AEG F56352IM0 manuels

Aeg F56352IM0 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.58 MB |

Italien

Néerlandais

Table des matières

F56352IM0

1

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

LATVIEŠU 3

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Ūdens padeves

5

2.4 Pielietojums

5

2.5 Servisa izvēlne

5

2.6 Ierīces utilizācija

5

3. IERĪCES APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

7

5. PROGRAMMAS

8

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

9

6.3 Paziņojums par tukšu

10

7. IESPĒJAS

11

7.1 XtraDry

12

XtraDry ieslēgšana

12

7.2 TimeSaver

12

TimeSaver ieslēgšana

12

8.2 Kā piepildīt skalošanas

13

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

14

10. PADOMI UN IETEIKUMI

15

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

17

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

18

LATVIEŠU 19

19

LATVIEŠU 21

21

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

22

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

23

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

23

1.2 Опште мере безбедности

24

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

25

2.3 Прикључивање воде

26

2.4 Употреба

26

2.5 Сервис

26

2.6 Одлагање

26

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

27

4. КОМАНДНА ТАБЛА

28

5. ПРОГРАМИ

29

6. ПОДЕШАВАЊА

30

Како да уђете у кориснички

31

6.2 Омекшивач воде

31

Како се подешава ниво

31

7. ОПЦИЈЕ

33

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

34

9. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

35

10. КОРИСНИ САВЕТИ

37

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

38

11.1 Чишћење филтера

39

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

40

СРПСКИ 41

41

СРПСКИ 43

43

13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

44

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

45

СРПСКИ 47

47

156906261-A-072018

48

Aeg F56352IM0 Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.92 MB |

Slovaque

Table des matières

F56352IM0

1

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

2

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Lidhja e ujit

5

2.4 Përdorimi

5

2.5 Shërbimi

5

2.6 Eliminimi i pajisjes

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PANELI I KONTROLLIT

7

5. PROGRAMET

8

6. CILËSIMET

9

6.2 Zbutësi i ujit

10

6.3 Njoftimi i zbrazjes së

10

Çaktivizimi i njoftimit të

11

6.4 AirDry

11

Çaktivizimi i AirDry

11

7. OPSIONET

12

8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

12

8.1 Kutia e kripës

13

Mbushja e kutisë së kripës

13

8.2 Mbushja e shpërndarësit

13

9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

14

10. UDHËZIME DHE KËSHILLA

15

11. KUJDESI DHE PASTRIMI

17

11.2 Pastrimi i krahëve

18

11.3 Pastrimi i jashtëm

18

11.4 Pastrimi i brendshëm

18

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

19

SHQIP 21

21

13. TË DHËNA TEKNIKE

22

156906871-A-072018

24

Aeg F56352IM0 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.55 MB |

Italien

Néerlandais

Table des matières

F56352IM0

1

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

3. IERĪCES APRAKSTS

5

4. VADĪBAS PANELIS

6

5. PROGRAMMAS

7

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

8

6.3 Paziņojums par tukšu

9

7. FUNKCIJAS

11

8.2 Kā piepildīt skalošanas

12

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

13

10. PADOMI UN IETEIKUMI

15

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

16

11.4 Iekšpuses tīrīšana

17

11.2 Izsmidzinātāju tīrīšana

17

11.3 Ārpuses tīrīšana

17

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

18

LATVIEŠU 19

19

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

21

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

23

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

24

1.2 Опште мере безбедности

24

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

25

2.3 Прикључивање воде

26

2.4 Употреба

26

2.5 Одлагање

26

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

27

4. КОМАНДНА ТАБЛА

28

5. ПРОГРАМИ

29

6. ПОДЕШАВАЊА

30

Како се подешава ниво

31

7. ОПЦИЈЕ

33

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

34

9. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

35

10. КОРИСНИ САВЕТИ

37

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

39

11.2 Чишћење крака са

40

11.3 Спољашње чишћење

40

11.4 Унутарње чишћење

40

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

41

СРПСКИ 43

43

13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

44

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

45

СРПСКИ 47

47

156906260-A-172016

48

Aeg F56352IM0 Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.95 MB |

Macédonien

Table des matières

F56352IM0

1

СОДРЖИНА

2

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

4

2.3 Поврзување со вода

5

2.4 Употреба

5

2.5 Расходување

5

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

7

5. ПРОГРАМИ

8

6. ПОСТАВКИ

9

Поставување на

10

МАКЕДОНСКИ 11

11

7. ОПЦИИ

12

8. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

13

9. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

14

МАКЕДОНСКИ 15

15

10. ПОМОШ И СОВЕТИ

16

МАКЕДОНСКИ 17

17

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

18

11.2 Чистење на прскалките

19

11.3 Надворешно чистење

19

11.4 Чистење на

19

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

20

МАКЕДОНСКИ 21

21

Видете во „Пред првата

23

13. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

24

14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

24

МАКЕДОНСКИ 25

25

МАКЕДОНСКИ 27

27

156906880-A-172016

28

Aeg F56352IM0 Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.96 MB |

Macédonien

Table des matières

F56352IM0

1

СОДРЖИНА

2

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

2

1.2 Општа безбедност

3

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

4

2.2 Поврзување на струја

5

2.3 Поврзување со вода

5

2.4 Употребете го

5

2.5 Сервисирање

5

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

7

5. ПРОГРАМИ

8

6. ПОСТАВКИ

9

Како да влезите во режим

10

6.2 Омекнувач за вода

10

Поставување на

10

МАКЕДОНСКИ 11

11

7. ОПЦИИ

12

8. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

13

9. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

14

МАКЕДОНСКИ 15

15

10. ПОМОШ И СОВЕТИ

16

МАКЕДОНСКИ 17

17

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

18

11.2 Чистење на прскалките

19

11.3 Надворешно чистење

19

11.4 Чистење на

19

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

20

МАКЕДОНСКИ 21

21

Видете во „Пред првата

23

13. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

24

14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

24

МАКЕДОНСКИ 25

25

МАКЕДОНСКИ 27

27

156906881-A-072018

28

Aeg F56352IM0 Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.91 MB |

Italien

Table des matières

F56352IM0

1

PUIKIEMS REZULTATAMS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

3. GAMINIO APRAŠYMAS

5

4. VALDYMO SKYDELIS

6

5. PROGRAMOS

7

6. NUOSTATOS

8

Kaip nustatyti vandens

9

6.3 Pranešimas apie tuščią

9

7. PARINKTYS

11

8.1 Druskos talpykla

12

Kaip pripildyti druskos

12

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

12

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

13

10. PATARIMAI

14

LIETUVIŲ 15

15

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

16

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

17

LIETUVIŲ 19

19

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

21

14. APLINKOS APSAUGA

21

LIETUVIŲ 23

23

156928260-A-012018

24

Aeg F56352IM0 Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.91 MB |

Slovaque

Table des matières

F56352IM0

1

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

1. INFORMACION SIGURIE

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.4 Përdorimi

5

2.5 Eliminimi i pajisjes

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PANELI I KONTROLLIT

7

5. PROGRAMET

8

6. CILËSIMET

9

6.3 Njoftimi i zbrazjes së

10

SHQIP 11

11

7. OPSIONET

12

8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

13

9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

14

SHQIP 15

15

10. UDHËZIME DHE KËSHILLA

16

11. KUJDESI DHE PASTRIMI

17

11.2 Pastrimi i krahëve

18

11.3 Pastrimi i jashtëm

18

11.4 Pastrimi i brendshëm

18

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

19

SHQIP 21

21

13. TË DHËNA TEKNIKE

22

156906870-A-172016

24

Aeg F56352IM0 Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.02 MB |

Bulgare

Croate

Slovaque

Table des matières

F56352IM0

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Изхвърляне

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. KОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

8

6. НАСТРОЙКИ

9

Задаване на нивото на

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

6.5 AirDry

12

Как да деактивирате AirDry

12

7. OПЦИИ

13

8. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

13

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

15

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

18

11.1 Почистване на

19

11.2 Почистване на

20

11.3 Външно почистване

20

11.4 Почистване отвътре

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

24

БЪЛГАРСКИ 25

25

ZA SAVRŠENE REZULTATE

26

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

26

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

27

1.2 Opća sigurnost

27

2. SIGURNOSNE UPUTE

28

3. OPIS PROIZVODA

29

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

30

5. PROGRAMI

31

6. POSTAVKE

32

Kako postaviti razinu

33

7. OPCIJE

35

8. PRIJE PRVE UPORABE

36

9. SVAKODNEVNA UPORABA

37

10. SAVJETI

39

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

40

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

41

HRVATSKI 43

43

13. TEHNIČKI PODACI

45

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

46

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

47

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

47

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

48

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

49

2.4 Použití spotřebiče

50

2.5 Likvidace

50

3. POPIS SPOTŘEBIČE

51

4. OVLÁDACÍ PANEL

52

5. PROGRAMY

53

6. NASTAVENÍ

54

7. FUNKCE

57

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

57

8.1 Zásobník na sůl

58

Jak doplnit zásobník na sůl

58

8.2 Jak plnit dávkovač

58

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

59

10. TIPY A RADY

60

ČESKY 61

61

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

62

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

63

ČESKY 65

65

13. TECHNICKÉ INFORMACE

67

156906220-A-172016

68

Aeg F56352IM0 Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 2.19 MB |

Roumain

Slovaque

Slovaque

Table des matières

F56352IM0

1

PENTRU REZULTATE PERFECTE

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

4

ROMÂNA 5

5

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

6

4. PANOU DE COMANDĂ

7

5. PROGRAME

8

6. SETĂRI

9

Setarea nivelului pentru

10

Dezactivarea notificării de

11

6.4 AirDry

11

Dezactivarea AirDry

11

7. OPŢIUNI

12

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

12

8.1 Rezervorul pentru sare

13

Umplerea rezervorului pentru

13

8.2 Umplerea dozatorului

13

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

14

ROMÂNA 15

15

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

16

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

17

11.2 Curăţarea braţelor

18

11.3 Curăţarea exterioară

18

11.4 Curăţarea interiorului

18

12. DEPANARE

19

ROMÂNA 21

21

13. INFORMAŢII TEHNICE

22

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

23

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

24

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

24

SLOVENSKY 25

25

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

26

2.3 Pripojenie na vodovodné

27

2.4 Použitie

27

2.5 Servis

27

2.6 Likvidácia

27

3. POPIS SPOTREBIČA

28

4. OVLÁDACÍ PANEL

29

5. PROGRAMY

30

6. NASTAVENIA

31

Nastavenie úrovne

32

6.3 Ukazovateľ doplnenia

32

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

33

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

34

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

35

10. TIPY A RADY

37

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

39

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

40

SLOVENSKY 41

41

SLOVENSKY 43

43

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

44

ZA ODLIČNE REZULTATE

45

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

45

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

45

2. VARNOSTNA NAVODILA

47

2.4 Uporaba

48

2.6 Odstranjevanje

48

3. OPIS IZDELKA

49

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

50

5. PROGRAMI

51

6. NASTAVITVE

52

Nastavitev stopnje sistema

53

6.3 Opozorilo za prazen

53

7. FUNKCIJE

54

8. PRED PRVO UPORABO

55

8.1 Posoda za sol

56

Polnjenje posode za sol

56

8.2 Polnjenje predala

56

9. VSAKODNEVNA UPORABA

57

10. NAMIGI IN NASVETI

58

SLOVENŠČINA 59

59

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

60

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

61

SLOVENŠČINA 63

63

13. TEHNIČNE INFORMACIJE

65

14. SKRB ZA OKOLJE

65

SLOVENŠČINA 67

67

156906251-A-072018

68

Aeg F56352IM0 Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 2.14 MB |

Roumain

Slovaque

Slovaque

Table des matières

F56352IM0

1

PENTRU REZULTATE PERFECTE

2

ROMÂNA 3

3

2.1 Instalarea

4

2.2 Conexiunea la reţeaua

4

2.3 Racordarea la apă

4

2.4 Utilizarea

5

2.5 Gestionarea deşeurilor

5

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

6

4. PANOU DE COMANDĂ

7

5. PROGRAME

8

6. SETĂRI

9

Setarea nivelului pentru

10

ROMÂNA 11

11

7. OPŢIUNI

12

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

13

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

14

ROMÂNA 15

15

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

16

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

17

12. DEPANARE

19

ROMÂNA 21

21

13. INFORMAŢII TEHNICE

23

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

23

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

24

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

25

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

26

3. POPIS SPOTREBIČA

27

4. OVLÁDACÍ PANEL

28

5. PROGRAMY

29

6. NASTAVENIA

30

Nastavenie úrovne

31

6.3 Ukazovateľ doplnenia

31

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

33

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

34

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

35

10. TIPY A RADY

37

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

38

11.2 Čistenie sprchovacích

39

11.3 Vonkajšie čistenie

39

11.4 Čistenie vnútra

39

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

40

SLOVENSKY 41

41

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

43

ZA ODLIČNE REZULTATE

45

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

45

1. VARNOSTNE INFORMACIJE

46

2. VARNOSTNA NAVODILA

47

3. OPIS IZDELKA

48

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

49

5. PROGRAMI

50

6. NASTAVITVE

51

Nastavitev stopnje sistema

52

6.3 Opozorilo za prazen

52

SLOVENŠČINA 53

53

7. FUNKCIJE

54

8. PRED PRVO UPORABO

54

8.1 Posoda za sol

55

Polnjenje posode za sol

55

8.2 Polnjenje predala

55

9. VSAKODNEVNA UPORABA

56

10. NAMIGI IN NASVETI

57

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

59

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

60

SLOVENŠČINA 61

61

SLOVENŠČINA 63

63

13. TEHNIČNE INFORMACIJE

64

14. SKRB ZA OKOLJE

64

SLOVENŠČINA 65

65

SLOVENŠČINA 67

67

156906250-A-172016

68

Aeg F56352IM0 Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 2.20 MB |

Bulgare

Croate

Slovaque

Table des matières

F56352IM0

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Основна безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Електрическа връзка

5

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Обслужване

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. KОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

8

6. НАСТРОЙКИ

9

6.2 Омекотител за вода

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

7. ОПЦИИ

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

8.2 Как се пълни

14

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

15

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

18

11.1 Почистване на

19

11.2 Почистване на

20

11.3 Външно почистване

20

11.4 Почистване отвътре

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

24

БЪЛГАРСКИ 25

25

ZA SAVRŠENE REZULTATE

26

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

26

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

26

1.2 Opća sigurnost

27

2. SIGURNOSNE UPUTE

28

2.3 Spajanje na dovod vode

29

2.4 Upotreba

29

2.5 Servisiranje

29

2.6 Odlaganje

29

3. OPIS PROIZVODA

30

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

31

5. PROGRAMI

32

6. POSTAVKE

33

Kako postaviti razinu

34

7. OPCIJE

35

8. PRIJE PRVE UPOTREBE

36

8.2 Kako napuniti spremnik

37

9. SVAKODNEVNA UPORABA

38

10. SAVJETI

39

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

41

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

42

HRVATSKI 43

43

HRVATSKI 45

45

13. TEHNIČKI PODACI

46

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

46

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

47

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

47

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

47

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

49

2.3 Vodovodní přípojka

50

2.4 Použití spotřebiče

50

2.5 Obsluha

50

2.6 Likvidace

50

3. POPIS SPOTŘEBIČE

51

4. OVLÁDACÍ PANEL

52

5. PROGRAMY

53

6. NASTAVENÍ

54

7. FUNKCE

56

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

57

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

58

ČESKY 59

59

10. TIPY A RADY

60

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

61

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

63

ČESKY 65

65

13. TECHNICKÉ INFORMACE

66

156906221-A-072018

68

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
S53620CSX2	Manuel d'utilisateur Aeg S53620CSX2 Instrukcja obsługi, 16 pages
OEKOS.2642-4I	Manuel d'utilisateur Aeg OEKOS.2642-4I Handleiding, 12 pages
FM6300G-AN	Manuel d'utilisateur Aeg FM6300G-AN Упутство за коришћење, 32 pages
SKE81821DC	Manuel d'utilisateur Aeg SKE81821DC دليل الاستخدام, 16 pages
S53620CSW2	Manuel d'utilisateur Aeg S53620CSW2 Uživatelský manuál, 72 pages
SKS61040S0	Manuel d'utilisateur Aeg SKS61040S0 Benutzerhandbuch, 24 pages
S53410CNW2	Manuel d'utilisateur Aeg S53410CNW2 Používateľská príručka, 20 pages
A42700GNX0	Manuel d'utilisateur Aeg A42700GNX0 Használati utasítás, 20 pages
S72345-KA	Manuel d'utilisateur Aeg S72345-KA Manuel utilisateur, 40 pages
RTB51411AX	Manuel d'utilisateur Aeg RTB51411AX Instrukcja obsługi [es] [pt] , 20 pages
A52700GNW0	Manuel d'utilisateur Aeg A52700GNW0 Benutzerhandbuch [pl] [ro] [sk] [sk] , 20 pages
353WK-M	Manuel d'utilisateur Aeg 353WK-M Brugermanual [da] , 22 pages
231GR-M	Manuel d'utilisateur Aeg 231GR-M Handleiding, 20 pages
SKE81821DC	Manuel d'utilisateur Aeg SKE81821DC User Manual, 52 pages
A72710GNX0	Manuel d'utilisateur Aeg A72710GNX0 Εγχειρίδιο χρήστη [en] , 64 pages
FM4300GAN	Manuel d'utilisateur Aeg FM4300GAN Användarmanual, 32 pages
S70322-KG	Manuel d'utilisateur Aeg S70322-KG Benutzerhandbuch, 44 pages
FM7300GAN	Manuel d'utilisateur Aeg FM7300GAN Brugermanual [fr] , 32 pages
T5127AC	Manuel d'utilisateur Aeg T5127AC Handleiding, 20 pages
6510K7-M	Manuel d'utilisateur Aeg 6510K7-M Handleiding [el] [it] [pl] [ru] , 30 pages

AEG appareils