AEG RXE75911TM manuels

Aeg RXE75911TM Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.82 MB |

Allemand

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

RKE73211DM

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

3.6 COOLMATIC-functie

7

3.7 Holiday functie

7

3.8 Alarm bij open deur

7

3.9 ChildLock-functie

7

3.10 MinuteMinder-functie

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

10

6.4 Het CLEANAIR CONTROL

11

6.5 Periodes dat het apparaat

11

7. PROBLEEMOPLOSSING

12

NEDERLANDS 13

13

7.2 Het lampje vervangen

14

7.3 De deur sluiten

14

9. GELUIDEN

15

8. MONTAGE

15

10. TECHNISCHE GEGEVENS

17

11. MILIEUBESCHERMING

17

CONTENTS

18

FOR PERFECT RESULTS

18

CUSTOMER CARE AND SERVICE

18

1. SAFETY INFORMATION

19

General Safety

19

2. SAFETY INSTRUCTIONS

20

2.4 Internal light

21

2.5 Care and cleaning

21

2.6 Disposal

21

3. OPERATION

22

3.7 Holiday function

23

3.8 Door open alarm

23

3.9 ChildLock function

23

3.10 MinuteMinder function

23

3.11 DYNAMICAIR function

23

4. DAILY USE

24

5. HINTS AND TIPS

25

6. CARE AND CLEANING

26

6.4 Replacing the CLEANAIR

27

CONTROL filter

27

6.5 Periods of non-operation

27

7. TROUBLESHOOTING

28

ENGLISH 29

29

8. INSTALLATION

30

9. NOISES

31

10. TECHNICAL DATA

32

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

33

TABLE DES MATIÈRES

34

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

34

SERVICE APRÈS-VENTE

34

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

35

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

36

2.2 Connexion électrique

37

2.3 Usage

37

2.4 Éclairage interne

37

2.5 Entretien et nettoyage

37

2.6 Mise au rebut

37

3. FONCTIONNEMENT

38

FRANÇAIS

39

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

40

4.3 Clayettes amovibles

41

4.4 DYNAMICAIR

41

5. CONSEILS

42

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

42

6.1 Avertissements généraux

43

6.2 Nettoyage périodique

43

6.4 Remplacement du filtre

43

CLEANAIR CONTROL

43

6.5 En cas de non-utilisation

44

FRANÇAIS 45

45

7.2 Remplacement de

47

7.3 Fermeture de la porte

47

9. BRUITS

49

L'ENVIRONNEMENT

50

FRANÇAIS 51

51

INHALTSVERZEICHNIS

52

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

52

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

52

1. SICHERHEITSHINWEISE

53

Personen

53

Allgemeine Sicherheit

53

SICHERHEITSANWEISUNGEN

54

2.2 Elektrischer Anschluss

55

2.3 Verwendung

55

2.4 Innenbeleuchtung

55

2.5 Reinigung und Pflege

55

3. BETRIEB

56

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

58

5. TIPPS UND HINWEISE

59

REINIGUNG UND PFLEGE

60

6.2 Regelmäßige Reinigung

61

6.3 Abtauen des Kühlschranks

61

6.4 Austauschen des

61

CLEANAIR CONTROL Filters

61

7. FEHLERSUCHE

62

DEUTSCH 63

63

9. GERÄUSCHE

66

DEUTSCH 67

67

10. TECHNISCHE DATEN

68

11. UMWELTTIPPS

68

DEUTSCH 69

69

DEUTSCH 71

71

222373531-A-502016

72

Aeg RXE75911TM Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.66 MB |

Espagnol

Italien

Portugais

Table des matières

RKE73211DM

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Luce interna

5

2.5 Pulizia e cura

5

2.6 Smaltimento

6

3.1 Pannello di controllo

6

3.2 Display

6

3.3 Accensione

6

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

4.3 Ripiani rimovibili

9

4.4 DYNAMICAIR

9

5.1 Rumori normali durante il

9

PULIZIA E CURA

10

6.2 Pulizia periodica

11

6.4 Sostituzione del filtro

11

CLEANAIR CONTROL

11

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

12

ITALIANO 13

13

8. INSTALLAZIONE

15

9. RUMORI

16

10. DATI TECNICI

17

Frequenza Hz 50

18

PARA RESULTADOS PERFEITOS

19

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

20

Segurança geral

20

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

21

2.2 Ligação eléctrica

22

2.3 Utilização

22

2.4 Luz interior

22

2.5 Manutenção e limpeza

22

2.6 Eliminação

22

3. FUNCIONAMENTO

23

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

25

5. SUGESTÕES E DICAS

26

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

27

6.3 Descongelar o frigorífico

28

6.4 Substituir o filtro

28

6.5 Períodos de inactividade

28

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

29

PORTUGUÊS 31

31

8. INSTALAÇÃO

32

9. RUÍDOS

33

10. DADOS TÉCNICOS

34

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

35

CONTENIDO

36

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

38

2.4 Luz interna

39

2.5 Mantenimiento y limpieza

39

2.6 Desecho

39

3. FUNCIONAMIENTO

40

3.6 Función COOLMATIC

41

3.7 Función Holiday

41

3.8 Alarma de puerta abierta

41

3.9 Función ChildLock

41

3.10 Función MinuteMinder

41

4. USO DIARIO

42

5. CONSEJOS

43

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

44

6.4 Cambio del filtro

45

6.5 Periodos de inactividad

45

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

46

ESPAÑOL 47

47

7.2 Cambio de la bombilla

48

8. INSTALACIÓN

49

9. RUIDOS

50

10. DATOS TÉCNICOS

51

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

51

222373533-A-502016

52

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
FAV44070ID	Manuel d'utilisateur Aeg FAV44070ID Εγχειρίδιο χρήστη [it] , 44 pages
RKB63221DX	Manuel d'utilisateur Aeg RKB63221DX Handleiding, 36 pages
SCD71800S0	Manuel d'utilisateur Aeg SCD71800S0 Ohjekirja [fr] , 72 pages
SCR81816NC	Manuel d'utilisateur Aeg SCR81816NC Руководство пользователя, 44 pages
S60370KA	Manuel d'utilisateur Aeg S60370KA Manual de usuario, 28 pages
ARCTIS_1855-6.FF.PLU	Manuel d'utilisateur Aeg ARCTIS_1855-6.FF.PLU Användarmanual, 19 pages
S70380KA	Manuel d'utilisateur Aeg S70380KA Руководство пользователя, 32 pages
FAV64070VI	Manuel d'utilisateur Aeg FAV64070VI Benutzerhandbuch [sv] , 56 pages
AGN71800C0	Fiche d'information Aeg AGN71800C0 Information Sheet, 1 pages
S54000KMW0	Manuel d'utilisateur Aeg S54000KMX0 Használati utasítás, 24 pages
FM7531K-AN	Manuel d'utilisateur Aeg FM7531K-AN Руководство пользователя [ua] , 16 pages
SKS61000S0	Manuel d'utilisateur Aeg SKS61000S0 Benutzerhandbuch, 20 pages
S53620CSX2	Manuel d'utilisateur Aeg S53620CSX2 Uživatelský manuál [en] , 60 pages
S84020KMW0	Manuel d'utilisateur Aeg S84020KMW0 User Manual, 16 pages
AHB33011LW	Manuel d'utilisateur Aeg AHB33011LW Kullanım kılavuzu [de] [en] [fr] [nl] [sk] [sk] , 16 pages
SCE81816ZF	Manuel d'utilisateur Aeg SCE81816ZF Kasutusjuhend [en] [es] [it] , 64 pages
FAVTRIATHLON-W	Manuel d'utilisateur Aeg FAVTRIATHLON-W Manual de usuario, 52 pages
FAV60870-M	Manuel d'utilisateur Aeg FAV60870-M Руководство пользователя, 48 pages
S53630CSX2	Manuel d'utilisateur Aeg S53630CSX2 Ръководство за употреба, 28 pages
A32210HSW0	Manuel d'utilisateur Aeg A32210HSW0 Kullanım kılavuzu, 20 pages

AEG appareils