AEG L99691HWD Manuel d'utilisateur

USER MANUALET KasutusjuhendPesumasin-kuivatiL99691HWD

• Eemaldage kolm polti.• Kasutage seadmega kaasasolevatvõtit.• Tõmmake välja plastvahepuksid.• Pange plastist korgid aukudesse.• Korgid leiate kasutus

3.4 Kohaleasetamine ja loodiminex4• Paigaldage seade lamedale kõvalepõrandale.• Veenduge, et vaibad ei takistaksõhuringlust seadme all.• Veenduge, et

• Ühendage vee sisselaskevoolik 3/4''keermega külmaveekraani külge.ETTEVAATUST!Veenduge, et voolikuteliitmikud ei leki.Ärge kasutage pikendu

Ventilatsiooniavaga äravoolutorusse• Otse äravoolutorusse kõrgusel mitte alla60 cm (23,6 tolli) ja mitte üle 100 cm (39,3tolli). Vt joonist.• Äravoolu

4. TOOTE KIRJELDUS4.1 Seadme ülevaade1 2 3 41167895121314101Tööpind2Pesuaine jaotur3Õhufiltrid4Juhtpaneel5Ukse käepide6Andmesilt7Tühjenduspumba filter

5. JUHTPANEEL5.1 Juhtpaneeli kirjeldusemiTDryAutoDrymaetSTemp.Spin/sniatSPrewashExtraRinseTimeSaveDelayStart/tratSPause/20 Min. - 3kgOn/OffW A S H / D

5.2 EkraanA B C DEFGHIJKEkraanil kuvatakse:ATekstiriba:• Juhendab teid seadme kasutamisel.• Kuvab programmi oleku ja tsükli.• Kuvab veateated. Vt jaot

DNumbrialaKellaaegSeadme käivitamisel kuvatakse ekraanil mõni sekund kellaaega. Kellaaja reguleeri‐miseks vt jaotist "Kella seadistamine".Pr

FAjasäästIndikaator süttib, kui valite ühe programmi kestuse.Lühendatud aegEriti kiireG Õhufiltrite indikaatorHLisaloputusVäärtus näitab loputuste kog

6. PROGRAMMID6.1 ProgrammitabelProgrammTemperatuuriva‐hemikMaksimumko‐gusMaksimaalnepöörlemiskii‐rusProgrammi kirjeldus(Pesu ja määrdumise tüüp)Pesu-/

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...

ProgrammTemperatuuriva‐hemikMaksimumko‐gusMaksimaalnepöörlemiskii‐rusProgrammi kirjeldus(Pesu ja määrdumise tüüp)Anticrease1.5 kg Auruprogramm puuvill

ProgrammTemperatuuriva‐hemikMaksimumko‐gusMaksimaalnepöörlemiskii‐rusProgrammi kirjeldus(Pesu ja määrdumise tüüp)Wool1 kg Kuivatusprogramm villastele.

ProgrammSpinEelpesuPlekieemaldusLeotamineExtra Rinse1)Time Save2)Delay StartDelicates Easy Iron 20 Min.-3kg

6.3 Ajastatud kuivatusega programmidKuivusaste Kanga tüüp Kogus(kg)Pöörle‐miskii‐rus (p/min)Pakutavkestus(min)EkstrakuivFroteeriidest esemedPuuvillane

7. TARBIMISVÄÄRTUSEDSelles tabelis toodud andmed on ligikaudsed. Andmeid võivad muutaerinevad asjaolud: pesu kogus ja tüüp, vee ja ümbritseva õhu temp

samaaegselt Temp.°C ja Spin, kuniindikaator süttib/kustub.Selle funktsiooni saate aktiveerida:• Pärast Start/Pause puudutamist: kõiknupud ja program

9.8 Delay StartPuudutage nuppu Delay Start, et lükataprogrammi algust edasi 30 minutit kuni20 tundi.9.9 Time SavePuudutage nuppu Time Save, etprogramm

3. Minutite muutmiseks keerakeprogramminuppu.4. Valiku kinnitamiseks puudutagenuppu Start/Pause.10.2 Kellaaja muutminepärast esmakordsetsisselülitamis

11.4 Pesuaine ja lisanditelisamineLahter eelpesu, leotusprogrammivõi plekieemaldi jaoks.Lahter pesufaasi jaoks.Lahter vedelate lisandite(pesupehmendaj

4.Sulgege pesuaine jaotur.Kui kasutate vedelatpesuainet:• Ärge kasutageželatiinitaolist võipaksu vedelatpesuainet.• Ärge pangemaksimumtasemestrohkem v

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võtaendale vastutust vigastuste või var

11.11 Töötava programmitühistamine1. Vajutage nuppu On/Off, et tühistadaprogramm ning seade välja lülitada;2. Vajutage nuppu On/Off, et seadesisse lül

4. Niiskuse ja lõhnade vältimisekshoidke ust ja õhufiltrit paokil.12. IGAPÄEVANE KASUTAMINE – AINULTKUIVATAMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.

• Nupu Start/Pause indikaator kustub.Lukustatud ukse sümbol kaob.• Seadme väljalülitamiseks vajutagepaar sekundit nuppu On/Off.Mõni minut pärastprog

Ekraanil kuvatakse vaheldumisiprogrammi kestus ja tsükli lõpuaeg.Tekstiribal teatatakse, et seade töötab.13.4 Programmi lõpusSeade peatab automaatselt

Soovitame neid plekke töödelda enneesemete masinasse panemist.Saadaval on spetsiaalsedplekieemaldajad. Kasutageplekieemaldajat, mis vastab pleki tüübi

14.9 Kuivatustsükli kestusKuivatusaeg sõltub järgnevatestasjaoludest:• viimase tsentrifuugimise kiirusest;• kuivusastmest;• pesuliigist;• pesu kaalust

Kontrollige regulaarselt uksetihendit jaeemaldage kõik objektid siseosalt.15.5 Pesuaine jaoturi puhastamine1.122.3. 4.15.6 Õhufiltrite puhastamineÕhuf

1. 2. 3. PULL4. PULL5. PULL6. 7. 8. 9.10. +EESTI 37

Õhufiltrite regulaarne puhastamine sooja veega ning nende rätikugakuivatamine tagab parimad kuivatustulemused.Ummistunud filter pikendab kuivatusaega

5.126.7. 8.129.12 15.8 Sissevõtuvooliku filtri ja klapifiltri puhastamineFiltrite puhastamine võib olla vajalik järgmistel juhtudel:• Seade ei täitu v

seadme hingede suhtes vastasküljel, sest nii ei pruugiuks täielikult avaneda.• Ühendage toitepistik seinakontakti alles pärast seda,kui paigaldamine o

123• Sulgege veekraan.• Eemaldage vee sissevõtuvoolik veekraaniküljest.• Puhastage sissevõtuvoolikus olev filterkõva harjaga.• Eemaldage sisselaskevoo

2. Käivitage programm veetühjendamiseks.15.10 Abinõud külmumisevastuKui seade on paigaldatud kohta, kustemperatuur võib langeda alla 0° C,eemaldage al

Teade Võimalik lahendus Veenduge, et vee sisselaskevooliku ühendus oleks õige.Ekraanil kuvatakse soovituskontrollida väljalaskefiltrit:seade ei tühje

Probleem Võimalik lahendusSeade täitub veega ning tüh‐jeneb koheselt.Veenduge, et tühjendusvoolik on õiges asendis. Voolikvõib olla liiga madalal.Sead

Probleem Võimalik lahendusPesutsükkel on lühem kuiekraanil kuvatud aeg.Seade arvutab uue aja vastavalt pesu kogusele.Pesutsükkel on pikem kuiekraanil

1. Seadme väljalülitamiseks vajutagenuppu On/Off.2. Ühendage toitepistik pistikupesastlahti.3. Avage filtriklapp.4. Hoidke avariiolukorraavamispäästik

Pöörlemiskiirus Maksimaalne 1600 p/minSee toode sisaldab 120 g hermeetiliselt suletud fluoritud gaasi HFC-d - R134a/GWP1430.1) Ühendage vee sisselaske

EESTI 47

www.aeg.com/shop157003490-A-262016

• Ärge kasutage seadet, kui tegu on tööstuslikekemikaalidega määrdunud riietega.• Ärge kuivatage pesumasin-kuivatis pesemata riideid.• Vahtkummist (la

• Kahjustatud seadet ei tohi paigaldadaega kasutada.• Ärge paigaldage seadet kohta, kusselle ust ei saa täielikult avada.• Reguleerige jalgu, et seadm

3. PAIGALDAMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.3.1 LahtipakkimineHOIATUS!Kui asetate seadme tagumisele küljele, siis oodake enne kasutamahakkam

• Avage uks.• Eemaldage polüstüreenist detailuksetihendilt ja kõik esemed trumlist.• Asetage üks polüstüreenistpakkeelement seadme tahapõrandale.• Ase

ABTehke kindlaks, milline on erihelibarjääride suurus ja kuhu needkinnitada. Vt joonist:• A (EES) = Seadme esikülg• B (TAGA) = Seadme tagakülgx4AB• Ee