AEG S63300KDX0 manuels

Aeg S63300KDX0 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 0.60 MB |

Allemand

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

S63300KDX0

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

5

2.5 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

3.5 COOLMATIC-functie

7

3.6 Holiday modus

7

3.7 Alarm bij open deur

7

3.8 MinuteMinder -functie

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

5. ONDERHOUD EN REINIGING

8

PROBLEEMOPLOSSING

9

6.1 Wat moet u doen als…

10

7. MONTAGE

11

8. TECHNISCHE GEGEVENS

12

9. MILIEUBESCHERMING

12

CONTENTS

13

FOR PERFECT RESULTS

13

CUSTOMER CARE AND SERVICE

13

General Safety

14

1. SAFETY INFORMATION

14

2. SAFETY INSTRUCTIONS

15

OPERATION

16

3.2 Switching on

17

3.3 Switching off

17

3.4 Temperature regulation

17

3.5 COOLMATIC function

17

3.6 Holiday mode

17

DAILY USE

18

5. CARE AND CLEANING

19

6. TROUBLESHOOTING

20

7. INSTALLATION

21

8. TECHNICAL DATA

22

9. ENVIRONMENTAL CONCERNS

22

TABLE DES MATIÈRES

23

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

23

SERVICE APRÈS-VENTE

23

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

25

2.3 Usage

26

2.4 Entretien et nettoyage

26

2.5 Mise au rebut

26

3. FONCTIONNEMENT

27

3.4 Réglage de la température

28

3.5 Fonction COOLMATIC

28

3.6 Mode Holiday

28

3.7 Alarme de porte ouverte

28

3.8 Fonction MinuteMinder

28

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

29

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

29

5.2 Nettoyage périodique

30

5.4 En cas de non-utilisation

30

FRANÇAIS 31

31

6.2 Remplacement de

32

L'ENVIRONNEMENT

33

INHALTSVERZEICHNIS

34

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

34

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

34

1. SICHERHEITSHINWEISE

35

Personen

35

Allgemeine Sicherheit

35

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

36

2.3 Verwendung

37

2.4 Reinigung und Pflege

37

2.5 Entsorgung

37

3. BETRIEB

38

3.4 Temperaturregelung

39

3.5 Funktion COOLMATIC

39

3.6 Holiday-Modus

39

3.7 Alarm „Tür offen“

39

3.8 Funktion MinuteMinder

39

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

40

5. REINIGUNG UND PFLEGE

40

FEHLERSUCHE

41

6.1 Was tun, wenn

42

6.2 Austauschen der Lampe

43

8. TECHNISCHE DATEN

44

9. UMWELTTIPPS

44

DEUTSCH 45

45

DEUTSCH 47

47

280155918-A-072016

48

Aeg S63300KDX0 Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 5.79 MB |

Allemand

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

EN User manual 20

1

DE Benutzerinformation 56

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Installatie

4

1.6 Bescherming van het

5

3. BEDIENINGSPANEEL

6

3.5 Minute Minder-functie

7

3.6 Kinderslot-functie

7

3.7 COOLMATIC-functie

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.2 Verplaatsbare schappen

9

4.3 Flessenrek

9

5.1 Normale bedrijfsgeluiden

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

10

7. PROBLEEMOPLOSSING

11

7.1 Het lampje vervangen

13

7.2 De deur sluiten

13

8. MONTAGE

14

8.4 Afstandhouders achterkant

15

8.5 horizontale afstelling

15

9. GELUIDEN

17

10. TECHNISCHE GEGEVENS

18

11. MILIEUBESCHERMING

19

CONTENTS

20

FOR PERFECT RESULTS

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

SAFETY INSTRUCTIONS

21

1.3 Daily use

22

1.4 Installation

22

1.5 Service

22

1.6 Environment Protection

22

2. PRODUCT DESCRIPTION

23

3. CONTROL PANEL

23

3.1 Display

24

3.2 Switching on

24

3.3 Switching off

24

3.4 Temperature regulation

24

3.5 Minute Minder function

24

3.6 Child Lock function

25

3.7 COOLMATIC function

25

3.8 Holiday function

25

3.9 Door open alarm

25

4. DAILY USE

26

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

27

6. CARE AND CLEANING

28

7. TROUBLESHOOTING

28

ENGLISH 29

29

7.1 Replacing the lamp

30

7.2 Closing the door

30

8. INSTALLATION

31

8.4 Rear spacers

32

8.5 Levelling

32

8.6 Door reversibility

32

9. NOISES

33

10. TECHNICAL DATA

35

11. ENVIRONMENT CONCERNS

36

SOMMAIRE

37

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

37

SERVICE APRÈS-VENTE

37

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

38

1.3 Utilisation quotidienne

39

1.6 Protection de

40

3. BANDEAU DE COMMANDE

41

3.6 Fonction Sécurité enfants

42

3.7 Fonction COOLMATIC

42

3.8 Fonction Vacances

42

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

5. CONSEILS UTILES

44

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

45

6.2 Nettoyage périodique

46

FRANÇAIS 47

47

8.2 Emplacement

50

8.3 Branchement électrique

50

8.4 Entretoises arrière

50

8.5 Mise de niveau

51

8.6 Réversibilité de la porte

51

9. BRUITS

52

FRANÇAIS 53

53

FRANÇAIS 55

55

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

56

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

56

SICHERHEITSHINWEISE

57

1.3 Täglicher Gebrauch

58

1.4 Montage

58

1.5 Wartung

58

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

59

3. BEDIENFELD

60

3.6 Funktion Kindersicherung

61

3.7 Funktion COOLMATIC

61

3.8 Urlaubsmodus

61

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

62

4.2 Verstellbare Ablagen

63

4.3 Flaschenhalter

63

6. REINIGUNG UND PFLEGE

64

7. FEHLERSUCHE

65

DEUTSCH 67

67

8.2 Aufstellort

69

8.3 Elektrischer Anschluss

69

8.4 Hintere Distanzstücke

69

8.5 Ausrichten

70

8.6 Wechseln des Türanschlags

70

9. GERÄUSCHE

71

10. TECHNISCHE DATEN

73

11. UMWELTTIPPS

74

DEUTSCH 75

75

280150778-A-262012

76

Plus de produits et de manuels pour Réfrigérateurs AEG

Modèles	Type de document
SKE81226ZF	Manuel d'utilisateur Aeg SKE81226ZF Handleiding, 72 pages
SCS41800S0	Manuel d'utilisateur Aeg SCS41800S0 Handleiding [da] , 84 pages
SKS81200F0	Manuel d'utilisateur Aeg SKS81200F0 User Manual [el] [hr] [it] [sk] [sr] , 72 pages
S74300DSM0	Manuel d'utilisateur Aeg S74300DSM0 Handleiding [de] [en] , 72 pages
SKD71800S0	Manuel d'utilisateur Aeg SKD71800S0 User Manual, 64 pages
AIK3022R	Manuel d'utilisateur Aeg AIK3022R User Manual, 80 pages
SKD71800F0	Manuel d'utilisateur Aeg SKD71800F0 User Manual [en] [pt] , 48 pages
SKS71200F0	Manuel d'utilisateur Aeg SKS71200F0 Handleiding, 32 pages
SKS91200F0	Manuel d'utilisateur Aeg SKS91200F0 Handleiding, 44 pages
SKS71001F0	Manuel d'utilisateur Aeg SKS71001F0 Handleiding [ua] , 32 pages
OEKOS.S2373-6KA	Manuel d'utilisateur Aeg OEKOS.S2373-6KA User Manual, 20 pages
S93420CMB2	Manuel d'utilisateur Aeg S93420CMB2 User Manual [it] , 52 pages
AEK2102RW	Manuel d'utilisateur Aeg AEK2102RW User Manual, 56 pages
SKE81826ZC	Manuel d'utilisateur Aeg SKE81826ZC Handleiding, 76 pages
SKD71800F0	Manuel d'utilisateur Aeg SKD71800F0 用户手册, 28 pages
SCS51800S0	Manuel d'utilisateur Aeg SCS51800S0 Korisnički priručnik, 64 pages
S93880KMX1	Manuel d'utilisateur Aeg S93880KMX1 User Manual [sk] , 24 pages
SDS41200S0	Manuel d'utilisateur Aeg SDS41200S0 Handleiding, 60 pages
SKS41200S0	Manuel d'utilisateur Aeg SKS41200S0 Handleiding, 68 pages
S33400CSW0	Manuel d'utilisateur Aeg S33400CSW0 Handleiding [da] , 52 pages

AEG appareils