AEG L61060TLE manuels

Aeg L61060TLE Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Lave-vaisselle | Taille: 1.69 MB |

Bulgare

Croate

Slovaque

Table des matières

LAVAMAT 61060TLE

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Обслужване

5

2.6 Изхвърляне

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. КОМАНДНО ТАБЛО

6

4.2 Екран

7

5. ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ

8

Съвместимост на опциите на

10

6. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

11

7. OПЦИИ

12

8. НАСТРОЙКИ

13

9. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

14

10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

14

10.4 Течен или

15

10.5 Активиране на уреда

15

БЪЛГАРСКИ 17

17

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

18

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

19

БЪЛГАРСКИ 21

21

12.7 Аварийно източване

22

12.8 Предпазни мерки

22

13.1 Въведение

22

13.2 Възможни неизправности

23

14. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

25

В съответствие с EN60456

26

ZA SAVRŠENE REZULTATE

27

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

27

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

28

1.2 Opća sigurnost

28

2. SIGURNOSNE UPUTE

29

3. OPIS PROIZVODA

30

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

31

5. TABLICA PROGRAMA

32

HRVATSKI 33

33

6. POTROŠNJA

35

7. OPCIJE

36

8. POSTAVKE

37

9. PRIJE PRVE UPORABE

37

10. SVAKODNEVNA UPORABA

38

HRVATSKI 39

39

11. SAVJETI

41

11.2 Tvrdokorne mrlje

42

11.3 Deterdženti i dodaci

42

11.4 Savjeti za očuvanje

42

11.5 Tvrdoća vode

42

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

43

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

45

13.2 Mogući kvarovi

46

HRVATSKI 47

47

14. TEHNIČKI PODACI

48

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

49

TARTALOM

50

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

50

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

50

1. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

51

1.2 Általános biztonság

51

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

52

2.3 Vízhálózatra

53

2.4 Használat

53

2.5 Szerviz

53

2.6 Ártalmatlanítás

53

3. TERMÉKLEÍRÁS

54

4. KEZELŐPANEL

54

5. PROGRAMTÁBLÁZAT

55

Programfunkciók

57

6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

58

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

60

8. BEÁLLÍTÁSOK

60

9. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

61

10. NAPI HASZNÁLAT

61

10.4 Folyékony mosószer

62

MAGYAR 63

63

10.16 Vízleeresztés a ciklus

65

10.17 Automatikus készenlét

65

11.1 A ruha töltet

65

12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

66

12.2 Vízkőtelenítés

67

12.3 Karbantartási mosás

67

13. HIBAELHÁRÍTÁS

69

MAGYAR 71

71

14. MŰSZAKI ADATOK

72

MAGYAR 73

73

MAGYAR 75

75

192968941-A-422016

76

Aeg L61060TLE Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Lave-vaisselle | Taille: 2.86 MB |

Bulgare

Croate

Slovaque

Table des matières

LAVAMAT 61060TLE

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Обслужване

5

2.6 Изхвърляне

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. КОМАНДНО ТАБЛО

6

4.2 Екран

7

5. ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ

8

Съвместимост на опциите на

10

6. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

11

7. OПЦИИ

12

8. НАСТРОЙКИ

13

9. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

14

10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

14

10.4 Течен или

15

10.5 Активиране на уреда

15

БЪЛГАРСКИ 17

17

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

18

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

19

12.3 Профилактично

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

12.7 Аварийно източване

22

12.8 Предпазни мерки

22

13.1 Въведение

23

13.2 Възможни неизправности

23

14. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

25

Шум при центрофугиране с

27

ZA SAVRŠENE REZULTATE

28

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

28

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

29

1.2 Opća sigurnost

29

2. SIGURNOSNE UPUTE

30

3. OPIS PROIZVODA

31

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

32

5. TABLICA PROGRAMA

33

6. POTROŠNJA

36

7. OPCIJE

37

8. POSTAVKE

38

9. PRIJE PRVE UPORABE

38

10. SVAKODNEVNA UPORABA

39

HRVATSKI 41

41

11. SAVJETI

42

11.2 Tvrdokorne mrlje

43

11.3 Deterdženti i dodaci

43

11.4 Savjeti za očuvanje

43

11.5 Tvrdoća vode

43

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

44

HRVATSKI 45

45

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

46

13.2 Mogući kvarovi

47

14. TEHNIČKI PODACI

49

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

50

TARTALOM

51

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

51

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

51

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

52

1.2 Általános biztonság

52

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

53

2.3 Vízhálózatra

54

2.4 Használat

54

2.5 Szerviz

54

2.6 Ártalmatlanítás

54

3. TERMÉKLEÍRÁS

55

4. KEZELŐPANEL

55

5. PROGRAMTÁBLÁZAT

56

MAGYAR 57

57

Programfunkciók

58

6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

59

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

61

8. BEÁLLÍTÁSOK

61

9. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

62

10. NAPI HASZNÁLAT

62

10.4 Folyékony mosószer

63

MAGYAR 65

65

10.16 Vízleeresztés a ciklus

66

10.17 Automatikus készenlét

66

11.1 A ruha töltet

66

MAGYAR 67

67

12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

68

MAGYAR 69

69

12.7 Vészleeresztés

70

12.8 Fagyveszély

70

13. HIBAELHÁRÍTÁS

71

14. MŰSZAKI ADATOK

73

MAGYAR 75

75

192968940-A-352015

76

Plus de produits et de manuels pour Lave-vaisselle AEG

Modèles	Type de document
FAVORIT54710	Manuel d'utilisateur Aeg FAV54710 Uživatelský manuál [en] , 38 pages
GS60GV222	Manuel d'utilisateur Aeg GS60GV222 User Manual, 72 pages
FEE53600ZM	Manuel d'utilisateur Aeg FEE53600ZM User Manual [de] [el] [fr] , 24 pages
F55522W0	Manuel d'utilisateur Aeg F55522W0 Handleiding, 76 pages
FSB52600Z	Manuel d'utilisateur Aeg FSB52600Z Brugermanual, 64 pages
FAV86450IB	Manuel d'utilisateur Aeg FAV86450IB User Manual [de] , 40 pages
FEB31600ZM	Manuel d'utilisateur Aeg FEB31600ZM Brugermanual, 60 pages
FFB41600ZM	Manuel d'utilisateur Aeg FFB41600ZM User Manual, 24 pages
F56602IM0P	Manuel d'utilisateur Aeg F56602IM0P Handleiding [tr] , 68 pages
FSE53630Z	Manuel d'utilisateur Aeg FSE53630Z Brugermanual [en] , 68 pages
GS60BISW	Manuel d'utilisateur Aeg GS60BISW User Manual, 52 pages
FSE62400P	Manuel d'utilisateur Aeg FSE62400P User Manual [pl] [ru] [sk] [ua] , 68 pages
FSILENCW2P	Manuel d'utilisateur Aeg FSILENCM2P User Manual [pl] [sk] [sk] , 24 pages
FAV50600	Manuel d'utilisateur Aeg FAV50600 User Manual [it] [sk] [ua] , 40 pages
F56302IM0	Manuel d'utilisateur Aeg F56302IM0 User Manual [sl] , 20 pages
F55331VI0	Manuel d'utilisateur Aeg F55331VI0 User Manual, 24 pages
FAVORIT40600	Manuel d'utilisateur Aeg FAVORIT40600 User Manual, 35 pages
GS60AIB	Manuel d'utilisateur Aeg GS60AIB User Manual, 48 pages
F64800W	Manuel d'utilisateur Aeg F64800W Manuel utilisateur, 40 pages
GS60AIB	Manuel d'utilisateur Aeg GS60AIB User Manual, 48 pages

AEG appareils