AEG FOPTIMAAA Manuel d'utilisateur Page 1

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non AEG FOPTIMAAA. Aeg FOPTIMAAA Uživatelský manuál Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - FAVORIT OPTIMA AA

AUS ERFAHRUNG GUTFAVORIT OPTIMA AAAutomatick· myËka n·dobÌInformace pro uûivatele152 961 97/0

Page 2

10N·vod k pouûitÌP¯ed prvnÌm uvedenÌm myËky do provozuP¯ed prvnÌm zapnutÌm myËky n·dobÌ je nutno zajistit n·sledujÌcÌ podrobnosti:1. Zajistit, aby odp

Page 3

11N·vod k pouûitÌAA07a) MechanickÈ nastavenÌ1. Otev¯ete dve¯e myËky n·dobÌ.2. VyjmÏte z myËky dolnÌ koö na n·dobÌ.3. NatoËte spÌnaË rozsahu tvrdos

Page 4 - Z·ruËnÌ podmÌnky

12N·vod k pouûitÌ4. Pro zmÏnu stupnÏ je nutno stisknout funkËnÌ tlaËÌtko 1.P¯i kaûdÈm stisku tohoto tlaËÌtka se regeneraËnÌ stupeÚ zmÏnÌ.(k vol

Page 5 - Pokyny pro zkuöebny

13N·vod k pouûitÌSALEZOUTSALTSALZSŸLSR14NaplnÏnÌ regeneraËnÌ soliPouûÌvejte v˝hradnÏ speci·lnÌ s˘l pro automatickÈ myËky n·dobÌ.OstatnÌ druhy s

Page 6 - Likvidace

14N·vod k pouûitÌLeöticÌ p¯ÌpravekTento p¯Ìpravek ËinÌ n·dobÌ leskl˝m a p¯ÌznivÏ ovlivÚuje jeho suöenÌ.P¯Ìpravek se automaticky do myËky dod·v·

Page 7 - Popis spot¯ebiËe

15N·vod k pouûitÌD·vkov·nÌNastavenÈ d·vkov·nÌ ovlivÚuje lesk n·dobÌ a v˝sledek jeho usuöenÌ.K tomu nastavte mnoûstvÌ leöticÌ tekutiny s pouûit

Page 8 - Ovl·dacÌ panel

16Jestliûe pouûÌv·te mycÌ prost¯edky, kterÈ jiû leötÌcÌ p¯Ìpravek obsahujÌ,musÌ b˝t p¯id·v·nÌ leöticÌho p¯Ìpravku v myËce vypnuto, aby se takz

Page 9 - D˘leûitÈ upozornÏnÌ:

17P¯i dennÌm pouûÌv·nÌ myËky n·dobÌï Zkontrolujte, zda nenÌ nutno doplnit speci·lnÌ s˘l a leöticÌ p¯Ìpravek.ï Uloûte do myËky p¯Ìbory a n·dobÌï Na

Page 10 - N·vod k instalaci

18Pro mytÌ v automatickÈ myËce n·dobÌ jsou n·sledujÌcÌ p¯Ìbory a n·dobÌnevhodnÈ:ï P¯Ìbory s rukojetÌ ze d¯eva, rohoviny, porcel·nu nebo perletÏ.ï Sta

Page 11 - Technick· data

19UI89UI53Otev¯ete dve¯e a vyt·hnÏte koöe.DolnÌ koöV dolnÌm koöi se uspo¯·dajÌ hrnce, poklice, tal̯e, sal·tovÈ mÌsy, p¯Ìboryatd.ServÌrovacÌ tal̯e

Page 12 - SERVISNÕ SLUéBA

2V·ûen· z·kaznice, v·ûen˝ z·kaznÌku,proËtÏte si prosÌme peËlivÏ tyto informace pro uûivatele a uschovejteje pro dalöÌ nahlÈdnutÌ.P¯edejte tyto infor

Page 13 - NaplnÏnÌ regeneraËnÌ soli

20UI81UI82P¯Ìbory by mÏly b˝t umÌstÏny v p¯ÌborovÈm koöÌku takov˝m zp˘sobem,aby smϯovaly rukojeti smÏrem dol˘. Pokud rukojeti dole vyËnÌvajÌa p¯

Page 14 - PlnÏnÌ leöticÌho p¯Ìpravku

21HornÌ koöDo hornÌho koöe se ukl·dajÌ ö·lky, sklenice, sal·tovÈ mÌsy, podö·lky,dezertnÌ tal̯e aû do pr˘mÏru 24 cm.Na a pod sklopnÈ podpÏry pro

Page 15 - Co dÏlat, kdyû

22ZmÏna v˝ökovÈ polohy hornÌho koöeJestliûe se obvykle pouûÌvajÌ velkÈ tal̯e, mohou se umÌstit do dolnÌhokoöe na n·dobÌ, p¯iËemû se musÌ hornÌ koö po

Page 16 - DelöÌ odstavenÌ spot¯ebiËe

23DE19DE22P¯id·v·nÌ mycÌho prost¯edkuPouûÌvejte v˝hradnÏ mycÌ prost¯edky v tekutÈ, pr·ökovitÈ formÏnebo ve tvaru tablet, vhodnÈ pro mytÌ v automa

Page 17 - N·vod k pouûitÌ

24R˘znÈ mycÌ prost¯edkyMycÌ tabletyMycÌ tablety se rozpouötÏjÌ ponÏkud pomaleji, proto se m˘ûe st·t,ûe se urËitÈ tablety mycÌho prost¯edku p¯i kr

Page 18 - »iötÏnÌ sÌt

3OBSAHN·vod k pouûitÌ...5D˘leûitÈ pokyny...

Page 19 - Funkce Ñ3 v 1ì

4N·vod k pouûitÌN¡VOD K POUéITÕD˘leûitÈ pokynyBezpeËnost elektrick˝ch spot¯ebiˢ AEG odpovÌd· uzn·van˝mtechnick˝m pravidl˘m a z·konu o bezpeËn

Page 20 - 9. VyjÌm·nÌ n·dobÌ z myËky

5ï »·sti obalu myËky mohou b˝t pro dÏti velmi nebezpeËnÈ.DÏti by se mohly udusit!Proto tyto Ë·sti obalu odstraÚte z jejich dosahu.ï Voda, po

Page 21 - P¯eruöenÌ programu:

6LikvidaceObalov˝ materi·l z myËky n·dobÌ zlikvidujte podle platn˝ch p¯edpis˘pro manipulaci s odpady. Vöechny obalovÈ materi·ly, pouûitÈ pro bale

Page 22

7Popis spot¯ebiËeIN144 1. Aretace koöe na n·dobÌ 2. SpÌnaË rozsahu tvrdosti vody 3. Z·sobnÌk na s˘l 4. Z·sobnÌk na mycÌ prost¯edek 5. Ovl·

Page 23 - MycÌ programy

8Ovl·dacÌ paneltlaËÌtko zap/vyptlaËÌtka program˘rukojeùsvÏtelnÈ ukazateletlaËÌtko volitelnÈ moûnostidoba startufunkËnÌ tlaËÌtkaprovoznÌ kontrolka123tl

Page 24 - Zvl·ötnÌ upozornÏnÌ

9MytÌ - ukazatel se rozsvÌtÌ, kdyû probÌh· f·ze mytÌSuöenÌ - ukazatel se rozsvÌtÌ, kdyû probÌh· f·ze suöenÌKonec - ukazatel se rozsvÌtÌ, kdyû skonËÌ m

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Sony DPP-MS300E manuales

Manuales del propietario y guías del usuario para Impresoras Fotográficas Sony DPP-MS300E.
Ofrecemos 3 manuales en pdf Sony DPP-MS300E para descargar gratis por tipos de documentos: Manual de usuario


Sony DPP-MS300E Manual de usuario (112 paginas)


Marca: Sony | Categoria: Photo Printers | Tamaño: 2.54 MB |

  

Tabla de contenidos

Digital Photo

1

Table of contents

3

Features

4

Unpacking the printer

5

Identifying the parts

6

Getting Started

7

Operation Panel

7

Indicators

7

Connecting the printer

8

Inserting a PC card

9

Connecting to video equipment

10

: Signal flow

10

Connecting to a computer

11

Connecting the AC power cord

11

Adjusting the clock

12

Setting Up

13

Loading the print cartridge

15

To eject the print cartridge

16

Inserting the print paper

17

Stick” or PC card

19

Printing

20

3 Press ENTER

21

4 Press PRINT

21

Printing an image from video

23

Printing the date

26

Making split prints

27

2 Select the image

28

Making Various Prints

29

Making a calendar

31

Making a calendar (continued)

32

Stick” or PC card images

33

1 Set PRESET PRINT to “ON.”

35

3 Press MENU

36

6 Press MENU

37

4 Press SAVE

39

2 Press MENU

40

5 Press MENU

40

1 Press MENU

41

4 Press MENU

41

Precautions

42

For Your Information

43

About “Memory Stick”

44

To protect images

45

About PC cards

46

Troubleshooting

47

If an error message appears

48

If the indicators are on

50

If the print paper is jammed

52

Specifications

53

Chart for various print mode

54

Table des matières

57

Caractéristiques

58

Déballage de l’imprimante

59

Identification des composants

60

Préparation

61

Panneau de commande

61

Indicateurs

61

Raccordement de l’imprimante

62

Installation

63

Insertion d’une carte PC

63

Branchement du cordon

65

Raccordement à un ordinateur

65

Réglage de l’horloge

66

(non fournis)

68

Chargement de la cassette

69

VPF-A3 en option

72

Stick” ou de la carte PC

73

Impression

74

3 Appuyez sur ENTER

75

4 Appuyez sur PRINT

75

Impression d’une image depuis

77

Impression de la date

80

Stick” ou d’une carte PC

81

2 Sélectionnez l’image

82

Impression d’images depuis un

83

Création d’un calendrier

85

86

PC (suite)

88

3 Appuyez sur MENU

90

6 Appuyez sur MENU

91

4 Appuyez sur SAVE

93

Stick et de la carte PC

94

1 Appuyez sur MENU

95

4 Appuyez sur MENU

95

Précautions

96

A propos du “Memory Stick”

98

LOCK LOCK

99

A propos des cartes PC

100

Dépannage

101

Dépannage (suite)

102

Pour votre information

103

En cas de bourrage du papier

106

Spécifications

107

Organigramme des différents

108

Sony DPP-MS300E Manual de usuario (112 paginas)


Marca: Sony | Categoria: Photo Printers | Tamaño: 2.47 MB |

 

Tabla de contenidos

Digital Photo

1

Für die Kunden in Deutschland

2

Inhaltsverzeichnis

3

Merkmale und Funktionen

4

Auspacken des Druckers

5

Bedienelemente

6

Erste Schritte

7

Bedienfeld

7

Anzeigen

7

Anschließen des Druckers

8

Einsetzen einer PC-Karte

9

Anschließen an ein Videogerät

10

Anschließen des Netzkabels

11

Anschließen an einen Computer

11

Einstellen der Uhr

12

Vorbereitungen

13

Verwenden von Drucksätzen

14

(nicht mitgeliefert)

14

Einlegen der Farbbandkassette

15

Hebel zum

16

Auswerfen der

16

Farbband

16

Einlegen des Druckpapiers

17

3 Drücken Sie ENTER

21

4 Drücken Sie PRINT

21

Fortsetzung

24

Drucken des Datums

26

Geteilter Druck

27

2 Wählen Sie das Bild aus

28

Erzeugen spezieller Ausdrucke

29

Erstellen eines Kalenders

31

3 Drücken Sie MENU

36

6 Drücken Sie MENU

37

Standbild

38

4 Drücken Sie SAVE

39

Löschen von Bildern auf einem

40

1 Drücken Sie MENU

41

4 Drücken Sie MENU

41

Sicherheitsmaßnahmen

42

Weitere Informationen

43

Der “Memory Stick”

44

So schützen Sie Bilder

45

Die PC-Karte

46

Störungsbehebung

47

Wenn Anzeigen leuchten

50

Wenn sich das Papier staut

52

Technische Daten

53

Druckmodi

54

WAARSCHUWING

56

Aan de slag

57

Opstelling

57

Afdrukken

57

Diverse afdrukken maken

57

Kenmerken

58

De printer uitpakken

59

Onderdelen

60

Bedieningspaneel

61

Indicatoren

61

De printer aansluiten

62

Een PC-kaart inbrengen

63

Het netsnoer aansluiten

65

Aansluiten op een computer

65

De klok instellen

66

Gebruik van print packs (niet

68

De print cartridge aanbrengen

69

De print cartridge uitwerpen

70

De print cartridge vervangen

70

Printpapier inbrengen

71

Een beeld afdrukken vanaf een

73

“Memory Stick” of PC-kaart

73

3 Druk op ENTER

75

4 Druk op PRINT

75

Voorbereidingen

77

De datum afdrukken

80

Gedeelde afdrukken maken

81

2 Kies het beeld

82

Een kalender maken

85

Een kalender maken (vervolg)

86

1 Zet PRESET PRINT op “ON.”

89

3 Druk op MENU

90

6 Druk op MENU

91

Een videobeeld opnemen als

92

4 Druk op SAVE

93

2 Druk op MENU

94

5 Druk op MENU

94

1 Druk op MENU

95

4 Druk op MENU

95

Voorzorgsmaatregelen

96

Betreffende de “Memory Stick”

98

Beelden beveiligen

99

Betreffende PC-kaarten

100

Verhelpen van storingen

101

Ter informatie

102

Als indicatoren oplichten

104

Als printpapier vast zit

106

Technische gegevens

107

108





Más productos y manuales para Impresoras Fotográficas Sony

Modelos Tipo de documento
DPP-MS300 Manual de usuario    Sony DPP-MS300 Manuel d'utilisation, 111 paginas
DPP-SV55 Manual de usuario   Sony DPP-SV55 User Manual, 2 paginas