AEG 14800 manuels

Aeg 14800 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.28 MB |

Slovaque

Slovaque

Table des matières

ÖKO-LAVAMAT 14800

1

TURBO ELECTRONIC

1

Kedves Ügyfelünk!

2

Tartalomjegyzék

3

Biztonsági szabályok

6

Biztonság a gyermekek számára

7

Rendeltetésszeru használat

7

Selejtezés

8

A gép leírása

11

Programkapcsoló

12

Kezelopanel

12

INDÍTÁS/SZÜNET gomb

13

KÉSLELTETETT INDÍTÁS gomb

13

SZÁRÍTÁSI PROGRAM gomb

14

SZÁRÍTÁSI IDOTARTAM gomb

14

Opciós gombok

14

FOLTKEZELÉS

14

GYORS MOSÁS

15

ÁZTATÁS

15

ELOMOSÁS

15

CENTRIFUGA

15

VÍZ A DOBBAN

16

Program fázis kijelzo

17

Program törlése

17

Mosószertartó fiók

19

Az elso mosás elott

19

A mosási ciklus elokészítése

20

A ruhanemu súlya

21

Szövet típus és cimkék

21

Mosószerek és adalékszerek

23

A szárítandó mennyiség

24

Szárításra nem alkalmas ruhák

24

A szárítási ciklus idotartama

25

Szál maradványok

25

Hogyan szárítsunk

26

Hogyan mossunk

27

Állítsa be a kívánt opciókat

28

Pótöblítés

28

Pótöblítés beállítás

28

A program indítása

29

A program vége

30

(NON-STOP muködés)

31

Program táblázat

32

Tisztítás és karbantartás

36

Kerek ajtó

37

Kifolyó szuro

37

Befolyócso szuro

38

Fagy elleni óvintézkedések

39

Mi a teendo ha

40

A mosás nem kielégíto

44

Muszaki adatok

45

Szervízszolgálat

46

A készülék méretei

48

Beszerelés

49

Elhelyezés

50

Vízszintbeállítás

50

Vízellátás

51

Vízkiürítés

51

Villamos csatlakoztatás

52

Vázení zákazníci

53

Bezpecnostní normy

57

Bezpecnost d™tí

58

Vyrazení do odpadu

59

Popis pracky

62

Panel s ovladaci

63

Volic program√

63

Tlacítko START/PAUZA

64

Tlacítko OPOZDÈNÉ SPOUSTÈNÍ

64

Tlacítko SUSÍCÍ PROGRAMY

65

Tlacítko TRVÁNÍ SUSENÍ

65

Tlacítka funkcí

65

OSETROVÁNÍ SKVRN

65

RYCHLÉ PRANÍ

66

NAMÁCENÍ

66

PREDPÍRKA

66

ODSTREDOVÁNÍ

66

ZASTAVENÍ S VODOU V BUBNU

67

Displej

67

Kontrolky fází programu

68

Zrusení programu

68

Zm™na probíhajícího programu

68

Zásuvka na prací prostredek

70

Pred prvním praním

70

Príprava pracího cyklu

71

Hmotnost prádla

72

Druh látky a etikety

72

Príprava pracího cyklua

73

Prací prostredky a prísady

74

Príprava susícího cyklu

75

Trvání susícího cyklu

76

Zbytky vláken

76

Jak susit

77

Jak prát

78

Prídavné máchání

79

Nastavení prídavného máchání

79

Nastavení funkcí

79

VODOU V BUBNU

79

Spust™ní programu

80

Konec programu

81

Automatické praní a susení

82

Tabulky program√

83

Tabulka program√

84

Údaje o spotreb™ pri susení

86

Cist™ní a údrzba

87

Odpadovy filtr

88

Filtr na prívodu vody

89

Nouzové vyprázdn™ní pracky

90

Opatrení proti zamrznutí

90

Co d™lat, kdyz

91

Technické údaje

96

Rozm™ry prístroje

99

Instalace

100

Umíst™ní

101

Vyrovnání

101

Prívod vody

102

Elektrické zapojení

103

Aeg 14800 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.66 MB |

Slovaque

Table des matières

ÖKO-LAVAMAT 14800

1

TURBO ELECTRONIC

1

Vázeny zákazník

2

Bezpecnostné predpisy

6

Bezpecnost detí

7

Likvidácia

8

Ako chránitzivotné prostredie

9

Popis zariadenia

11

Riadiaci panel

12

Volic programov

12

Tlacidlo START/PAUZA

13

Tlacidlo ONESKORENYSTART

13

Tlacidlo PROGRAMY SUSENIA

14

Tlacidlo CAS SUSENIA

14

Tlacidlá voµby funkcií

14

ODSTRÁNENIE SKVÍN

14

RYCHLE PRANIE

15

NAMÁCANIE

15

PREDPIERKA

15

ODSTREDOVANIE

15

VODA V BUBNE

16

Displej

16

Ukazovateµ priebehu programu

17

Zrusenie programu

17

Zmena prebiehajúceho programu

17

Zásuvka na prací prostriedok

19

Pred prvym praním

19

Príprava pracieho cyklu

20

Hmotnost bielizne

21

Druh tkaniny a etikety

21

Pracie prostriedky a aditíva

23

Príprava cyklu susenia

24

Cas trvania cyklu susenia

25

Zbytky vlákien

25

Ako susit

26

Ako prat

27

Zvolit pozadované funkcie

28

Doplnkové plákanie

28

Voµba doplnkového plákania

28

Start programu

29

Ukazovateµ programovych fáz

30

Koniec programu

30

(NONSTOP cyklus)

31

Tabuµka programov

32

Údaje o spotrebe pri susení

35

Cistenie a údrzba

36

Filter na vystupe vody

37

Filter prívodného potrubia

38

Núdzové vypustenie vody

39

Ochrana pred mrazom

39

Co robit ak

40

Technické údaje

45

Technicky servis

46

Rozmery zariadenia

48

Instalácia

49

Umiestnenie

50

Nivelácia

50

Prívod vody

51

Vypústanie vody

51

Elektrické zapojenie

52

Aeg 14800 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.28 MB |

Slovaque

Slovaque

Table des matières

ÖKO-LAVAMAT 14800

1

TURBO ELECTRONIC

1

Kedves Ügyfelünk!

2

Tartalomjegyzék

3

Biztonsági szabályok

6

Biztonság a gyermekek számára

7

Rendeltetésszeru használat

7

Selejtezés

8

A gép leírása

11

Kezelopanel

12

Programkapcsoló

12

INDÍTÁS/SZÜNET gomb

13

KÉSLELTETETT INDÍTÁS gomb

13

SZÁRÍTÁSI PROGRAM gomb

14

SZÁRÍTÁSI IDOTARTAM gomb

14

Opciós gombok

14

FOLTKEZELÉS

14

GYORS MOSÁS

15

ÁZTATÁS

15

ELOMOSÁS

15

CENTRIFUGA

15

VÍZ A DOBBAN

16

Program fázis kijelzo

17

Program törlése

17

Mosószertartó fiók

19

Az elso mosás elott

19

A mosási ciklus elokészítése

20

A ruhanemu súlya

21

Szövet típus és cimkék

21

Mosószerek és adalékszerek

23

A szárítandó mennyiség

24

Szárításra nem alkalmas ruhák

24

A szárítási ciklus idotartama

25

Szál maradványok

25

Hogyan szárítsunk

26

Hogyan mossunk

27

Állítsa be a kívánt opciókat

28

Pótöblítés

28

Pótöblítés beállítás

28

A program indítása

29

A program vége

30

(NON-STOP muködés)

31

Program táblázat

32

Tisztítás és karbantartás

36

Kerek ajtó

37

Kifolyó szuro

37

Befolyócso szuro

38

Fagy elleni óvintézkedések

39

Mi a teendo ha

40

A mosás nem kielégíto

44

Muszaki adatok

45

Szervízszolgálat

46

A készülék méretei

48

Beszerelés

49

Elhelyezés

50

Vízszintbeállítás

50

Vízellátás

51

Vízkiürítés

51

Villamos csatlakoztatás

52

Vázení zákazníci

53

Bezpecnostní normy

57

Bezpecnost d™tí

58

Vyrazení do odpadu

59

Popis pracky

62

Panel s ovladaci

63

Volic program√

63

Tlacítko START/PAUZA

64

Tlacítko OPOZDÈNÉ SPOUSTÈNÍ

64

Tlacítko SUSÍCÍ PROGRAMY

65

Tlacítko TRVÁNÍ SUSENÍ

65

Tlacítka funkcí

65

OSETROVÁNÍ SKVRN

65

RYCHLÉ PRANÍ

66

NAMÁCENÍ

66

PREDPÍRKA

66

ODSTREDOVÁNÍ

66

ZASTAVENÍ S VODOU V BUBNU

67

Displej

67

Kontrolky fází programu

68

Zrusení programu

68

Zm™na probíhajícího programu

68

Zásuvka na prací prostredek

70

Pred prvním praním

70

Príprava pracího cyklu

71

Hmotnost prádla

72

Druh látky a etikety

72

Príprava pracího cyklua

73

Prací prostredky a prísady

74

Príprava susícího cyklu

75

Trvání susícího cyklu

76

Zbytky vláken

76

Jak susit

77

Jak prát

78

Nastavení funkcí

79

VODOU V BUBNU

79

Prídavné máchání

79

Nastavení prídavného máchání

79

Spust™ní programu

80

Konec programu

81

Automatické praní a susení

82

Tabulky program√

83

Tabulka program√

84

Údaje o spotreb™ pri susení

86

Cist™ní a údrzba

87

Odpadovy filtr

88

Filtr na prívodu vody

89

Nouzové vyprázdn™ní pracky

90

Opatrení proti zamrznutí

90

Co d™lat, kdyz

91

Technické údaje

96

Rozm™ry prístroje

99

Instalace

100

Umíst™ní

101

Vyrovnání

101

Prívod vody

102

Elektrické zapojení

103

Aeg 14800 Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.65 MB |

Polonais

Table des matières

Aeg 14800 Manuel d'utilisateur (51 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.40 MB |

Table des matières

ÖKO-LAVAMAT 14800

1

TURBO ELECTRONIC

1

Indholdsfortegnelse

3

Sikkerhedsanvisninger

6

Sikkerhed for børn

7

Korrekt brug af maskinen

7

Bortskaffelse

8

Beskrivelse af maskinen

10

Kontrolpanel

11

Programvælger

11

Knap START/PAUSE

13

SKABSTØRT

14

STYGETØRT

14

IBLØDSÆTNING

15

CENTRIFUGERING

15

SKYLLESTOP

15

Multidisplay

16

Programforløbsindikator

17

Sletning af vaskeprogram

17

Vaskemiddelskuffe

18

Inden første vask

18

Forberedelse til vask

19

Vasketøjets vægt

20

Tekstiltype og vaskemærker

20

Vaskemidler

22

Kapacitet

23

Tørretumblingens varighed

24

Ændring af tørretid

24

Fnugrester

25

Ekstra tørretumbling

25

Kun tørretumbling

25

Fremgangsmåde ved vask

26

Valg af ekstra funktion(er)

27

Intensiv skylning

27

Start af program

28

Afslutning af program

29

(NON-STOP-vask/tørring)

30

Programtabel

31

Tidsstyret tørring

33

Rengøring og vedligeholdelse

35

Afløbsfilter for vand

36

Vandtilgangsfilter

36

Forebyggelse mod frost

37

Fejlfinding

38

Tekniske data

42

Forbehold

43

Produktansvar

43

70117400

44

Maskinens mål

46

Installation

47

Placering

48

Nivellering

48

Vandforsyning

49

Elektrisk tilslutning

50

Aeg 14800 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.28 MB |

Slovaque

Slovaque

Table des matières

ÖKO-LAVAMAT 14800

1

TURBO ELECTRONIC

1

Kedves Ügyfelünk!

2

Tartalomjegyzék

3

Biztonsági szabályok

6

Biztonság a gyermekek számára

7

Rendeltetésszeru használat

7

Selejtezés

8

A gép leírása

11

Kezelopanel

12

Programkapcsoló

12

INDÍTÁS/SZÜNET gomb

13

KÉSLELTETETT INDÍTÁS gomb

13

SZÁRÍTÁSI PROGRAM gomb

14

SZÁRÍTÁSI IDOTARTAM gomb

14

Opciós gombok

14

FOLTKEZELÉS

14

GYORS MOSÁS

15

ÁZTATÁS

15

ELOMOSÁS

15

CENTRIFUGA

15

VÍZ A DOBBAN

16

Program fázis kijelzo

17

Program törlése

17

Mosószertartó fiók

19

Az elso mosás elott

19

A mosási ciklus elokészítése

20

A ruhanemu súlya

21

Szövet típus és cimkék

21

Mosószerek és adalékszerek

23

A szárítandó mennyiség

24

Szárításra nem alkalmas ruhák

24

A szárítási ciklus idotartama

25

Szál maradványok

25

Hogyan szárítsunk

26

Hogyan mossunk

27

Állítsa be a kívánt opciókat

28

Pótöblítés

28

Pótöblítés beállítás

28

A program indítása

29

A program vége

30

(NON-STOP muködés)

31

Program táblázat

32

Tisztítás és karbantartás

36

Kerek ajtó

37

Kifolyó szuro

37

Befolyócso szuro

38

Fagy elleni óvintézkedések

39

Mi a teendo ha

40

A mosás nem kielégíto

44

Muszaki adatok

45

Szervízszolgálat

46

A készülék méretei

48

Beszerelés

49

Elhelyezés

50

Vízszintbeállítás

50

Vízellátás

51

Vízkiürítés

51

Villamos csatlakoztatás

52

Vázení zákazníci

53

Bezpecnostní normy

57

Bezpecnost d™tí

58

Vyrazení do odpadu

59

Popis pracky

62

Panel s ovladaci

63

Volic program√

63

Tlacítko START/PAUZA

64

Tlacítko OPOZDÈNÉ SPOUSTÈNÍ

64

Tlacítko SUSÍCÍ PROGRAMY

65

Tlacítko TRVÁNÍ SUSENÍ

65

Tlacítka funkcí

65

OSETROVÁNÍ SKVRN

65

RYCHLÉ PRANÍ

66

NAMÁCENÍ

66

PREDPÍRKA

66

ODSTREDOVÁNÍ

66

ZASTAVENÍ S VODOU V BUBNU

67

Displej

67

Kontrolky fází programu

68

Zrusení programu

68

Zm™na probíhajícího programu

68

Zásuvka na prací prostredek

70

Pred prvním praním

70

Príprava pracího cyklu

71

Hmotnost prádla

72

Druh látky a etikety

72

Príprava pracího cyklua

73

Prací prostredky a prísady

74

Príprava susícího cyklu

75

Trvání susícího cyklu

76

Zbytky vláken

76

Jak susit

77

Jak prát

78

Nastavení funkcí

79

VODOU V BUBNU

79

Prídavné máchání

79

Nastavení prídavného máchání

79

Spust™ní programu

80

Konec programu

81

Automatické praní a susení

82

Tabulky program√

83

Tabulka program√

84

Údaje o spotreb™ pri susení

86

Cist™ní a údrzba

87

Odpadovy filtr

88

Filtr na prívodu vody

89

Nouzové vyprázdn™ní pracky

90

Opatrení proti zamrznutí

90

Co d™lat, kdyz

91

Technické údaje

96

Rozm™ry prístroje

99

Instalace

100

Umíst™ní

101

Vyrovnání

101

Prívod vody

102

Elektrické zapojení

103

Aeg 14800 Manuel d'utilisateur (51 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.48 MB |

Table des matières

ÖKO-LAVAMAT 14800

1

TURBO ELECTRONIC

1

Indholdsfortegnelse

3

Sikkerhedsanvisninger

6

Sikkerhed for børn

7

Korrekt brug af maskinen

7

Bortskaffelse

8

Beskrivelse af maskinen

10

Kontrolpanel

11

Programvælger

11

Knap START/PAUSE

13

SKABSTØRT

14

STYGETØRT

14

IBLØDSÆTNING

15

CENTRIFUGERING

15

SKYLLESTOP

15

Multidisplay

16

Programforløbsindikator

17

Sletning af vaskeprogram

17

Vaskemiddelskuffe

18

Inden første vask

18

Forberedelse til vask

19

Vasketøjets vægt

20

Tekstiltype og vaskemærker

20

Vaskemidler

22

Kapacitet

23

Tørretumblingens varighed

24

Fnugrester

25

Ekstra tørretumbling

25

Kun tørretumbling

25

Fremgangsmåde ved vask

26

Valg af ekstra funktion(er)

27

Intensiv skylning

27

Start af program

28

Afslutning af program

29

(NON-STOP-vask/tørring)

30

Programtabel

31

Tidsstyret tørring

33

Rengøring og vedligeholdelse

35

Afløbsfilter for vand

36

Vandtilgangsfilter

36

Forebyggelse mod frost

37

Fejlfinding

38

Tekniske data

42

Omfang og bestemmelser

43

Produktansvar

43

70117400

44

Maskinens mål

46

Installation

47

Placering

48

Nivellering

48

Vandforsyning

49

Elektrisk tilslutning

50

Aeg 14800 Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.65 MB |

Polonais

Table des matières

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
Arctis1372i5	Manuel d'utilisateur Aeg Arctis1372i5 User Manual, 20 pages
SC81840-4I	Manuel d'utilisateur Aeg SC81840-4I User Manual, 20 pages
DS5-B	Manuel d'utilisateur Aeg DS5-B User Manual, 20 pages
SC71840I	Manuel d'utilisateur Aeg SC71840I User Manual, 28 pages
BE5003001M	Manuel d'utilisateur Aeg BE5003001M Εγχειρίδιο χρήστη [da] , 36 pages
F99705IM0P	Manuel d'utilisateur Aeg F99705IM0P دليل الاستخدام, 20 pages
L576272SL	Manuel d'utilisateur Aeg L576272SL Пайдаланушы нұсқаулығы, 56 pages
FFB83700PM	Manuel d'utilisateur Aeg FFB83700PM دليل الاستخدام, 24 pages
SD816-40I	Manuel d'utilisateur Aeg SD816-40I Handleiding, 34 pages
F99015VI0P	Manuel d'utilisateur Aeg F99015VI0P Brugermanual, 68 pages
F78008UW0P	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux F78008UW0P Benutzerhandbuch, 24 pages
KE8404101M	Manuel d'utilisateur Aeg KE8404101M Lietotāja rokasgrāmata, 40 pages
S99342CMX2	Manuel d'installation Aeg S83930CTX2 Installation guide, 8 pages
GYT10010MA	Manuel d'installation Aeg GYT10010MA Installation Instruction, 1 pages
BOAW	Manuel d'utilisateur Aeg BOAW User Manual, 28 pages
F78022IMOP	Manuel d'utilisateur Aeg F78022IM0P Manuali i perdoruesit, 20 pages
F55410W0P	Manuel d'utilisateur Aeg F55410W0P Ръководство за употреба, 52 pages
47995IQ-MN	Manuel d'utilisateur Aeg 47995IQ-MN User Manual [bg] , 72 pages
47995IQ-MN	Manuel d'utilisateur Aeg 47995IQ-MN User Manual, 72 pages
X812264MG0	Manuel d'utilisateur Aeg X812264MG0 User Manual, 128 pages

AEG appareils