AEG L7FEC41SC Manuel d'utilisateur

USER MANUALRO Manual de utilizareMaşină de spălat rufeL7FEC41S

Furtunul de evacuare trebuiesă facă o buclă pentru apreveni intrarea particulelordin chiuvetă în aparat.6. Puneţi furtunul direct în conducta decanali

4.2 Prezentarea aparatului1 2 39567410811 121Suprafaţă de lucru2Dozator pentru detergent3Panou de comandă4Mâner uşă5Plăcuţă cu date tehnice6Filtru de

1Disc selector pentru programe2Afişaj3Tasta pentru Economie energie(Economisirea energiei) 4Tasta pentru Economie timp(Economie timp) 5Tasta pentru Om

Indicatori pentru economisirea de energie. Indicatorul apare prinselectarea unui program pentru rufe din bumbac la 40°C sau 60°C.Indicatorul fazei d

6.2 IntroducereOpţiunile/funcţiile nu suntselectabile pentru toateprogramele de spălare.Verificaţi compatibilitatedintre opţiuni/funcţii şiprogramele

• PrespălareFolosiţi această funcţie pentru aintroduce o fază de prespălare la30°C înaintea celei de spălare.Această opţiune este recomandată încazul

6.10 Buton pentru omitereafazei (Opţiune) Prin atingerea acestui buton puteţi seta:• Doar clătire la prima atingere.Programul de spălare începe de laf

Program Descriere programDelicateŢesături delicate precum cele din acril, viscoză, poliester.Nivel mediu de murdărie.Lână/MătaseŢesături din lână care

Program Descriere programOutdoorArticole sportive sintetice. Acest program este conceputpentru a spăla delicat hainele sport moderne, cum ar fi hainel

Program Temperatura impli‐cităInterval pentru tem‐peraturăViteză maximă decentrifugareValori pentru vitezade centrifugareÎncărcătură ma‐ximăDelicate40

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA...32. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

Bumbac Sintetice Delicate Lână/Mătase Abur Anti-Alergic 20 min. - 3 kg Outdoor Pilotă Blugi Super silenţios Pete1)

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE1. Toate şuruburile pentru transporttrebuie scoase din aparat.2. Asiguraţi-vă că alimentarea electricătrebuie este dispon

aprinde/se stinge deasupra indicatorului.10. UTILIZAREA ZILNICĂAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.10.1 Activarea aparatului1. Introduc

După un ciclu de spălare,dacă este necesar, eliminaţieventualele reziduuri dedetergent din dozatorulpentru detergent.10.4 Verificaţi poziţia clapetei1

Indicatorul butonului Start/Pauză seaprinde intermitent.Afişajul prezintă încărcătura maximădeclarată pentru program, temperaturaimplicită, viteza max

Durata programului va fi ajustatăcorespunzător şi poate creşte sauscădea. După alte 30 de secunde,începe alimentarea cu apă.La terminarea detectării î

10.12 Deschiderea uşiiDacă temperatura şi nivelulapei din tambur sunt preamari şi/sau tamburul încă seînvârte, nu puteţi deschideuşa.În timpul funcţio

Pentru a reactiva aparatul apăsaţibutonul Pornit/Oprit.• După 5 minute de la încheiereaprogramului de spălarePentru a reactiva aparatul apăsaţibutonul

• Pentru a ajuta mediul înconjurător, nuutilizaţi o cantitate mai mare dedetergent decât cea recomandată.• Respectaţi instrucţiunile pe care legăsiţi

12.4 Garnitura uşiiVerificaţi regulat garnitura şi scoateţitoate obiectele din partea interioară.12.5 Curăţarea tamburuluiVerificaţi regulat tamburul

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

12.7 Curăţarea pompei deevacuareAVERTISMENT!Scoateţi ştecherul din priză.Verificaţi regulat filtrulpompei de evacuare pentruvă asigura că este curat.C

128. Dacă este necesar, scoateţi scameleşi obiectele din adâncitura filtrului.9. Asiguraţi-vă că elicea pompei sepoate roti. Dacă nu se roteşte,adresa

1232. Desfaceţi furtunul de alimentare de laaparat prin slăbirea piuliţei.3. Curăţaţi cu o periuţă de dinţi filtrulsupapei din spatele aparatului.4. C

AVERTISMENT!Înainte de a reutilizaaparatul, verificaţi dacătemperatura este mai marede 0°C.Producătorul nu esteresponsabil de dauneleprovocate de temp

13.2 Defectări posibileProblemă Soluţie posibilăProgramul nu porneşte. Verificaţi dacă ştecherul este introdus în priză. Verificaţi dacă uşa aparatul

Problemă Soluţie posibilăFaza de centrifugare nufuncţionează sau ciclulde spălare durează maimult decât este normal.Setaţi programul de centrifugare.

Problemă Soluţie posibilăPrea multă spumă întambur în timpul cicluluide spălare.Reduceţi cantitatea de detergent.După ciclul de spălare aurămas rezidu

14. VALORI DE CONSUMDatele din acest tabel sunt aproximative. Mai multe variabile pot afectadatele: cantitatea şi tipul de rufe, apa şi temperatura me

15. DATE TEHNICEDimensiuni Lăţime / Înălţime / Adân‐cime / Adâncime totală600 mm/ 850 mm/ 630 mm/ 660 mmConexiunea la reţeauaelectricăTensiunePutere t

Consumul anual mediu de ener‐gie1)kWh 167Consumul mediu anual de apă1)litri 12499Zgomot la spălarea cu programnormal pentru articole din bum‐bac la 60

• Presiunea de alimentare cu apă din punctul de racordla reţeaua de apă trebuie să fie între 0,5 bar (0,05MPa) şi 8 bar (0,8 MPa).• Fanta de aerisire

AVERTISMENT!Nu puneţi uscătorul cutambur rotativ sub maşinade spălat rufe.16.4 Piedestalul cu sertarPentru a ridica aparatul dvs. şi pentru auşura înc

ROMÂNA 41

www.aeg.com42

ROMÂNA 43

www.aeg.com/shop132964401-A-452016

• Utilizaţi întotdeauna o priză cuprotecţie (împământare) contraelectrocutării, montată corect.• Verificaţi dacă informaţiile de naturăelectrică, spec

3. INSTALAREAAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.3.1 DespachetareaAVERTISMENT!Înainte de instalareaaparatului, îndepărtaţi toateambalaj

128. Ridicaţi aparatul în poziţie verticală.9. Scoateţi cablul de alimentareelectrică şi furtunul de evacuare dinsuporturi. Este posibil să vedeţicum

x4Aparatul trebuie să fie orizontal şi stabil.Reglarea corectă aaparatului pe orizontalăprevine vibraţiile, zgomotul şideplasarea aparatului întimpul

Sectorul roşu din fereastra «A» indicăaceastă defecţiune.AÎn acest caz, închideţi robinetul de apă şiadresaţi-vă centrului de service autorizatpentru