AEG FAV5270VI Manuel d'utilisateur

ÖKO_FAVORIT 5270 VIThe Dishwasher That Can Be Fully IntegratedUser Instructions

Operating Instructions10Prior to using for the first time Prior to using for the first time, remove all the clips with which the dish racks are secure

Operating Instructions11Setting the water softenerUsing the table as a guide, adjust the water softener to that which cor-responds to the hardness of

Operating Instructions12Special salt for the water softener3 If the water hardness in your area is less than 4 °d, then the water in your dishwasher d

Operating Instructions133 If the water softener is electronically set at “1” for the purpose of using detergent that includes special salt, the specia

Operating Instructions14Filling with Rinse Aid Rinse aid ensures that your dishes gleam and are free from spots, and that you glasses are clear. 1 Use

Operating Instructions15Adjusting Rinse Aid Dosing3 As the dishes are washed rinse aid is released from the dispenser into the wash water. The dose is

Operating Instructions16Activating/deactivating the acoustic signalIn addition to the optical display (e.g. indicating the end of the cycle, errors) y

Operating Instructions17Loading cutlery and dishes 1 Sponges, household cloths and any object that can absorb water may not be washed in the dishwashe

Operating Instructions18Loading Cutlery 1 Long, pointed items of cutlery in the cutlery rack are a hazard, par-ticularly to children (see Safety Instr

Operating Instructions19Loading Pans, Frying Pans and Large PlatesLoad large and heavily soiled dishes in the lower rack (Plates up to 29cm in diamete

2Dear customer,Please read these user instructions carefully.Above all please observe the safety instructions on the first few pages ofthese user inst

Operating Instructions20Type 3: The right-hand plate inserts in the lower rack can be folded across one another3 To ease the loading of large items, t

Operating Instructions21Loading Cups, Glasses and Coffee Services Load small, delicate items and long pointed cutlery in the upper rack. • Arrange ite

Operating Instructions22Adjusting the Height of the Upper Basket3 The height of the basket can also be adjusted when it is loaded.Lowering the Upper B

Operating Instructions23Filling with Detergent1 Only use dishwasher detergent.Fill with detergent:– Prior to the start of a wash programme (not for th

Operating Instructions24Use of "3 in 1"/ Combi Detergent TabletsGeneral AdviceThese products are tablets with combined detergent/rinse-aid a

Operating Instructions25Concentrated DetergentBased on their chemical composition, dishwasher detergents can be split into two basic types:– conventio

Operating Instructions26Selecting the Wash Programme (Programme Table) Choose the most suitable wash programme with the aid of this table: 1) During

Operating Instructions27Starting a dishwashing cycle0 1. Open the dishwasher door.2. Check that the dishes and cutlery are stacked in the dishwasher i

Operating Instructions284. Close the dishwasher door. The newly selected dishwashing cycle will commence from the begin-ning.Interrupting the dishwash

Operating Instructions29Switching off the dishwasherIf the acoustic signal has been enabled, a continuous tone will sound for 15 seconds at the end of

Contents3CONTENTS Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Safety Instructions . . . . . . .

Operating Instructions30Cleaning the Filter 3 The filters in the base of the washing compartment are to a large extent self-cleaning. Nevertheless the

Operating Instructions31What to do, when ... Try to rectify minor faults on the dishwasher with the aid of the instructions given here. If you call in

Operating Instructions32After rectifying the fault related to 1 or 2 warning tones press the button for the commenced dishwashing cycle. The dishwashi

Operating Instructions33...problems occur during use of the dishwasher. ...the wash results are not satisfactory. The dishes are still dirty. – The wr

Operating Instructions34There are streaks, milky spots or a bluish coating on glasses and dishes. – Lower rinse aid dosing. There are dried water drop

Operating Instructions35Notes for Test InstitutesTesting in accordance with EN 60704 must be carried out with the appliance fully loaded and using the

Installation and Connection Instructions36INSTALLATION AND CONNECTION INSTRUCTIONS Installing the Dishwasher • The dishwasher must be installed on a f

Installation and Connection Instructions37Installing the Furniture Door(see installation stencil supplied) 3 The door of the appliance can be fitted w

Installation and Connection Instructions38Connecting the DishwasherWater Connection The dishwasher is fitted with safety devices that prevent the wash

Installation and Connection Instructions393 The following section is only applicable to dishwashers that have a safety valve on the threaded hose fitt

Contents4What to do, when ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31...Error messages are displayed.

Installation and Connection Instructions40Water drain Drain hose 1 The drain hose must not be kinked, crushed or entangled. • Connecting the drain hos

Installation and Connection Instructions41Leak prevention systemTo avoid damage caused by water leakage, the dishwasher is equipped with a leak preven

Installation and Connection Instructions42Connections The water inlet and drain hoses, as well as the mains cable must be connected beside the dishwas

Service Departments43SERVICE DEPARTMENTSBelgiumTel.: Fax.:Electrolux Home Products Belgium ELECTROLUX SERVICEBergensesteenweg 7191502 LembeekConsumer

Service Departments44 U.A.E. Abu DhabiUniversal Trading CompanyP.O. Box 43 99Tel.: 335331JordanJordan HouseholdSupply Co. Ltd.P.O. Box 3/68Amman/Tel.:

Service Departments45EstoniaElectrolux Estonia Ltd.Mustamäe tee 24EE0006 TallinnTel.: (372) 6 650 090Fax: (372) 6 650 092LataviaElectrolux Latavia Ltd

Guarantee Conditions46GUARANTEE CONDITIONSDECLARATION OF GUARANTEE TERMS.Our appliances are produced with the greatest of care. However, a defect may

Guarantee Conditions4712. If, during the guarantee period, repairing the same defect repeatedly is not conclusive, or if the repair costs are consider

Guarantee Conditions48Weitere Kundendienststellen im AuslandIn diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der örtlichen Part-ner. Diese können dort

49

Operating Instructions5OPERATING INSTRUCTIONS1 Safety InstructionsThe safety aspects of AEG electrical appliances comply with accepted technical stand

50

Service51SERVICE In the section "What to do, if..." the most important sources of faults that you can rectify yourself are summarised. If, n

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning an

Operating Instructions6General Safety• Repairs to the dishwasher are only to be carried out by qualified serv-ice engineers. Improper repairs can give

Operating Instructions7• Do not sit or stand on the open door, the appliance may tip over.• In the event of a fault, first close the tap, then switch

Operating Instructions8Appliance Features, Display and Control Fields Spray Arms Display and Control Fields Container for Special Salt Rating plate Co

Operating Instructions9Display and Control Panels The control panel consists of the ON/OFF button 9 and the pro-gramme buttons with LED displays.Funct