AEG LR2690 Manuel d'utilisateur

USER MANUALDE BenutzerinformationWaschmaschineLR2690

5. Ohne Kunststoffschlauchführung:Stecken Sie den Ablaufschlauch inden Siphon und befestigen Sie ihnmit einer Schlauchschelle.Orientieren Sie sich an

4.2 Geräteübersicht1 2 39567410811 121Arbeitsplatte2Waschmittelschublade3Bedienfeld4Türgriff5Typenschild6Filter der Ablaufpumpe7Füße für die Ausrichtu

1Programmwahlschalter2Display3Sensortaste Eco (Eco) 4Sensortaste Zeit Sparen (Zeit Sparen)5Sensortaste Spülen (Spülgang)• Option Extra Spülen (ExtraSp

Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an:• Programmdauer (z.B. ).• Zeitvorwahl (z.B. oder ).• Programmende ( ).• Fehlercode (z. B. ).Kontrolllampe H

6. DREHSCHALTER UND TASTEN6.1 Ein/Aus Halten Sie diese Taste einige Sekundenlang gedrückt, um das Gerät ein- oderauszuschalten. Beim Ein- undAusschalt

Wenn Sie die Taste Start/Pauseberühren, wird lediglich dieAbpumpphase ausgeführt.Das Gerät pumpt dasWasser nach etwa 18Stunden automatisch ab.• Die Op

Nach Berührung der Taste Start/Pausezeigt das Display die Anzeige und diegewähte Zeitvorwahl an und das Gerätstartet den Countdown.6.8 Spülgang Mit

Programm ProgrammbeschreibungBaumwolleBaumwolleWeiße und bunte Baumwollwäsche. Normal und leicht ver-schmutzt.Standardprogramme für die auf dem Energi

Programm ProgrammbeschreibungAnti-AllergieAnti-AllergieWeiße Baumwollwäsche. Dieses Programm beseitigt Mikroor-ganismen durch einen Waschgang, bei dem

Programm ProgrammbeschreibungMaschinenreinigungMaschinenreinigungWartungszyklus mit Heißwasser zur Reinigung und Auffri-schung der Trommel und zum Ent

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...32. SICHERHEITSANWE

Programm Standardtempe-raturTemperaturbe-reichMaximale Schleuder-drehzahlSchleuderdrehzahlbe-reichMaximale Be-ladungAnti-Allergie60 °C1600 U/min1600 U

BaumwollePflegeleichtFeinwäscheWolle/SeideDampfÖKOPowerAnti-Allergie20 Min.-3 kgOutdoorMaschinenreinigungZeit Sparen3) Startzeitvo

8.2 SignaltöneDas Gerät verfügt über verschiedeneakustische Signale, die in den folgendenFällen ertönen:• Beim Einschalten des Geräts(spezielle kurze

2. Öffnen Sie den Wasserhahn.3. Halten Sie die Taste Ein/Aus einigeSekunden lang gedrückt, um dasGerät einzuschalten.Es ertönt eine kurze Melodie (fal

123. Drehen Sie die Klappe nach oben,wenn Sie Waschpulver verwenden.4. Drehen Sie die Klappe nach unten,wenn Sie Flüssigwaschmittelverwenden.Klappe in

3. Schalten Sie bei Bedarf eine odermehrere Optionen durch Berührender entsprechenden Tasten ein. Diezugehörigen Anzeigen leuchten imDisplay und die a

In diesem Fall können Sie innerhalb von30 Sekunden das Gerät anhalten und dieüberzähligen Wäschestücke entnehmen.Berühren Sie nach Entnahme derüberzäh

10.12 Öffnen der TürWenn die Wassertemperaturund der Wasserstand in derTrommel zu hoch sind, und/oder die Trommel sich nochdreht, lässt sich die Tür n

10.15 Standby-OptionDie Funktion Standby schaltet das Gerätin den folgenden Fällen automatisch aus,um den Energieverbrauch zu verringern:• Wenn Sie ni

11.3 Wasch- und Pflegemittel• Verwenden Sie nur speziell fürWaschmaschinen bestimmte Wasch-und Pflegemittel:– Waschpulver für alleGewebearten,– Waschp

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenoder Schäden infolge nicht

12.3 Waschgang zur Pflegeder MaschineDie häufige und längere Nutzung vonProgrammen mit niedrigenTemperaturen kann zu Waschmittel- undFlusenansammlunge

Schubladenaufnahme mit einerkleinen Bürste.4. Setzen Sie die Waschmittelschubladein die Führungsschienen ein undschließen Sie sie. Starten Sie dasSpül

5. Wenn der Behälter voll ist, schließenSie den Ablaufkanal und leeren Sieden Behälter.6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5,bis kein Wasser mehr he

21Wenn Sie das Wasser über dieNotentleerung ablassen, müssen Sie dasAbpumpsystem wieder einschalten:a. Gießen Sie zwei Liter Wasser indas Waschmittelf

Wenn Sie das Wasser über dieNotentleerung ablassen, müssen Sie dasAbpumpsystem wieder einschalten:1. Gießen Sie zwei Liter Wasser in dasWaschmittelfac

• – Das Aqua-Control-System isteingeschaltet. Schalten Sie das Gerätaus und drehen Sie den Wasserhahnzu. Wenden Sie sich an einenautorisierten Kunden

Störung Mögliche Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass das Ablaufsieb nicht verstopft ist.Reinigen Sie ggf. das Sieb. Siehe „Reinigung und Pflege“. Ve

Störung Mögliche Abhilfe Füllen Sie mehr Wäsche ein. Die Beladung ist möglicherweisezu gering.Die Programmdauer er-höht oder verringert sichwährend d

VORSICHT!Verletzungsgefahr!Vergewissern Sie sich, dassdie Trommel sich nichtdreht. Warten Sie sonst,bis die Trommel zumStillstand gekommen ist.Stellen

Programme Bela-dung(kg)Energie-verbrauch(kWh)Wasser-verbrauch(Liter)Ungefäh-re Pro-gramm-dauer (inMinuten)Rest-feuchte(%)1)Standardprogramm Baum-wolle

• Überschreiten Sie nicht die maximaleBeladungsmenge von 9 kg (siehe Kapitel„Programmübersicht“).• Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass derWasserv

16. ZUBEHÖR16.1 Verfügbar beiwww.aeg.com/shop odereinem autorisierten HändlerNur mit geeignetem, vonAEG zugelassenem Zubehörkönnen dieSicherheitsstand

16.5 Sockel mit SchubladeSo steht Ihr Gerät höher und die Be- undEntladung wird einfacher.Die Schublade kann zur Aufbewahrungvon Wäsche benutzt werden

18. UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit dem Symbol. Entsorgen Sie die Verpackung in denentsprechenden Recyclingbehältern.Recyceln Sie zum Umwelt-

DEUTSCH 43

www.aeg.com/shop157006250-A-362016

• Montieren Sie ein beschädigtes Gerätnicht und benutzen Sie es nicht.• Halten Sie sich an die mitgelieferteMontageanleitung.• Stellen Sie das Gerät n

2.5 Service• Wenden Sie sich zur Reparatur desGeräts an einen autorisiertenKundendienst.• Verwenden Sie ausschließlichOriginalersatzteile.2.6 Entsorgu

6. Legen Sie das vordere Styroporteilunter dem Gerät auf den Boden. Achten Sie darauf, dieSchläuche nicht zubeschädigen.7. Entfernen Sie den Styropors

Stellen Sie sicher, dass dieLuftzirkulation unter demGerät nicht durch Teppichebeeinträchtigt wird.Vergewissern Sie sich, dassdas Gerät weder die Wand

Verwenden Sie keinenVerlängerungsschlauch, fallsder Zulaufschlauch zu kurzist. Wenden Sie sich an denKundendienst, um einenanderen Zulaufschlauch zuer