vérifiez que la porte de l'appareil est fermée.• Appuyez s
Problème et code d'alarme Cause et solution possiblesLa porte de l'appareil estdifficile à fermer.• L'appareil n'est pas de niveau
Problème Cause et solution possiblesRésultats de séchage insatis-faisants.• La vaisselle est restée trop longtemps à l'intérieur del'apparei
Problème Cause et solution possiblesIl y a des résidus de détergentdans le distributeur de produitde lavage à la fin du program-me• La pastille de dét
Branchement électrique1)Tension (V) 220 - 240Fréquence (Hz) 50Pression de l'arrivée d'eau bar (minimum et maximum) 0.5 - 8MPa (minimum et ma
www.aeg.com/shop117878811-A-232018
fuse, use only a 13 A ASTA (BS 1362)fuse.2.3 Water connection• Do not cause damage to the waterhoses.• Before connection to new pipes,pipes not used f
3. PRODUCT DESCRIPTION65911 10 7812 13 34211Worktop2Top spray arm3Upper spray arm4Lower spray arm5Filters6Rating plate7Salt container8Air vent9Rinse a
4. CONTROL PANEL12 4 568371On/off button2Program button3Programme indicators4Display5Delay button6Option button7Indicators8Start button4.1 IndicatorsI
5. PROGRAMMESThe order of the programmes in thetable may not reflect their sequence onthe control panel.Programme Degree of soilType of loadProgramme
5.1 Consumption valuesProgramme 1)Water(l)Energy(kWh)Duration(min)11 0.950 2358 - 15 0.7 - 1.7 46 - 17012.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 19012 - 14 0.8 - 1.
Commentaires sur ces manuels