AEG T71270AC manuels

Aeg T71270AC Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Séchoirs à tambour | Taille: 1.34 MB |

Allemand

Anglais

Table des matières

LAVATHERM 71270AC

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.1 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. ACCESSORIES

8

5. CONTROL PANEL

9

6. PROGRAMME TABLE

10

7. OPTIONS

12

8. BEFORE FIRST USE

13

9. DAILY USE

13

9.2 Loading the laundry

14

9.3 Turning on the appliance

14

9.4 Auto stand-by function

14

9.5 Setting a programme

14

HINTS AND TIPS

15

CARE AND CLEANING

16

11.2 Draining the water

17

11.3 Cleaning the condenser

17

11.4 Cleaning the drum

18

11.5 Cleaning the control

18

12. TROUBLESHOOTING

19

13. TECHNICAL DATA

20

14. INSTALLATION

21

15. ENVIRONMENTAL CONCERNS

22

INHALTSVERZEICHNIS

23

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

23

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

23

1. SICHERHEITSHINWEISE

24

1.1 Allgemeine Sicherheit

24

Personen

26

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

27

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

28

4. ZUBEHÖR

29

5. BEDIENFELD

30

6. PROGRAMMTABELLE

31

6.2 Verbrauchswerte

33

7. OPTIONEN

34

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

35

10. TIPPS UND HINWEISE

37

11. REINIGUNG UND PFLEGE

38

11.2 Leeren des

39

Wasserbehälters

39

11.3 Reinigen des

39

Kondensators

39

11.4 Reinigen der Trommel

40

11.5 Bedienfeld und Gehäuse

40

12. FEHLERSUCHE

41

13. TECHNISCHE DATEN

43

14. MONTAGE

43

15. UMWELTTIPPS

44

DEUTSCH 45

45

DEUTSCH 47

47

136923465-A-202014

48

Aeg T71270AC Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Séchoirs à tambour | Taille: 11.30 MB |

Allemand

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

DE Benutzerinformation 43

1

EN User manual 65

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.2 Montage

4

1.3 Gebruik

4

1.4 Kinderbeveiliging

5

1.5 Het apparaat afvoeren

5

1.6 Verpakkingsmaterialen

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

KEER GEBRUIKT

8

6. PROGRAMMA’S

8

NEDERLANDS 9

9

7. BEDIENING VAN HET APPARAAT

10

NEDERLANDS 11

11

8. AANWIJZINGEN EN TIPS

12

9. ONDERHOUD EN REINIGING

13

9.2 Maak het

14

9.3 Reiniging van de

15

9.4 De trommel reinigen

16

9.5 Het bedieningspaneel en

17

10.1 Probleemoplossing

17

11. TECHNISCHE INFORMATIE

19

12. MONTAGE

20

13. MILIEUBESCHERMING

21

SOMMAIRE

22

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

23

1.2 Installation

24

1.3 Emploi

24

1.4 Sécurité enfants

25

1.6 Matériaux d’emballage

25

3. ACCESSOIRES

26

4. BANDEAU DE COMMANDE

27

6. PROGRAMMES

28

FRANÇAIS 29

29

7.1 Préparation du linge

30

FRANÇAIS 31

31

8. CONSEILS

33

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

34

FRANÇAIS 35

35

9.3 Nettoyage du condenseur

36

9.4 Nettoyage du tambour

37

9.5 Nettoyage du bandeau de

37

MAINTENANCE

38

FRANÇAIS 39

39

12. INSTALLATION

40

12.2 Déballage

41

12.5 Branchement électrique

41

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

43

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

43

SICHERHEITSHINWEISE

44

1.3 Gebrauch

45

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

46

3. ZUBEHÖR

47

4. BEDIENFELD

48

6. PROGRAMME

49

7. GEBRAUCH DES GERÄTS

51

DEUTSCH 53

53

8. TIPPS UND HINWEISE

54

9. REINIGUNG UND PFLEGE

55

9.2 Leeren des

56

Kondensatbehälters

56

9.3 Reinigen des

57

Wärmetauschers

57

9.4 Reinigen der Trommel

59

9.5 Bedienfeld und Gehäuse

59

10.1 Fehlersuche

59

11. TECHNISCHE DATEN

61

12.2 Auspacken

63

12.3 Montage als Einbaugerät

63

12.5 Elektrischer Anschluss

63

13. UMWELTTIPPS

64

CONTENTS

65

FOR PERFECT RESULTS

65

CUSTOMER CARE AND SERVICE

65

SAFETY INSTRUCTIONS

66

1.4 Child safety

67

2. PRODUCT DESCRIPTION

68

3. ACCESSORIES

69

4. CONTROL PANEL

70

5. BEFORE FIRST USE

71

7. USING THE APPLIANCE

73

ENGLISH 75

75

8. HINTS AND TIPS

76

9. CARE AND CLEANING

76

ENGLISH 77

77

9.2 Draining the condensed

78

9.3 Cleaning the condenser

78

ENGLISH 79

79

9.4 Cleaning the drum

80

10.1 Troubleshooting

80

ENGLISH 81

81

11. TECHNICAL INFORMATION

82

13. ENVIRONMENT CONCERNS

84

ENGLISH 85

85

ENGLISH 87

87

136923460-B-362012

88

Aeg T71270AC Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Séchoirs à tambour | Taille: 11.13 MB |

Allemand

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

DE Benutzerinformation 41

1

EN User manual 62

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

Aansluiting op het

4

1.3 Gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

5

1.5 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

KEER GEBRUIKT

8

6. PROGRAMMA’S

8

NEDERLANDS 9

9

7. BEDIENING VAN HET APPARAAT

10

NEDERLANDS 11

11

8. AANWIJZINGEN EN TIPS

12

9. ONDERHOUD EN REINIGING

13

9.2 Maak het

14

9.3 Reiniging van de

15

9.4 De trommel reinigen

16

9.5 Het bedieningspaneel en

17

10.1 Probleemoplossing

17

11. TECHNISCHE INFORMATIE

19

12. MONTAGE

19

13. MILIEUBESCHERMING

20

SOMMAIRE

21

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

21

SERVICE APRÈS-VENTE

21

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

Branchement électrique

23

1.3 Utilisation

23

1.4 Entretien et nettoyage

24

1.5 Mise au rebut

24

3. ACCESSOIRES

25

4. BANDEAU DE COMMANDE

26

6. PROGRAMMES

27

7.1 Préparation du linge

29

FRANÇAIS 31

31

8. CONSEILS

32

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

9.3 Nettoyage du condenseur

35

9.4 Nettoyage du tambour

36

9.5 Nettoyage du bandeau de

36

MAINTENANCE

37

12. INSTALLATION

39

> 850 mm

40

SICHERHEITSHINWEISE

42

Elektrischer Anschluss

43

1.3 Gebrauch

43

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

44

3. ZUBEHÖR

45

4. BEDIENFELD

46

6. PROGRAMME

47

7. GEBRAUCH DES GERÄTS

49

DEUTSCH 51

51

8. TIPPS UND HINWEISE

52

9. REINIGUNG UND PFLEGE

53

9.2 Leeren des

54

Kondensatbehälters

54

9.3 Reinigen des

55

Wärmetauschers

55

9.4 Reinigen der Trommel

57

9.5 Bedienfeld und Gehäuse

57

10.1 Fehlersuche

57

11. TECHNISCHE DATEN

59

13. UMWELTTIPPS

61

CONTENTS

62

FOR PERFECT RESULTS

62

CUSTOMER CARE AND SERVICE

62

SAFETY INSTRUCTIONS

63

1.4 Care and Cleaning

64

1.5 Disposal

64

2. PRODUCT DESCRIPTION

65

3. ACCESSORIES

66

4. CONTROL PANEL

67

5. BEFORE FIRST USE

68

ENGLISH 69

69

7. USING THE APPLIANCE

70

ENGLISH 71

71

8. HINTS AND TIPS

73

9. CARE AND CLEANING

73

9.2 Draining the condensed

75

9.3 Cleaning the condenser

75

9.4 Cleaning the drum

77

10.1 Troubleshooting

77

11. TECHNICAL INFORMATION

79

ENGLISH 81

81

ENGLISH 83

83

136923461-A-132013

84

Plus de produits et de manuels pour Séchoirs à tambour AEG

Modèles	Type de document
T8DEC68S	Manuel d'utilisateur Aeg T8DEC68S User Manual, 24 pages
T87685IH3	Manuel d'utilisateur Aeg T87685IH3 User Manual [it] , 28 pages
T8DEC68S	Manuel d'utilisateur Aeg T8DEC68S User Manual, 24 pages
AT86596IH3	Manuel d'utilisateur Aeg AT86596IH3 User Manual [da] [et] [sv] , 28 pages
T8DEA866C	Manuel d'utilisateur Aeg T8DEA866C User Manual, 36 pages
T6DBG721M	Manuel d'utilisateur Aeg T6DBG721M User Manual [fr] , 68 pages
LWX7E8622S	Manuel d'utilisateur Aeg LWX7E8622S User Manual, 48 pages
L61472WDBI	Manuel d'utilisateur Aeg L61472WDBI User Manual, 40 pages
T7DBK73P	Manuel d'utilisateur Aeg T7DBK73P User Manual, 24 pages
T61270AC	Manuel d'utilisateur Aeg T61270AC User Manual [nl] , 24 pages
T77685IH3	Manuel d'utilisateur Aeg T77685IH3 User Manual, 28 pages
L61475WDBI	Manuel d'utilisateur Aeg L61475WDBI User Manual, 36 pages
T72270AC	Manuel d'utilisateur Aeg T72270AC Handleiding, 80 pages
T8DEC49S	Manuel d'utilisateur Aeg T8DEC49S User Manual [pl] , 24 pages
T8DSC869C	Manuel d'utilisateur Aeg T8DSC869C User Manual [en] , 24 pages
T75470IH1	Manuel d'utilisateur Aeg T75470IH1 User Manual, 52 pages
T8DB60570	Manuel d'utilisateur Aeg T8DB60570 User Manual [de] [fr] , 24 pages
L61472WDBI	Manuel d'utilisateur Aeg L61472WDBI User Manual, 40 pages
T76280AC	Manuel d'utilisateur Aeg T76280AC User Manual [ru] [ua] , 24 pages
T86581IH1	Manuel d'utilisateur Aeg T86581IH1 User Manual [de] [en] [fr] [nl] , 24 pages

AEG appareils