AEG T87685IH3 Manuel d'utilisateur

DA Brugsanvisning 2TørretumblerNO Bruksanvisning 25TørketrommelLAVATHERM 87685IH3

Symbolet vises i displayet Symbolbeskrivelse, - varighed af antikrølfase: standard, interval (30min. -120min.) - - - -vasketøj blev centrifugeret

ProgrammerFyldning 1)Egenskaber / Fabriksmærke Jeans8 kgFritidstøj, f.eks. jeans, sweatshirtsmed forskellig stoftykkelse (f.eks. imanchetter og sømme

ProgrammerFyldning 1)Egenskaber / Fabriksmærke Uld 4)1 kgTil tørring af tøj, der er fremstillet af uld. Tøjetbliver blødt og behageligt. Det anbefales

TilvalgProgrammer 1)TørPlusAnti-krølFaseCen-trif.TørretidEco 2)TimeSaveEk-straStille Jeans Sengetøj Tæpper Tid Syntetisk; Ek

ProgramCentrifugeret ved / resterendefugtighedTørretidEnergifor-brugSkabstørt 1200 omdrejninger pr. min./40 % 76 min. 0,47 kWt 800 omdrejninger pr. m

ekstra funktion. Nogle tilvalg kanaktiveres som standard.Tryk på knappen gentagne gange for atvælge den ønskede funktion.Den tilhørende kontrollampe t

Stofmærke BeskrivelseVasketøj, der kan komme i tørretumbler.Vasketøj, der kan komme i tørretumbler. Indstil programmet medstandardtemperaturen.Vasketø

9.6 TilvalgDu kan vælge 1 eller flerespecialfunktioner sammen medprogrammet.For at aktivere eller deaktivere tilvalgetskal du trykke på den relevante

10. RÅD OG TIP10.1 Råd om økologi• Centrifugér tøjet godt inden tørring.• Ilæg de tøjmængder, der er angivet iprogramoversigten.• Rens filteret efter

2. Tryk på krogen for at åbne filteret.3. Rengør begge dele af filteret med enfugtig hånd.4. Rens om nødvendigt filteret medbørsten under varmt vand f

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED... 32. SIKKERH

11.3 Rengøring afvarmevekslerenHvis symbolet Varmeveksler blinker idisplayet, skal du inspicerevarmeveksleren og rummet. Rengør den,hvis der er snav

11.5 Rengøring afbetjeningspanel og kabinetBruge et almindeligt neutraltvaskemiddel til at rengørebetjeningspanelet og kabinettet.Rengør med en fugtig

Problem 1)Mulige årsager AfhjælpningApparatets lugelukker ikkeFilteret er ikke låst fast i position-en.Sæt filteret i korrekt position.Der sidder tøj

13. TEKNISKE DATAHøjde x bredde x dybde 850 x 600 x 600 mm (maks. 640 mm)Maks. dybde, når apparatets luge er åben 1090 mmMaks. bredde, når apparatets

tromlen.14.2 Justering af benTørretumblerens højde kan justeres.Justér benene for at gøre dette.15mm14.3 Installation underkøkkenbordApparatet kan mon

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...262. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

• Produktet kan monteres frittstående eller under enarbeidsbenk (se monteringsvedlegget).• Ikke monter produktet bak en låsbar dør, en skyvedøreller e

• Tøymykner og lignende produkter bør brukes somspesifisert i instruksene på tøymykneren.• Fjern alle artikler fra lommer, som f.eks. lightere ogfyrst

• Hvis du har vasket tøy medflekkfjerner, må du starte en ekstraskylling før du starter tørketrommelen.• Ikke drikk eller tilbred mat medkondensert va

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

3. PRODUKTBESKRIVELSE1 273456910111281Vannbeholder2Betjeningspanel3Innvendig belysning4Produktdør5Filter6Knappen for å åpne døren tilvarmeveksleren7Lu

4. TILBEHØR4.1 StablesettTilbehørnavn: SKP11, STA8, STA9Tilgjengelig gjennom din autoriserteforhandler.Stablesettet skal kun brukes sammenmed de vaske

Den er tilgjengelig gjennom dinautoriserte forhandler (kan festes til noentørketromler). Sjekk med leverandøreneller nettsiden om tilbehøret erkompati

Symbol på displayet Beskrivelse av symbol, - varighet på antikrøllfase: standard, intervall (30 min. –120 min.) - - - -klærne ble sentrifugert på:

ProgrammerTøymengde 1)Egenskaper / stoffmerking Stryketørt 2)8 kg Tørkenivå: kan strykes./ Jeans8 kgFritidsklær, som f.eks. jeans, tre-ningsgenser

ProgrammerTøymengde 1)Egenskaper / stoffmerking Ull 4)1 kgTil å tørke ulltekstiler. Klærne blir myke og beha-gelige. Vi anbefaler å ta ut tøyet av tør

TilvalgProgrammer 1)TørrhetPlussAn-tikrøllSentr. Ved(Cen-trif.)TørketidEco 2)TimeSaveEk-strastille Cotton (Bomull); Skaptørt Cotton (Bomull); S

Program Spant på / restfuktighet TørketidEnergifor-bruk 1000 rpm/ 60 % 215 min. 1,51 kWtStryketørt 1400 rpm/ 50 % 144 min. 1,04 kWt 1000 rpm/ 60 % 1

Det finnes 3 ytterligere tilvalg tiltørkeprogrammer. Du kan velge kun ettekstra tilvalg. Noen tilvalg kan aktiveressom standard.Trykk på knappen gjent

Stoffmerking BeskrivelseKlesvask som er egnet for tørketrommel.Klesvask som er egnet for tørketrommel. Velg programmet medstandard temperatur.Klesvask

med tilbehøret. Læs den omhyggeligt indeninstallation (se installationsbrochuren).• Apparatet kan monteres som fritstående eller underkøkkenbordet med

9.6 AlternativerSammen med programmet kan du velge1 eller flere spesialfunksjoner.Trykk på den aktuelle knappen for åaktivere eller deaktivere en funk

• Ikke bruk tøymykner for å vaske og såtørke. Klesvasken i tørketrommelen vilbli mykt automatisk.• Kondensvannet kan brukes somdestillert vann til f.e

2. Trykk på kroken for å åpne filteret.3. Rengjør begge delene av filteretmed en fuktig hånd.4. Om nødvendig, rengjør filteret meden børste under varm

11.3 Rengjøre varmevekslerenDersom symbolet Varmevekslerblinker på displayet, kontrollervarmeveksleren og dens beholder. Hvisdet finnes skitt, rengj

11.5 Rengjørbetjeningspanelet ogkabinettetBruk et nøytralt rengjøringsmiddel for årengjøre betjeningspanelet ogkabinettet.Bruk en fuktig klut for å re

Problem 1)Mulig årsak LøsningErr (Feil) på dis-playet.Du har forsøkt å endre program-met eller funksjonen etter at syklu-sen har startet.Slå tørketrom

Maksimal bredde med produktets dør åpen 950 mmJusterbar høyde 850 mm (+ 15 mm – fotregulering)Trommelvolum 118 lMaksimal ileggsmengde 8 kgElektrisk sp

14.2 Justering av fotDet er mulig å justere tørketrommelenshøyde. For å gjøre det må du justereføttene.15mm14.3 Montering under enarbeidsbenkProduktet

www.aeg.com/shop136935770-A-372014

• Genstande som skumgummi (latexgummi),badehætter, vandtætte tekstiler, ting medgummibagside og tøj eller puder forsynet medskumgummiindlæg må ikke tø

2.3 BrugADVARSEL!Risiko for personskade,elektrisk stød, brand,forbrændinger eller skadepå apparatet.• Brug kun apparatet i ethusholdningsmiljø.• Tør i

3. PRODUKTBESKRIVELSE1 273456910111281Vandbeholder2Betjeningspanel3Indvendigt lys4Apparatluge5Filter6Knappen, som åbner/låser lugen tilvarmeveksleren7

4. TILBEHØR4.1 SammenbygningssætNavn på tilbehør: SKP11, STA8, STA9Fås hos den autoriserede forhandler.Sammenbygningssæt kan kun brugessammen med de v

Fås hos den autoriserede forhandler (kanfastgøres til visse tørretumblertyper).Kontrollér hos forhandleren eller påwebstedet, om tilbehøret er kompati