AEG F50872 manuels

Aeg F50872 Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 5.05 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Table des matières

FAVORIT 50872

1

Sommaire

2

Notice d'utilisation

3

Consignes de sécurité

4

Sécurité des enfants

5

Bandeau de commande

7

Première utilisation

8

Réglage manuel

9

Utilisation du sel régénérant

10

Utilisation quotidienne

13

Panier inférieur

14

Panier à couverts

15

Panier supérieur

16

Programmes de lavage

20

Entretien et nettoyage

22

Que faire si…

24

Caractéristiques techniques

26

Installation

27

Mise à niveau

28

Branchement électrique

30

Matériaux d'emballage

31

Änderungen vorbehalten

32

Gebrauchsanweisung

33

Kindersicherung

34

Aufstellung

34

Gerätebeschreibung

35

Bedienblende

36

Erste Inbetriebnahme

37

Manuelle Einstellung

38

Elektronische Einstellung

39

Gebrauch von Klarspülmittel

40

Täglicher Gebrauch

41

Unterkorb

43

Besteckkorb

43

Oberkorb

44

Gebrauch von Spülmittel

45

Füllen Sie Reiniger ein

46

Funktion "Multitab"

47

Spülprogramme

48

Standby-Modus

50

Entladen des Geschirrspülers

51

Reinigung und Pflege

51

Reinigung der Sprüharme

52

Reinigung der Außenseiten

52

Reinigung des Geräteinneren

52

Was tun, wenn …

53

Technische Daten

55

Aufstellanweisung

56

Wasseranschluss

57

Anschluss des Ablaufschlauchs

58

Elektrischer Anschluss

59

Umwelttipps

59

Verpackungsmaterial

60

Índice de materias

61

Instrucciones de uso

62

Seguridad de los niños

63

Instalación

63

Descripción del producto

64

Panel de mandos

65

Primer uso

66

Ajuste manual

67

Uso de sal para lavavajillas

68

Uso de abrillantador

69

Uso diario

70

Carga de cubiertos y vajilla

71

Cesto inferior

72

El cesto para cubiertos

72

Cesto superior

73

Uso de detergente

74

Carga de detergente

75

Función Multitab

76

Programas de lavado

77

Descarga del lavavajillas

79

Mantenimiento y limpieza

80

Limpieza del exterior

81

Limpieza interna

81

Qué hacer si…

82

Datos técnicos

83

Instrucciones de instalación

84

Conexión de agua

85

Conexión eléctrica

87

Aspectos medioambientales

87

Materiales de embalaje

88

117955160-00-012009

92

Aeg F50872 Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 5.34 MB |

Néerlandais

Slovaque

Table des matières

FAVORIT 50872

1

Zmĕny vyhrazeny

2

Provozní pokyny

3

Instalace

4

Popis spotřebiče

5

Ovládací panel

6

Při prvním použití

7

Nastavení změkčovače vody

8

Použití soli do myčky

9

Použití lešticího prostředku

10

Denní používání

11

Vkládání příborů a nádobí

12

Dolní koš

13

Košíček na příbory

13

Horní koš

14

Použití mycího prostředku

15

Doplnění mycího prostředku

16

Funkce Multitab

17

Mycí programy

18

Klidový stav

20

Čištění a údržba

21

Vyjmutí nádobí

21

Čištění ostřikovacích ramen

22

Čištění vnějších ploch

22

Čištění vnitřního prostoru

22

Co dělat, když

23

Pokyny k instalaci

25

Vyrovnání

26

Vodovodní přípojka

27

Připojení vypouštěcí hadice

28

Připojení k elektrické síti

29

Wijzigingen voorbehouden

30

Bedieningsinstructies

31

De veiligheid van kinderen

32

Installatie

32

Beschrijving van het product

33

Bedieningspaneel

34

Het eerste gebruik

35

De waterontharder instellen

36

Elektronisch instellen

37

Gebruik van glansspoelmiddel

38

Dagelijks gebruik

39

De vaatwasser inruimen

40

Het onderrek

41

De bestekmand

41

Bovenrek

42

Gebruik van vaatwasmiddelen

43

Afwasmiddel doseren

44

De Multitabfunctie

45

Afwasprogramma's

46

De vaatwasser uitruimen

48

Onderhoud en reiniging

49

De sproeiarmen reinigen

50

Buitenkant reinigen

50

Problemen oplossen

51

Montage-instructies

53

Waterpas installatie

54

Wateraansluitingen

55

Aansluiting waterafvoerslang

56

Milieubescherming

57

Zmeny vyhradené

59

Prevádzkové pokyny

60

Inštalácia

61

Popis výrobku

62

Prvé použitie

64

Nastavenie zmäkčovača vody

65

Používanie leštidla

67

Každodenné používanie

68

Dolný kôš

69

Kôš na jedálenský príbor

70

Horný kôš

71

Úprava výšky horného koša

71

Funkcia Multitab

73

= Dávkovač leštidla vypnutý

74

Umývacie programy

75

Vyprázdňovanie umývačky riadu

77

Ošetrovanie a čistenie

77

Čistenie ostrekovacích ramien

78

Vonkajšie čistenie

78

Čistenie vnútra

78

Čo robiť, keď

79

Pokyny pre inštaláciu

81

Pripojenie k vodovodu

82

Ochrana životného prostredia

84

Materiál obalu

85

117955151-00-082009

88

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
BE2000001M	Manuel d'utilisateur Aeg BE2000001M Brukermanual [es] [it] , 28 pages
T96690IH	Manuel d'utilisateur Aeg T96690IH Εγχειρίδιο χρήστη [et] , 60 pages
62116IU-WN	Manuel d'utilisateur Aeg 62116IU-MN Brugermanual, 40 pages
FAV80860IW	Manuel d'utilisateur Aeg FAV80860IA Uživatelský manuál [et] [fr] , 22 pages
69079IU-MN	Manuel d'utilisateur Aeg 69079IU-MN Uživatelský manuál, 44 pages
E4100-1-W	Manuel d'utilisateur Aeg E4100-1-W User Manual [en] , 34 pages
IKB64301FB	Manuel d'utilisateur Aeg IKB64301FB Handleiding, 68 pages
CKR56400BW	Manuel d'utilisateur Aeg CKR56400BW Руководство пользователя, 44 pages
BP3003001M	Manuel d'utilisateur Aeg BP3003001M User Manual, 32 pages
SCAMP-MTREND2MSET	Manuel d'utilisateur Aeg SCAMP-MTREND2MSET User Manual [en] , 39 pages
FAV60845U	Manuel d'utilisateur Aeg FAV60845U Ohjekirja, 44 pages
HG654550SM	Manuel d'utilisateur Aeg HG654550SM Ръководство за употреба, 40 pages
F86460IW	Manuel d'utilisateur Aeg F86460IW Használati utasítás [et] , 31 pages
HK874400FB	Manuel d'utilisateur Aeg HK874400FB Uživatelský manuál [da] , 64 pages
FAV40820W	Manuel d'utilisateur Aeg FAV40820W Manual do usuário, 48 pages
BC301302NM	Manuel d'utilisateur Aeg BC301302NM Používateľská príručka [da] , 32 pages
MCD3881E-M	Manuel d'utilisateur Aeg MCD3881E-M User Manual, 50 pages
A3192-1GA	Manuel d'utilisateur Aeg A3192-1GA User Manual [sq] , 40 pages
OEKOS2642-6KG	Manuel d'utilisateur Aeg OEKOS2642-6KG User Manual [en] , 14 pages
KME565000M	Manuel d'utilisateur Aeg KME565000M Manuel utilisateur [fr] , 40 pages

AEG appareils