AEG LFL64702 Manuel d'utilisateur

USER MANUALNO Bruksanvisning 2VaskemaskinSV Bruksanvisning 25TvättmaskinLAVAMAT FL64702LAVAMAT FL64704

Programmer Tøymengde(kg)Energifor-bruk (kWh)Vannforbruk(liter)Omtrentligprogramva-righet (mi-nutter)Restfuktig-het (%)1)Bomull 60 °C7 1,34 68 157532)

• Bruk dette alternativet for å slå av allesentrifugeringsfasene. Baretømmefasen er tilgjengelig.• Den tilhørende indikatoren tennes.• Still inn dette

8. INNSTILLINGER8.1 Permanent ekstraskyll Med dette alternativet kan du legge innen ekstra skylling permanent når dustarter et nytt program.• For å ak

Påse at det ikke blirliggende tøy mellompakningen og døren for åunngå fare for vannlekkasjeog skade på tøyet.Vaske svært skitne ellerfettete flekker k

3.B4.• Posisjon A for pulvervaskemiddel (fabrikkinnstilling).• Posisjon B for flytende vaskemiddel.Når du bruker flytende vaskemiddel:• Ikke bruk gele

• Produktet begynner nedtellingen.• Når nedtellingen er ferdig, starterprogrammet automatisk.Du kan avbryte eller endreinnstillingen på tilvalgetFinis

• Berør knappen Start/Pause .Produktet tømmer vannet ogsentrifugerer med maksimalsentrifugehastighet for valgtvaskeprogram.• Berør knappenSentrifugerf

– vaskemiddel i pulverform forømfintlige tekstiler (40 °C maks)og ullplagg,– flytende vaskemiddel, først ogfremst for vaskeprogrammer vedlavere temper

12.4 DørpakningUndersøk dørpakningen med jevnemellomrom og fjern alle gjenstander fraden indre delen.12.5 Rengjøring av oppvaskmiddelbeholder1. 2.3. 4

1.212.3.214.25. 6.7. 8.21Ha alltid en fille i nærhetenfor å tørke opp vannsøl.NORSK 19

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...22. SIKKERHETSANVISNINGER...

Kontroller at pumpehjuletkan rotere. Hvis det ikkeroterer, kontakt detautoriserte servicesenteret.Sørg også for at dustrammer filteret ordentligfor å

ADVARSEL!Pass på at temperaturen erover 0 °C før du brukerproduktet igjen.Produsenten er ikkeansvarlig for skader somskyldes frost.13. FEILSØKINGADVAR

13.2 Mulige feilFeil Mulig løsningProgrammet starter ikke.• Sørg for at støpselet er satt helt inn i veggkontakten.• Kontroller at produktets dør er l

Feil Mulig løsningDu kan ikke åpne pro-duktets dør.• Kontroller at vaskeprogrammet er ferdig.• Velg tømmings- eller sentrifugeringsprogrammet hvis det

Maksimum tøymengde Bomull 7 kgEnergieffektivitetsklasse A+++Sentrifugehastighet Maksimum 1200 o/min (LFL64702)1400 o/min (LFL64704)1) Koble vanninntak

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...252. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

ansvarig för eventuella personskador eller andra skadorsom uppkommit som ett resultat av felaktig installationeller användning. Förvara alltid bruksan

• Gamla slanguppsättningar får inte återanvändas.• Om nätsladden är skadad måste den bytas avtillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecenterel

2.3 Anslutning av vatten• Orsaka inga skador påvattenslangarna.• Före anslutning till nya slangar,slangar som inte använts under enlängre tid, där rep

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Översikt över produkten1 2 356741Bänkskiva2Tvättmedelsfack3Kontrollpanel4Luckhandtag5Typskylt6Filter till tömningspump7Fötter

personskader eller andre skaper som følge av feilaktiginstallasjon eller bruk. Ta alltid vare på instruksjonene pået tilgjengelig sted for fremtidig r

2Touch-kontroll för val av program(Program)3Touch-kontroll för val av temperatur(Temperatur)4Touch-kontroll för val avcentrifugering (Centrifugering)5

ProgramTemperaturvariationProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Maximal tvättmängd, maximal centrifugeringshastighetYlle/Handtvätt 40°C - KallYl

ProgramCentrifugering1) 1)Finish In 1) Om du väljer den här funktionen rek

Vid programstart visar displayen programmets varaktighet för maxvikten.Under tvättfasen blir programmets varaktighet automatiskt uträknat ochkan förko

7. TILLVALSFUNKTIONER7.1 TemperaturMed den här funktionen kan du ändraden förinställda temperaturen.Indikator = kallt vattenIndikatorn för inställd

På displayen visas antalet timmar ochkontrollampan ovanför knappen Finish Inlyser.7.9 Extra sköljning Med den här funktionen kan du lägga tillnågra sk

3. Lägg in tvätten i trumman, ett plagg itaget.Lägg inte i för mycket tvätt i trumman.4. Stäng luckan ordentligt.Se till att ingen tvätt fastnarmellan

10.4 Flytande ellerpulvertvättmedel1.A2.3.B4.• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du använd

• Indikatorn för knapp Start/Pausslutar blinka och fortsätter lysamed fast sken.• Programmet startar, luckan låsesoch indikatorn lyser.• Tömningspum

10.12 När programmet är klart• Hushållsapparaten stannarautomatiskt.• En ljudsignal hörs (om den äraktiverad).• tänds på displayen.• Indikatorn för S

• Om stikkontakten er skadet må den erstattes avprodusenten, et autorisert servicesenter ellertilsvarende kvalifiserte personer for å unngå elektriske

• Var försiktig med gardiner. Ta borthakarna och lägg gardinerna i entvättpåse eller ett örngott.• Tvätta inte plagg utan fåll eller medhål i. Tvätta

använder ett avkalkningsmedel förtvättmaskiner.Undersök trumman regelbundet för attförhindra kalkbildning och rostpartiklar.Ta bort rostpartiklar enda

12.6 Rengöring av tömningsfiltretRengör inte nålfällan om vattnet i produkten är varm.Kontrollera regelbundet tömningspumpsfiltret och se till att det

7. 8.21Ha alltid en trasa i närhetenför att torka upp eventuelltvatten.Se till att pumphjulet roterar.Om det inte roterar ska dukontakta vårt auktoris

12.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta händer, gå igenom stegen (1)till (8) i "Rengöring av tömningsfiltr

VARNING!Avaktivera produkten innandu utför kontrollerna.13.2 Möjliga felProblem Möjlig lösningProgrammet startar inte.• Se till att stickkontakten sit

Problem Möjlig lösningDet är vatten på golvet.• Kontrollera att kopplingarna i vattenslangarna är täta ochatt inget vattenläckage förekommer.• Kontrol

Skyddsnivån mot intrång av fasta partiklar och fuktsäkerställs av skyddslocket, förutom där lågspän-ningsutrustningen inte har något skydd mot fuktIPX

www.aeg.com/shop192968171-A-352017

nye enheter er blitt montert(vannmålere osv.).• Sørg for at det ikke er synligevannlekkasjer under og etter førstegangs bruk av produktet.• Ikke bruk

3.2 Festeplatesett(4055171146)Tilgjengelig gjennom den autoriserteforhandleren din.Hvis du montere produktet på en sokkel,må du sikre produktet med fe

4.2 DisplayFinish InAB D CA. Tidsfeltet:• : programmets varighet• : "ferdig om" tiden• : alarmkodene• : feilmeldingen• : programmet er ferdi

ProgramTemperaturområdeProgrambeskrivelse(Type vask og smuss)Maksimal tøymengde, maksimal sentrifugehastighetMix 20° 20 °CSpesialprogram for bomull, s

ProgramSentrifuger1) 2)Finish In 1) Når du velger dette tilvalget, anbefaler vi at du reduserer tøymengden. Det er mulig å beholde h