AEG BP531417MM Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non AEG BP531417MM. Aeg BP531417MM دليل الاستخدام Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - BP531417MM

AR 󰂏󰂵󰃀BP531417MM

Page 2 - 1 .  

 󰁵󰃔󰁯󰃍󰃉󰃀󰂣󰁳󰂡󰃀 󰁷󰂸 󰁯󰂹󰃔 󰂿󰃕󰂱󰂙󰁸 󰁯󰃍󰂁󰃀 .󰃜 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃔 󰃜 󰃓󰂴 󰁵󰃀󰁯󰂄 󰂣󰁳󰂠󰁵󰂵󰃕󰂨 󰂏󰂵󰃀. 󰁷󰂸 󰂿󰃕󰂀󰁥󰁹󰃀󰂫󰃅󰂁󰃁󰃀 󰃇󰃕󰁲 󰂋󰃅󰃀 󰁵󰂵󰃕󰂨 󰁯󰃍󰃈󰃚.󰁯󰃍󰂀 󰁷󰃕󰂸󰃏󰁹󰃀 󰂷󰁬󰁯

Page 3

7.󰁱󰂁󰃔 󰂣󰂱󰂡󰃀 󰃑󰃁󰂬   󰁯󰂹󰃔󰃚 󰁯󰂘󰃚󰁵󰃕󰁸󰃏󰂝󰃀.8. 󰂟󰁳󰂹󰃄 󰂳󰁬󰁯󰂨 󰂏󰂵󰃀 󰃑󰃀 󰂫󰂠 󰁯󰂹󰃔󰂿󰃕󰂱󰂙󰁹󰃀.6.6    1.󰂣󰂱󰂠 󰃑󰃁󰂬 .󰂟󰃄󰃏󰃔 " 00 "

Page 4

5.󰂣󰂱󰂠 󰃑󰃁󰂬    󰂃󰁹󰂴 󰁯󰁲 󰂏󰂵󰃀 󰁯󰂹󰃔󰃚󰁯󰂘󰃚 󰁵󰃕󰁸󰃏󰂝󰃀.6.󰃃󰂸 󰁵󰃀󰁩󰁲 󰂓󰁲󰁯󰂸 󰂏󰂭󰂙󰁹󰂕󰃄 󰁯󰂀 󰂏󰂅󰃀󰁵󰃕󰂕󰃕󰁬󰂏󰃀 󰃇󰃄 󰂓󰁳󰂹󰃅󰃀 .󰂏󰂈 󰃃󰂅󰃁󰃀 󰃇󰃄󰁯󰃍󰂁󰃀.7.󰁯󰂹󰃔 󰂿󰃕󰂱󰂙󰁸 󰁯󰃍󰂁

Page 5

8 . 8.1    󰂋󰃉󰂬 󰂿󰃕󰂱󰂙󰁸 󰂿󰂵󰂸 󰁯󰃄 󰁯󰂵󰂤󰃘 󰃜 󰃇󰂽󰃅󰃔 󰂿󰃕󰂱󰂙󰁸󰁯󰃍󰂁󰃀 󰁥󰂥󰂉󰃀󰁯󰁲.󰁯󰁳󰃀 󰂷󰃁󰂱󰃄 󰃓󰂡󰁸 󰃏󰃄󰂏󰃀SAFE  󰃑󰃁󰂬 󰁵󰂘󰁯󰂙󰃀󰁯󰂡󰃔 󰁯󰃄󰂋󰃉󰂬 󰂿󰃅

Page 6

9.1            :•󰂋󰂬 󰂫󰂠󰃏󰃄 󰂳󰂴󰃘.•󰁯󰃄󰃏󰃁󰂭󰃄 󰃏󰂄 󰂳󰁬󰁯󰂨 󰂏󰂵󰃀 󰂫󰂠󰃏󰃄󰂳󰂴󰃘 󰃑󰂜󰃏󰃅󰃀 󰁯󰃍󰁲 󰁯󰂀

Page 7

9.4    :󰃓󰃍󰂥󰃀 󰃓󰂴 󰁱󰃁󰂭󰃀 ) () ( 󰁵󰂽󰂭󰂼 󰁵󰃔󰂏󰁬/ 󰃏󰃔󰂏󰁲󰃓󰃍󰂥󰃀 󰂿󰁽󰃄󰃘󰁵󰂄󰂏󰃅󰃀󰁯󰁲150 -16050

Page 8

 ) () ( 󰂑󰁳󰂈) 󰂑󰁳󰂈 󰃃󰃁󰃕󰂙󰃀:(1. 󰂑󰂀 󰃇󰃄󰁵󰃕󰃁󰃅󰂬 󰂑󰁳󰂉󰃀.2.󰃓󰃈󰁯󰁼 󰂑󰂀 󰃇󰃄󰁵󰃕󰃁󰃅󰂬 󰂑󰁳󰂉󰃀.󰃇󰃕󰂉󰂕󰁸 󰃏󰃁󰂬/ 󰃓󰃁󰂵󰂔1.2301

Page 9

 ) () ( Short bread /󰂃󰁬󰂏󰂘 󰂏󰃕󰂝󰂸 󰃇󰃄󰂑󰁳󰂉󰃀 / 󰁯󰃉󰂁󰂭󰃅󰃀󰃇󰃕󰂉󰂕󰁸 󰃏󰃁󰂬/ 󰃓󰃁󰂵󰂔1601(20 -303󰁷󰃔󰃏󰂽󰂕󰁳󰃀 󰃏󰃉󰂝󰃅󰃀

Page 10 - 6.5    

 ) () ( 󰁵󰃔󰃏󰂕󰁸 󰁯󰃔󰃏󰃁󰂄󰃇󰃕󰂉󰂕󰁸 󰃏󰃁󰂬/ 󰃓󰃁󰂵󰂔180 -20040 -601󰃓󰃍󰂤 󰁯󰃅󰂔󰃘󰃇󰃕󰂉󰂕󰁸 󰃏󰃁󰂬/ 󰃓󰃁󰂵󰂔180 -20030 -601

Page 11 - 7 . 

󰁷󰃔󰃏󰂽󰂕󰁳󰃀 / small cakes /󰁯󰃉󰂁󰂭󰃅󰃀 󰂏󰃕󰂱󰂝󰃀 / 󰁯󰂽󰂭󰂼 󰃝󰂅󰃄 / 󰂏󰁬󰁯󰂥󰂵󰃀 ) () ( 3 󰁷󰃔󰃏󰂽󰂕󰁲 󰁯󰃉󰂁󰂭󰃅󰃀󰂏󰃕

Page 12 - 7.2  

1 .󰁯󰃄󰃏󰃁󰂭󰃄 󰁵󰃄󰃝󰂕󰃀...22 .󰁯󰃅󰃕󰃁󰂭󰁸 󰁯󰃄󰃘...

Page 13 - 9 . 

 ) () ( 󰂑󰁳󰂈 󰂏󰃕󰂥󰂴230 -2501(10 -202󰂏󰁬󰁯󰂥󰂴 󰂋󰂙󰂹󰃀160 -1801(45 -552Flammekuchen )󰂷󰁳󰂤󰃋󰃕󰁳󰂘 󰂑󰁹󰃕󰁳󰃀󰁯󰁲 󰃇󰃄 󰂑

Page 14 - 9.3   

 ) ()( 󰃃󰂅󰃁󰃀 󰂏󰂹󰁳󰃀 󰂃󰁬󰂏󰂘 󰃃󰂅󰃁󰃀󰃏󰂙󰃅󰃀 :󰂿󰃄󰁯󰂼󰁿󰂡󰃉󰃀󰂿󰂽󰃀 󰃃󰂔 󰃇󰃄󰂻󰃅󰂔 󰃃󰂅󰃁󰃀󰁵󰃔󰃏󰂘 󰃏󰁲󰂏󰁸170 -1801(

Page 15 - 9.4    :

) ( ) ()( 󰂍󰂉󰂴 󰂑󰂰1.5 -2󰃇󰃕󰂉󰂕󰁸 󰃏󰃁󰂬/ 󰃓󰃁󰂵󰂔180 -20060 -9011 (󰃇󰃕󰂉󰂕󰁸 󰂏󰂵󰃀 󰁯󰂹󰁳󰂕󰃄.󰃇󰂀󰂋󰃀

Page 16

 ) () (   󰃃󰂅󰃀 󰂏󰃍󰂨 󰂏󰃔󰂑󰃉󰂉󰃀210 -23030 -4030 -402󰃃󰂅󰃀 󰂏󰃍󰂨 󰂿󰂁󰂭󰃀210 -23030 -4030 -402󰃃󰂅

Page 17 - 9.5   

 ) () ( 󰂓󰂤󰁯󰂥󰁲 󰁵󰃕󰃁󰂹󰃄1()300 -600 󰃃󰂀(󰃇󰃕󰂉󰂕󰁸 󰃏󰃁󰂬/󰃓󰃁󰂵󰂔  󰁵󰃔󰃏󰂘󰃏󰁲󰂏󰃕󰁹󰃀200 -220󰁱󰂕󰂄 󰁯󰃅󰃕󰃁󰂭󰁸 󰁵󰃍󰂀󰂫󰃕󰃉󰂝󰁹󰃀

Page 18 - 9.7   

󰁵󰃍󰂼󰁯󰂵󰃀 󰁵󰃔󰂏󰂥󰃀 ) (   ) (  100  .󰁵󰃀󰂏󰂵󰃀 󰃏󰁹󰃀 󰃏󰁸󰂷󰃕󰃁󰂭󰃀

Page 19 - 9.8  

󰃋󰂼󰃏󰂵󰃀 ) () (  󰃏󰂸󰂏󰁳󰃀60 -708 -1031 /4󰂗󰃅󰂙󰃅󰃀60 -708 -1031 /4󰂃󰁬󰂏󰂘 󰁯󰂵󰁹󰃀60 -706 -831

Page 20 - 9.10  

   ) (󰁯󰂔 󰁱󰃈󰃘 󰃓󰂙󰂄󰃏󰃀70 -75󰁱󰃈󰃘 󰃓󰂙󰂄󰃏󰃀 󰂿󰃄󰁯󰂽󰃀󰁯󰁲70 -75󰂏󰃍󰂨 󰂑󰂰70 -75󰁯󰂔 󰂑󰂱󰃀70 -75󰂻󰃅󰂕󰃀  

Page 21 -

󰁻󰃕󰂄 󰂃󰁳󰂝󰃔 󰁯󰃍󰂁󰃀 󰁯󰃉󰂈󰁯󰂔 󰁵󰃔󰁯󰂱󰃁󰃀.󰃇󰃄 󰃃󰁼 󰁯󰃉󰃌 󰂏󰂥󰂈 󰁵󰁲󰁯󰂜󰃚󰂏󰂅󰁲. 󰁷󰃈󰁯󰂼 󰁯󰃉󰃌 󰂑󰃍󰂀 󰂏󰂈 󰃓󰂴󰂓󰂵󰃈 󰁵󰃈󰂑󰂉󰃀 󰃜 󰁯󰃍󰃄󰂋󰂉󰁹󰂕󰁸 󰂋󰃉󰂬󰂿󰃕󰂱󰂙󰁸 󰁵󰂵󰃕󰂨 󰃝󰂅󰃈󰃜 󰂏󰂅󰃀.󰂋

Page 22

9.󰂳󰂩󰃈 󰃏󰃀 󰁯󰂀󰂑󰃀 󰁯󰃅󰃀󰁯󰁲 󰃏󰁲󰁯󰂝󰃀 .󰂳󰂵󰂀 󰃏󰃀󰁯󰂀󰂑󰃀 󰁵󰃔󰁯󰃉󰂭󰁲.󰂋󰃉󰂬 󰁯󰃅󰁹󰂼 󰂳󰃕󰂩󰃉󰁹󰃀 󰃃󰂸 󰃏󰂥󰂉󰃀󰁯󰁲 󰃝󰂬 󰁱󰃕󰁸󰂏󰁹󰁲󰃓󰂕󰂽󰂬 .󰁱󰂼 󰃏󰃁󰃀 󰂏󰂱󰂜󰃘 󰃜 󰃋󰃕󰃁󰃔 󰂏󰁳󰂼󰃘 󰁯󰁳󰃀.󰂋󰂼

Page 23

󰂋󰂉󰁹󰂔󰃜 󰂏󰃕󰂰 󰃇󰃕󰂅󰃕󰂅󰂝󰃀 .󰂧󰂵󰁹󰂄 󰁯󰃅󰁬 󰁯󰃅󰃕󰃁󰂭󰁹󰃀󰁯󰁲 󰃓󰂴 󰁯󰂽󰃄 󰃇󰃄󰃇󰂽󰃅󰃔 󰃏󰂜󰃏󰃀 󰃋󰃕󰃀 󰃏󰂀󰂏󰃁󰃀 󰁯󰃍󰃕󰃀 󰃝󰁳󰂹󰁹󰂕󰃄.1.1    •󰃇󰂽󰃅󰃔 󰂋󰂉󰁹󰂔 󰂍󰃌 󰁯󰃍

Page 24

11 .  󰂫󰂀 󰃏󰂝󰂴 󰁯󰃄󰃘.11.1     ...  󰃜 󰂻󰃉󰂽󰃅󰃔 󰂿󰃕󰂭󰂵󰁸 󰂏󰂵󰃀  󰃋󰃁󰃕󰂱󰂙󰁸.󰂏󰂵󰃀 󰂏󰃕󰂰 󰂿󰂝󰁹

Page 25

 󰁵󰂘󰁯󰂙󰃀 󰂏󰂭󰁸" F102."•󰃃󰃀 󰃃󰂹󰁸 󰃝󰂰󰁩󰁲 󰁯󰁳󰃀 󰂿󰃄󰁯󰂽󰃀󰁯󰁲.•󰂿󰂵󰂸 󰁯󰁳󰃀 󰂳󰃀󰁯󰁸.•󰂷󰃁󰂰 󰁯󰁳󰃀 󰂿󰃄󰁯󰂽󰃀󰁯󰁲.•󰃃󰂸 󰁯󰂹󰃔󰁩󰁲 󰂿󰃕󰂱󰂙󰁸 󰂏󰂵󰃀 󰂫󰃄󰂏󰃍󰂝󰃉󰃄 󰂑

Page 26

12 .󰂫󰂀 󰃏󰂝󰂴 󰁯󰃄󰃘.12.1 󰁱󰂁󰃔  󰃓󰁳󰃁󰁸 󰂋󰂄󰃏󰃀 󰁵󰂁󰃄󰂋󰃅󰃀󰁯󰁳󰃁󰂥󰁹󰃄 󰁯󰁳󰁽󰃀 󰁵󰂜󰁯󰂉󰃀 󰁯󰃕󰂭󰃅󰁲DIN 68930.min. 3 mm min.50 mm==www.aeg.com 32

Page 27

5941557959458911421546min. 55020600min. 56054835min. 5502059415579590min. 5605945891142154654835max. R1200 mm130140alternativ 100H05VV-FH05RR-Fmin. 16

Page 28

2x3,5x2513 . 13.1       EU 65-66/2014󰃃󰂔 󰃏󰃅󰃀AEG󰂳󰃔󰂏󰂭󰁸 󰂿󰃔󰃏󰃅󰃀BP531417MM󰂏󰂘󰁧󰃄 󰁵󰃔󰁯󰂵󰂼 󰁵󰂸󰁯󰂥󰃀81.2󰁵󰁭󰂴 󰁵󰃔󰁯󰂵

Page 29

 󰂋󰂼󰁥󰁸 󰃇󰃄  󰁯󰁲 󰂏󰂵󰃀 󰂷󰃁󰂱󰃄 󰂋󰃕󰂀 󰁯󰃄󰂋󰃉󰂬 󰂿󰃅󰂭󰃔󰁯󰃍󰂁󰃀 󰃋󰂹󰁲 󰁯󰂹󰃁󰂱󰃄 󰂋󰂸 󰁯󰂽󰃄󰃚 󰁯󰃉󰁼 󰃓󰃍󰂥󰃀.󰂋󰂉󰁹󰂔 󰁯󰁳󰂤 󰁵󰃕󰃈󰂋󰂭󰃄 󰃇󰃕󰂕󰂅󰁹󰃀 󰂏󰃕󰂴󰃏󰁸 󰁵󰂸󰁯󰂥󰃀.󰁯󰃄󰂋󰃉󰂬 󰃏󰂽󰃔 󰂻

Page 30

www.aeg.com/shop867325219-B-432016

Page 31

•󰃓󰂴 󰁵󰃀󰁯󰂄 󰂳󰃁󰁸 󰂿󰁳󰂼 󰂋󰃄󰃚 󰃓󰁲󰂏󰃍󰂽󰃀 󰁱󰂁󰃔 󰃋󰃀󰂋󰁳󰁹󰂔 󰃇󰃄 󰂿󰁳󰂸 󰁵󰂼󰂏󰂙󰃀󰁵󰂭󰃉󰂝󰃅󰃀  󰂑󰂼󰂏󰃄 󰁵󰃄󰂋󰂉󰃀 󰂋󰃅󰁹󰂭󰃅󰃀 󰂫󰁲󰁯󰁹󰃀 󰁯󰃍󰃀  󰂏󰃕󰂰 󰃇󰃄 󰁯󰂉󰂘󰃘󰃇󰃕󰃁󰃌󰁧󰃅󰃀 󰁯󰂵󰁹󰃀 󰂏󰂭󰁹󰃀 󰂏󰂥󰂉󰃁󰃀.•󰁱

Page 32

•󰃃󰂸 󰁯󰂱󰃀󰁩󰁲 󰂣󰃕󰂙󰃉󰁸 󰁯󰃍󰂁󰃀 󰂋󰂭󰁲 󰂿󰂼 󰂋󰂉󰁹󰂔.•󰞌󰃏󰁸 󰂍󰂅󰃀 󰂋󰃉󰂬 󰂃󰁹󰂴 󰁯󰁲 󰁯󰃍󰂁󰃀 󰁯󰃉󰁼 󰃋󰃁󰃕󰂱󰂙󰁸.󰂋󰂸 󰁻󰂭󰁳󰃉󰃔 󰃏󰃌 󰃇󰂈󰁯󰂔.•󰂏󰂩󰂅󰃔 󰂿󰃕󰂱󰂙󰁸 󰁯󰃍󰂁󰃀  󰁷󰃈󰁯󰂼 󰂋󰃔 󰃇󰃕󰁹󰃁󰁹󰁳󰃄 󰃓󰂴 󰁵󰃀

Page 33

•󰂋󰂸 󰃏󰂽󰁸 󰁯󰃈󰃏󰃕󰂅󰃀 󰂏󰃕󰂱󰂝󰃀 󰁵󰂔󰁯󰂕󰂄 󰂏󰃕󰂱󰁹󰃀󰁯󰂀 󰂏󰂅󰃀 󰃓󰂴 󰁯󰂽󰃅󰃀 󰁯󰂁󰃅󰃀 󰁵󰂴󰁯󰂽󰃀󰂏󰂴 󰂿󰃁󰂅󰁹󰃀 󰂏󰂅󰃀 󰂋󰃉󰂬 󰂿󰃕󰂱󰂙󰁸 󰁿󰃄󰁯󰃈󰂏󰁲󰂳󰃕󰂩󰃉󰁹󰃀 󰃓󰁸󰂍󰃀 󰂿󰃁󰂅󰁹󰃀󰁯󰁲 󰂏󰂅󰃀.•󰃇󰂽󰃅

Page 34

3.2  󰃓󰃈󰃘 󰃓󰃍󰂥󰃀 󰁱󰃁󰂬 󰂻󰃕󰂽󰃀 󰁯󰁳󰂤 󰃏󰂙󰃀. 󰃏󰃈󰃘 󰂏󰁬󰁯󰂥󰂵󰃀 󰁷󰃔󰃏󰂽󰂕󰁳󰃀. Combi󰃏󰃈󰃘 󰂏󰁬󰁯󰂥󰂵󰃀 󰁷󰃔󰃏󰂽󰂕󰁳󰃀 .󰂛󰃕󰃅󰂅󰁹󰃁󰃀 󰃏󰂙󰃀 󰂫󰃅󰂁󰃀 󰃏󰃌

Page 35

2.󰂏󰂄 󰂟󰁳󰂹󰃄 󰁵󰂀 󰂏󰂅󰃀 󰂋󰃔󰂋󰂅󰁹󰃀 󰁵󰂀󰂏󰂄 󰁵󰃉󰃕󰂭󰃄.3.󰁯󰂹󰃔󰃚 󰂿󰃕󰂱󰂙󰁸 󰁯󰃍󰂁󰃀 , 󰂟󰁲󰁯󰂹󰃅󰃀 󰃓󰂴󰂳󰁬󰁯󰂨 󰂏󰂵󰃀 󰃓󰂴 󰁵󰂀 󰂏󰂅󰃀 󰃑󰃀 󰂫󰂠󰃏󰃀󰁯󰂹󰃔 󰂿󰃕󰂱󰂙󰁹󰃀.5.3  

Page 36

1.󰂣󰁳󰂠 󰁵󰂵󰃕󰂨 󰃇󰃕󰂉󰂕󰁹󰃀 󰂫󰃔󰂏󰂕󰃀 .󰂫󰂀 󰂋󰂀󰂳󰁬󰁯󰂨 󰂏󰂵󰃀.2. 󰂟󰁳󰂹󰃄 󰁵󰂀 󰂏󰂅󰃀 󰂣󰁳󰂡󰃀 󰁵󰂀󰂏󰂅󰃀.󰂋󰂝󰁸 󰁯󰂘 󰁵󰃕󰁸󰃏󰂜 󰁯󰃄󰂋󰃉󰂬 󰃏󰂽󰃔 󰁯󰃍󰂁󰃀 󰂋󰃉󰂬 󰁵󰂀󰂏󰂅󰃀 󰃓󰁹󰃀 󰃃󰁸

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire