AEG HG654320UM manuels

Aeg HG654320UM Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Cuisine | Taille: 1.67 MB |

Anglais

Table des matières

HG795440NB EN User manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Gas connection

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

7

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

8. INSTALLATION

11

Location

12

8.2 Gas Connection

12

Rigid connection:

12

8.3 Injectors replacement

12

Electrical Requirements

13

8.4 Adjustment of minimum

13

8.5 Electrical connection

13

8.6 Building In

15

Kitchen unit with door

15

Kitchen unit with oven

15

9. TECHNICAL INFORMATION

16

10. ENVIRONMENT CONCERNS

17

ENGLISH 19

19

397249902-A-492012

20

Aeg HG654320UM Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Cuisine | Taille: 0.99 MB |

Anglais

Table des matières

HG795440NB

1

GAS HOB USER MANUAL

1

CONTENTS

3

SAFETY INFORMATION

4

Installation

5

Disposal of the appliance

6

INSTALLATION

7

Injectors replacement

8

Adjustment of minimum level

9

Electrical connection

9

Electrical Requirements

10

Building In

11

Possibilities for insertion

11

PRODUCT DESCRIPTION

12

OPERATION

13

Turning the burner off

14

Using the wok stand

14

HELPFUL HINTS AND TIPS

15

CARE AND CLEANING

16

Cleaning of the spark plug

17

Periodic maintenance

17

WHAT TO DO IF…

18

TECHNICAL DATA

19

ENVIRONMENT CONCERNS

20

Packaging material

21

Aeg HG654320UM Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Cuisine | Taille: 0.05 MB |

Anglais

Table des matières

HG795440NB

1

Aeg HG654320UM Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Cuisine | Taille: 4.72 MB |

Russe

Italien

Table des matières

TR Kullanma Kılavuzu 33

1

UK Інструкція 47

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO 3

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

Collegamento elettrico

5

Collegamento gas

5

2.2 Utilizzo

5

2.3 Pulizia e manutenzione

6

2.4 Smaltimento

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

7

4.2 Spegnimento del

8

5.1 Per risparmiare energia

8

6. PULIZIA E CURA

9

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

10

8. INSTALLAZIONE

11

8.4 Collegamento elettrico

13

8.5 Sostituzione del cavo di

13

8.6 Incasso

13

Mobile da incasso con porta

14

Mobile da incasso con forno

14

9. DATI TECNICI

15

10. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

16

СОДЕРЖАНИЕ

17

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

17

ОБСЛУЖИВАНИЕ

17

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

19

Подключение к электросети

20

Подключение к газовой

20

2.2 Эксплуатация

20

2.3 Уход и очистка

21

2.4 Утилизация

21

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

22

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

22

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

23

6. УХОД И ОЧИСТКА

24

6.1 Очистка свечи зажигания

25

6.2 Периодическое

25

7.1 Наклейки, вложенные в

26

8. УСТАНОВКА

27

Сжиженный газ

28

8.2 Замена инжекторов

28

8.3 Регулировка

28

8.4 Подключение к

29

8.5 Замена сетевого шнура

29

8.6 Встраивание

29

8.7 Возможности

30

Кухонный шкаф с дверцей

30

Кухонный шкаф с духовым

30

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

31

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

32

MÜKEMMEL SONUÇLAR İÇİN

33

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

33

İÇINDEKILER

33

1. GÜVENLİK BİLGİLERİ

34

1.2 Genel Güvenlik

34

GÜVENLİK TALİMATLARI

35

Gaz bağlantısı

36

2.2 Kullanım

36

2.3 Bakım ve Temizlik

36

3. ÜRÜN TANIMI

37

4. GÜNLÜK KULLANIM

38

6. BAKIM VE TEMİZLİK

39

7. SORUN GİDERME

40

TÜRKÇE 41

41

8. MONTAJ

42

8.3 Minimum seviye ayarlaması

43

8.4 Elektrik bağlantısı

43

8.5 Bağlantı kablosunun

43

8.6 Ankastre Montaj

43

9. TEKNİK BİLGİLER

44

TÜRKÇE 45

45

10. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

46

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

47

1.2 Загальні правила безпеки

48

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

49

Газове підключення

50

2.2 Експлуатація

50

2.3 Догляд та чистка

51

2.4 Утилізація

51

3. ОПИС ВИРОБУ

52

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

52

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

53

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

54

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

55

7.1 Наклейки, що

56

8.2 Заміна інжекторів

58

8.3 Настройка мінімального

58

Українська 59

59

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

60

Українська 61

61

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

62

Українська 63

63

397213903-B-022013

64

Aeg HG654320UM Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Cuisine | Taille: 0.19 MB |

Russe

Table des matières

HG654440SM

1

Размерыивес:

2

Дополнительныеданные:

2

Aeg HG654320UM Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Cuisine | Taille: 3.09 MB |

Russe

Italien

Table des matières

Visitate il webshop su

2

Sicurezza generale

4

Sicurezza bambini

4

Installazione

5

INSTALLAZIONE

7

1 Vite di by-pass

8

Collegamento elettrico

9

Possibilità di inserimento

10

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

11

USO DELL'APPARECCHIO

11

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

13

PULIZIA E CURA

14

COSA FARE SE…

15

DATI TECNICI

17

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

18

СОДЕРЖАНИЕ

20

Безопасность детей

21

Использование

21

Установка

22

УСТАНОВКА

24

Замена инжекторов горелок

26

Подключение к электросети

27

Замена сетевого шнура

27

Встраивание

28

Возможности встраивания

28

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

29

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

29

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

31

УХОД И ОЧИСТКА

32

Очистка свечи зажигания

33

Периодическое техобслуживание

33

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

34

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

35

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

36

Упаковочные материалы

37

İÇİNDEKİLER

39

GÜVENLİK BİLGİLERİ

40

Cihazın atılması

42

Gaz bağlantısı

43

Enjektörlerin değiştirilmesi

44

Minimum seviye ayarlaması

44

Elektrik bağlantısı

45

Ankastre Montaj

46

Yerleştirme olanakları

46

ÜRÜN TANIMI

47

ÇALIŞTIRMA

47

YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER

49

BAKIM VE TEMİZLİK

50

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

51

TEKNİK VERİLER

52

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

53

Безпека дітей

56

Експлуатація

56

Заміна інжекторів

61

Підключення до електромережі

61

Заміна електричного кабелю

62

Вбудовування в кухонні меблі

62

Варіанти вбудовування

63

ОПИС ВИРОБУ

64

ОПИС РОБОТИ

64

КОРИСНІ ПОРАДИ

66

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

67

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

68

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

69

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

70

Пакувальний матеріал

71

Plus de produits et de manuels pour Cuisine AEG

Modèles	Type de document
X78263BV10	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG X78263BV10, 2 pages
X66453BV0	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG X66453BV0, 2 pages
HK63415RXB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG HK63415RXB, 2 pages
X69453BV0	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG X69453BV0, 2 pages
HK63415RXB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG HK63415RXB, 72 pages
HK63402RXB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG HK63402RXB, 60 pages
HK634150XB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG HK634150XB, 40 pages
BE300302RM	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG BE300302RM, 36 pages
DD6490-M	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG DD6490-M, 2 pages
HK634150XB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG HK634150XB, 2 pages
HG565432NM	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG HG565432NM, 2 pages
HK563402XB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG HK563402XB, 2 pages
HK63415RXB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG HK63415RXB, 20 pages
X99384MD01	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG X99384MD01, 2 pages
HG755420UM	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG HG755420UM, 48 pages
HK63402RXB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG HK63402RXB, 2 pages
KM8100001M	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG KM8100001M, 2 pages
HK634021XB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG HK634021XB, 32 pages
KE5840402M	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG KE5840402M [en] , 2 pages
HK65407RFB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации AEG HK65407RFB, 2 pages

AEG appareils